หนทางสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2563 อาจดูน่าสับสน เราจึงจะอยากนำเสนอข้อมูลง่าย ๆ ที่จะช่วยให้เข้าใจกระบวนการการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ รวมถึงปฏิทินกิจกรรมการเลือกตั้งต่าง ๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้น

เริ่มที่นี่: สรุปขั้นตอนการเลือกตั้งประธานาธิบดี

อ่านรายละเอียดขั้นตอนในการก้าวสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ที่นี่

---

เจาะลึกแต่ละขั้นตอนการเลือกตั้งสหรัฐฯ

การเลือกตั้งขั้นต้นและการประชุมคอคัสต่างกันอย่างไร

การเลือกตั้งขั้นต้น (primary) และการประชุมคอคัส (caucus) เป็นจุดเริ่มต้นของขั้นตอนการเลือกตั้ง โดยเป็น 2 วิธีที่ใช้เลือกผู้ที่อาจเป็นตัวแทนสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งมีกระบวนการจัดการและบุคคลที่มีสิทธิร่วมลงคะแนนแตกต่างกัน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่

การประชุมคอคัสของรัฐไอโอวาสำคัญอย่างไร

รัฐไอโอวา ซึ่งจัดการประชุมคอคัสของทั้งพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ไม่ใช่รัฐที่มีขนาดใหญ่หรือมีประชากรหนาแน่น แต่กลับมีบทบาทสำคัญในการคัดเลือกตัวแทนพรรคใหญ่แต่ละพรรคเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี การประชุมคอคัสคืออะไร และทำไมรัฐไอโอวาจึงได้ลงคะแนนเสียงก่อนรัฐอื่น หาคำตอบได้ที่นี่

ศึก Super Tuesday คืออะไร

แฟนกีฬาชาวอเมริกันตั้งตารอศึก Super Bowl Sunday แต่รู้ไหมว่า Super Tuesday ที่คอการเมืองนับวันรอคืออะไร และมีความสำคัญอย่างไร หาคำตอบได้ที่นี่

“Swing State” สมรภูมิเลือกตั้ง

Swing state เป็นรัฐที่ประชากรมีความคิดทางการเมืองแตกต่างกันในจำนวนที่ใกล้เคียงกัน โดยในหลายปีที่ผ่านมา รัฐเหล่านี้สนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันสลับกันไปมา จึงเป็นสมรภูมิที่ผู้สมัครต่างทุ่มเทลงพื้นที่ ประชาสัมพันธ์ และจัดหาทีมงานในการหาเสียง อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่

คณะผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีคือใคร

พรรคการเมืองระดับรัฐจะคัดเลือก “ผู้เลือกตั้ง” ซึ่งจะไปรวมตัวกันเลือกประธานาธิบดีหลังวันเลือกตั้งทั่วไป แม้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเห็นชื่อของผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีบนบนบัตรเลือกตั้ง แต่แท้จริงแล้ว คะแนนที่ผู้สมัครได้รับจะนำไปใช้เลือกผู้เลือกตั้งซึ่งให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีคนนั้น ๆ อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่

การประชุมใหญ่ของพรรคการเมือง

สำหรับชาวอเมริกันที่ชอบการเมือง การประชุมใหญ่ของพรรคการเมืองก็ไม่ต่างจากการแข่งขัน Super Bowl ที่สนุกสุดขีด มีคนแพ้คนชนะ และยังรับชมได้ทางโทรทัศน์ด้วย อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่

คำถามที่พบบ่อย

สหรัฐฯ มีการเลือกตั้งรูปแบบใดบ้าง ระบบคณะผู้เลือกประธานาธิบดีเป็นอย่างไร การเลือกตั้งขั้นต้นและการประชุมคอคัสต่างกันอย่างไรบ้าง หาคำตอบได้ที่นี่

ประวัติศาสตร์ประธานาธิบดีและการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

ย้อนเวลากลับไปยังช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ที่นี่ (ข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ)

A-Z กับการเลือกตั้งสหรัฐอเมริกา

อ่านเกร็ดน่ารู้และคำศัพท์เกี่ยวกับการเลือกตั้ง เรียงตามลำดับตัวอักษร A-Z ได้ที่นี่

รูปภาพและวิดีโอที่อธิบายขั้นตอนการเลือกตั้งของสหรัฐฯ

ชุดวิดีโอของ VOA ภาคภาษาไทยเกี่ยวกับวิธีการเลือกตั้งของสหรัฐฯ

ดูวิดีโอเกี่ยวกับขั้นตอนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดย Voice of America (VOA) ภาคภาษาไทยได้ที่นี่