คำกล่าวโดย พลเรือเอก จอห์น ซี. อากีลีโน ในพิธีส่งมอบตู้เย็นเก็บวัคซีน mRNA ณ กระทรวงสาธารณสุข

คำกล่าวโดย พลเรือเอก จอห์น ซี. อากีลีโน

ในพิธีส่งมอบตู้เย็นเก็บวัคซีน mRNA ณ กระทรวงสาธารณสุข
12 ตุลาคม 2564

(ดังที่ปรากฏเป็นคำร่าง)

ท่านรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข คุณอนุทิน ท่านอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่าน

สวัสดีครับ และขอขอบคุณที่ให้โอกาสผมได้อยู่กับทุกท่านที่นี่ในวันนี้ที่กระทรวงสาธารณสุข

ผมยินดีอย่างยิ่งที่ได้มาเยือนไทย มิตรประเทศชิดใกล้และพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของเราในภูมิภาคนี้

ในฐานะผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ ผมยินดีที่ได้อยู่ที่นี่กับเพื่อน ๆ ในขณะที่เราร่วมมือกันเพื่อเอาชนะการระบาดของโรคโควิด-19

สหรัฐฯ และไทยยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันมากว่า 200 ปี โดยเสริมสร้างการค้าระดับทวิภาคี ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองชาติ ส่งเสริมเสถียรภาพของภูมิภาค และพัฒนาการสาธารณสุขดังที่เราได้เห็นที่นี่ในวันนี้

พันธไมตรีของเรายังคงมีบทบาทสำคัญต่อการขับเคลื่อนค่านิยมและผลประโยชน์ร่วมกันของเราในทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก

วันนี้ สหรัฐฯ และไทยทำงานร่วมกันเพื่อช่วยให้ประชาชนของเราปลอดภัยจากโรคโควิด

สหรัฐฯ ในความร่วมมือกับรัฐบาลไทย ได้ให้คำมั่นไปแล้วว่าจะบริจาควัคซีนให้กับประชาชนชาวไทยรวมทั้งหมดกว่า 2.5 ล้านโดส

วัคซีนเหล่านี้มีอัตราประสิทธิภาพสูง และเราจะยังคงสนับสนุนรัฐบาลไทยในการมอบวัสดุและอุปกรณ์ที่จำเป็นต่าง ๆ เพื่อฉีดวัคซีนให้กับประชาชน

โดยรวมไปถึงความช่วยเหลือใน

  • จังหวัดสระบุรี
  • จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
  • จังหวัดกาญจนบุรี
  • และในชุมชนคลองเตยเมื่อเกิดเหตุการณ์โควิดระบาดเป็นกลุ่มก้อน

นอกจากนี้ เรายังได้มอบตู้เย็นจำนวน 200 เครื่องให้แก่โรงพยาบาลและสถานพยาบาลของภาครัฐ 114 แห่งทั่วประเทศเพื่อการจัดเก็บวัคซีนอย่างปลอดภัย

ทีมเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของไทยและสหรัฐฯ ร่วมงานกันมาเป็นเวลากว่า 60 ปี

กองทัพบกสหรัฐฯ และกองทัพบกไทย ทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องผ่านทางสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร (AFRIMS) เพื่อดูแลพวกเราให้ปลอดภัยจากโรคต่าง ๆ

การวิจัยร่วมกันได้ช่วยให้เราพัฒนาการวินิจฉัยและรักษาบรรดาโรคที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนทั่วโลก

งานดังกล่าวจะยังคงดำเนินต่อไป และเรากำลังสนับสนุนการพัฒนาวัคซีน mRNA ร่วมกับมหาวิทยาลัยในประเทศไทยด้วย

กองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้ช่วยร่วมมือกับรัฐบาลไทยในการเอาชนะโรคระบาดนี้ และผมตั้งตารอที่จะได้กลับมาอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปีหน้าเพื่อเสริมสร้างพันธไมตรีระหว่างสหรัฐฯ กับไทยให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ขอบคุณครับ ขอบคุณอีกครั้งที่เชิญให้ผมได้มากล่าวกับท่าน