แถลงการณ์เกี่ยวกับการเยือนประเทศไทยของที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา เดเร็ก โชเลต์

แถลงการณ์เกี่ยวกับการเยือนประเทศไทยของที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา เดเร็ก โชเลต์ นายเดเร็ก โชเลต์ ที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ นายคิน มอย หัวหน้าคณะรองผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก พร้อมด้วยคณะผู้แทนจากหน่วยงานต่าง ๆ เดินทางเยือนราชอาณาจักรไทยระหว่างวันที่ 18-19 ตุลาคมนี้ เพื่อหารือเชิงยุทธศาสตร์กับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลไทยและผู้นำภาคประชาสังคม ที่ปรึกษาโชเลต์ได้เข้าพบนายดอน ปรมัตถ์วินัย รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และพลเอก สุพจน์ มาลานิยม เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ การเยือนไทยของที่ปรึกษาโชเลต์ในครั้งนี้เกิดขึ้นภายหลังจากที่รองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส เดินทางมายังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เมื่อไม่นานมานี้ และเน้นย้ำถึงความสำคัญที่สหรัฐฯ ให้กับภูมิภาคนี้ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับไทย ที่ปรึกษาโชเลต์และคณะผู้แทนมุ่งหารือเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างไทยกับสหรัฐฯ การดำเนินการตามฉันทามติ 5 ข้อของอาเซียน และความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมข้ามพรมแดน ที่ปรึกษาโชเลต์ยังกล่าวเน้นถึงความมุ่งมั่นที่สหรัฐฯ มีต่อประเทศไทย และหารือถึงความร่วมมือที่ต่อเนื่องของเราในด้านความมั่นคง การค้า สิ่งแวดล้อม สุขภาพ และการศึกษา คณะผู้แทนมีกำหนดการเยือนประเทศอินโดนีเซียและสิงคโปร์ต่อไป

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกาบริจาคตู้เย็นเก็บวัคซีนเพื่อช่วยไทยต่อสู้โรคโควิด-19

สหรัฐอเมริกาบริจาคตู้เย็นเก็บวัคซีนเพื่อช่วยไทยต่อสู้โรคโควิด-19 ผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐอเมริกา และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของไทย เป็นประธานในพิธีส่งมอบตู้เย็นเก็บวัคซีนจำนวน 200 เครื่องซึ่งสหรัฐฯ บริจาคให้แก่ประเทศไทยเพื่อสนับสนุนความพยายามในการกระจายวัคซีนที่จะช่วยชีวิตประชาชนชาวไทย วันนี้ที่กระทรวงสาธารณสุข พลเรือเอก จอห์น ซี. อากีลีโน ผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ ส่งมอบตู้เย็นเก็บวัคซีนให้กับนายอนุทิน ชาญวีรกูล รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข โดยการบริจาคที่มีมูลค่าประมาณ 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ (40.5 ล้านบาท) ในครั้งนี้จะเพิ่มความสามารถในการจัดเก็บวัคซีน mRNA ที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพให้กับโรงพยาบาลและสถานพยาบาลของภาครัฐจำนวน 114 แห่งทั่วประเทศในพื้นที่ที่วัคซีนเป็นที่ต้องการมากที่สุด “สหรัฐฯ ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่ไทยมากว่า 200 ปี โดยจับมือกันเสริมสร้างการค้าระดับทวิภาคี ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองชาติ พัฒนาการสาธารณสุข และส่งเสริมเสถียรภาพของภูมิภาค” พลเรือเอกอากีลีโนกล่าว รองนายกรัฐมนตรีอนุทินกล่าวว่า “ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างยิ่งต่อกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ และสถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ในความเอื้อเฟื้อที่ได้มอบตู้เย็นเก็บวัคซีนจำนวน 200 เครื่องเพื่อสนับสนุนการตอบโต้โรคโควิดของไทย” และเสริมว่า “แม้ว่าตู้เย็นเก็บวัคซีนจะมีอุณหภูมิที่เย็น แต่ไมตรีของเรานั้นอบอุ่นยิ่ง” เจ้าหน้าที่ฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพสหรัฐฯ กับประชาชน ได้เริ่มจัดส่งตู้เย็นเหล่านี้แล้วเพื่อให้ไปถึงพื้นที่ที่ต้องการอย่างรวดเร็ว อันได้แก่ โรงพยาบาลบางละมุงในจังหวัดชลบุรี และโรงพยาบาลพระนารายณ์มหาราชในจังหวัดลพบุรี หน่วยสนับสนุนประชาชนของกองทัพบกสหรัฐฯ (CMSE) ซึ่งเป็นทีมหลักของฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพสหรัฐฯ กับประชาชน …

อ่านเพิ่มเติม»

คำกล่าวโดย พลเรือเอก จอห์น ซี. อากีลีโน ในพิธีส่งมอบตู้เย็นเก็บวัคซีน mRNA ณ กระทรวงสาธารณสุข

คำกล่าวโดย พลเรือเอก จอห์น ซี. อากีลีโน ในพิธีส่งมอบตู้เย็นเก็บวัคซีน mRNA ณ กระทรวงสาธารณสุข 12 ตุลาคม 2564 (ดังที่ปรากฏเป็นคำร่าง) ท่านรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข คุณอนุทิน ท่านอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่าน สวัสดีครับ และขอขอบคุณที่ให้โอกาสผมได้อยู่กับทุกท่านที่นี่ในวันนี้ที่กระทรวงสาธารณสุข ผมยินดีอย่างยิ่งที่ได้มาเยือนไทย มิตรประเทศชิดใกล้และพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของเราในภูมิภาคนี้ ในฐานะผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ ผมยินดีที่ได้อยู่ที่นี่กับเพื่อน ๆ ในขณะที่เราร่วมมือกันเพื่อเอาชนะการระบาดของโรคโควิด-19 สหรัฐฯ และไทยยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันมากว่า 200 ปี โดยเสริมสร้างการค้าระดับทวิภาคี ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองชาติ ส่งเสริมเสถียรภาพของภูมิภาค และพัฒนาการสาธารณสุขดังที่เราได้เห็นที่นี่ในวันนี้ พันธไมตรีของเรายังคงมีบทบาทสำคัญต่อการขับเคลื่อนค่านิยมและผลประโยชน์ร่วมกันของเราในทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก วันนี้ สหรัฐฯ และไทยทำงานร่วมกันเพื่อช่วยให้ประชาชนของเราปลอดภัยจากโรคโควิด สหรัฐฯ ในความร่วมมือกับรัฐบาลไทย ได้ให้คำมั่นไปแล้วว่าจะบริจาควัคซีนให้กับประชาชนชาวไทยรวมทั้งหมดกว่า 2.5 ล้านโดส วัคซีนเหล่านี้มีอัตราประสิทธิภาพสูง และเราจะยังคงสนับสนุนรัฐบาลไทยในการมอบวัสดุและอุปกรณ์ที่จำเป็นต่าง ๆ เพื่อฉีดวัคซีนให้กับประชาชน โดยรวมไปถึงความช่วยเหลือใน จังหวัดสระบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ จังหวัดกาญจนบุรี และในชุมชนคลองเตยเมื่อเกิดเหตุการณ์โควิดระบาดเป็นกลุ่มก้อน นอกจากนี้ เรายังได้มอบตู้เย็นจำนวน 200 เครื่องให้แก่โรงพยาบาลและสถานพยาบาลของภาครัฐ …

อ่านเพิ่มเติม»

สถานทูตสหรัฐฯ และแขกผู้มีเกียรติร่วมฉลองการเริ่มก่อสร้างอาคารแห่งใหม่

สถานทูตสหรัฐฯ และแขกผู้มีเกียรติร่วมฉลองการเริ่มก่อสร้างอาคารแห่งใหม่ วันนี้ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล ฮีธ และนายวิชชุ เวชชาชีวะ อธิบดีกรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ กระทรวงการต่างประเทศ พร้อมด้วยแขกผู้มีเกียรติหลายท่าน ร่วมพิธีเปิดหน้าดินโครงการก่อสร้างอาคารสำนักงานแห่งใหม่ของสถานทูตสหรัฐฯ อันเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และไทย ซึ่งมีรากฐานอยู่ในประวัติศาสตร์และมุ่งก้าวสู่อนาคต อุปทูตฮีธ กล่าวว่า “ในปี 2560 เป็นโอกาสครบรอบ 200 ปีแห่งมิตรภาพระหว่างเราทั้งสองชาติ ในปี 2563 เราเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 70 ปีของการก่อตั้งสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ในเชียงใหม่ และได้มีพิธีเปิดหน้าดินสถานกงสุลหลังใหม่ไปแล้ว วันนี้ ผมภูมิใจที่ได้เปิดหน้าดินร่วมกับทุกท่านในพื้นที่ซึ่งเป็นตัวอย่างล่าสุดของความทุ่มเทเพื่ออนาคตที่เรามีร่วมกับไทย” อธิบดีวิชชุ กล่าวว่า “อาคารสำนักงานสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ทุกแห่งในประเทศไทย มิได้เป็นเพียงแค่อิฐและปูน แต่ประกอบขึ้นด้วยมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างไทยกับสหรัฐฯ เป็นสัญลักษณ์สะท้อนความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ในการเดินหน้าร่วมกับประเทศไทยในทุกสถานการณ์ บนพื้นฐานของค่านิยมและผลประโยชน์ร่วมกัน อาคารใหม่แห่งนี้จะเป็นสัญลักษณ์และช่วยผลักดันเป้าหมายและความพยายามร่วมกันในอนาคตระหว่างไทยกับสหรัฐฯ” รูปแบบอาคารและภูมิทัศน์สะท้อนมรดกทางวัฒนธรรมของไทย โดยมีการใช้โครงสร้างคล้ายชานเพื่อสร้างพื้นที่พบปะที่มีร่มเงา ตลอดจนมีลักษณะการออกแบบสไตล์ล้านนา ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมไทยเดิมของภาคเหนือ โครงการก่อสร้างอาคารที่ทันสมัยนี้ยังตั้งเป้าที่จะได้รับการรับรองมาตรฐานอาคารอนุรักษ์พลังงานและสิ่งแวดล้อมระดับ Silver ภายใต้มาตรฐาน Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) …

อ่านเพิ่มเติม»

USTDA สนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่ยานยนต์ไฟฟ้าในประเทศไทย

USTDA สนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่ยานยนต์ไฟฟ้าในประเทศไทย สำนักงานส่งเสริมการค้าและการพัฒนาแห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Trade and Development Agency: USTDA) มอบทุนช่วยเหลือให้แก่บริษัทเอสซีจี อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ปอเรชั่น จำกัด (SCG International) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดโดยเครือเอสซีจี กลุ่มธุรกิจชั้นนำของไทย ทุนช่วยเหลือดังกล่าวจะช่วยยกระดับกลยุทธ์การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนที่บริษัทตั้งเป้าไว้ USTDA จะช่วยจัดทำแผนกลยุทธ์เพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาระบบไฟฟ้าสำหรับยานยนต์ รวมถึงการติดตั้งสถานีชาร์จยานยนต์ไฟฟ้าทั่วประเทศไทย ทางบริษัท SCG International ได้เลือกให้บริษัท Black & Veatch Management Consulting ในรัฐแคนซัสเป็นหน่วยงานที่จะเข้ามาช่วยเหลือในการพัฒนาดังกล่าว Enoh T. Ebong รักษาการผู้อำนวยการ USTDA กล่าวว่า “ความร่วมมือระหว่าง USTDA และบริษัท SCG International จะกระตุ้นการลงทุนจากภาคเอกชนเพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสีเขียวของไทย อีกทั้งยังนำมาซึ่งประโยชน์อันมากมายมหาศาล รวมไปถึงการมีคุณภาพอากาศที่ดีขึ้น นอกจากนี้ ความช่วยเหลือของเรายังเปิดโอกาสให้บริษัทของสหรัฐฯ ได้เป็นหุ้นส่วนกับประเทศไทย ซึ่งต้องการบริการโซลูชันยานยนต์ไฟฟ้าคุณภาพสูง เพื่อตอบสนองนโยบายด้านสภาพภูมิอากาศของประเทศ” การศึกษาของ USTDA จะวิเคราะห์กลยุทธ์โดยละเอียด ตลอดจนวางแผนงานเพื่อเร่งรัดการนำยานยนต์ไฟฟ้ามาใช้ รวมถึงการติดตั้งสถานีชาร์จและโครงสร้างพื้นฐานพลังงานหมุนเวียนแบบบูรณาการ …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ-ไทยพัฒนาเครือข่ายภาคีความร่วมมือใหม่ ต่อยอดความสำเร็จในการต่อต้านการค้าสัตว์ป่า

สหรัฐฯ-ไทยพัฒนาเครือข่ายภาคีความร่วมมือใหม่ ต่อยอดความสำเร็จในการต่อต้านการค้าสัตว์ป่า ภาคีความร่วมมือ อันได้แก่ แหล่งทุน หน่วยงานระดับภูมิภาคและนานาชาติ ตลอดจนหน่วยงานรัฐบาลและองค์กรด้านการอนุรักษ์ ได้ร่วมกันพัฒนาเครือข่ายภาคีเพื่อยกระดับความร่วมมือและดำเนินงานเพื่อให้การลงทุนต่อต้านการค้าสัตว์ป่าในภูมิภาคเอเชียมีประสิทธิผลย ิ่งขึ้น ภาคีและองค์กรเหล่านี้ได้ออกเอกสารสรุปข้อเจรจา โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของแนวทางความร่วมมือสุขภาพหนึ่งเดียว (One Health) เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคที่ระบาดอยู่ในขณะนี้ และมุ่งไปสู่การฟื้นฟูหลังจากนี้ ช่องทางการสื่อสารในการประสานความร่วมมือระหว่างภาคีเครือข่ายในภูมิภาคเอเชียถือเป็นหนึ่งในผลสำเร็จจากการประชุมระหว่างภาคีเพื่อกา รต่อต้านการค้าสัตว์ป่า ตั้งแต่วันที่ 21-23 กันยายน ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ และกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืชของไทยร่วมกันเป็นเจ้าภาพจัดขึ้นทางออนไลน์ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ไมเคิล ฮีธ ได้กล่าวระหว่างการประชุม ซึ่งเป็นผลสำเร็จของโครงการ USAID Wildlife Asia ว่า “ประธานาธิบดีไบเดนให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่งกับการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมในช่วงเวลาวิกฤติที่โลกกำลังเผชิญกับปัญหาสภาพภูมิอากาศ โครงการ USAID Wildlife Asia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมของเรา ได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานระดับประเทศและระดับภูมิภาคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อยุติ ต่อต้าน และขัดขวางอาชญากรรมสิ่งแวดล้อมข้ามชาติ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้สนับสนุนการจัดการประชุมระหว่างภาคีเพื่อต่อต้านการค้าสัตว์ป่าในครั้งนี้ ร่วมกับภาคีที่ยืนยาวอย่างสำนักงานเลขาธิการอาเซียน และกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ภายใต้รัฐบาลไทย ในขณะที่เราร่วมมือกันยกระดับความพยายามต่อต้านการค้าสัตว์ป่า” นายลิม จ็อก ฮอย เลขาธิการอาเซียน กล่าวว่า …

อ่านเพิ่มเติม»

วันปลอดรถสากล 2564

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ไมเคิล ฮีธ พร้อมด้วยที่ปรึกษาด้านบริหาร เจ. เคนต์ สตีกเลอร์ และคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร ร่วมกิจกรรมวันปลอดรถสากล (22 กันยายน) ด้วยการเดินมาทำงาน กลุ่มกรีนทีมของสถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย จัดกิจกรรมนี้ขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เจ้าหน้าที่ทั้งชาวไทยและอเมริกันได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อนระดับโลกเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยการเดิน ขี่จักรยาน โดยสารรถยนต์ร่วมกัน และใช้ระบบขนส่งมวลชน

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ และไทยยกระดับความร่วมมือทางทะเล

สหรัฐฯ และไทยยกระดับความร่วมมือทางทะเล สหรัฐอเมริกาและไทยจัดการฝึกความร่วมมือและความพร้อมทางเรือ หรือ “การัต” (Cooperation Afloat Readiness and Training: CARAT) ประจำปี ครั้งที่ 27 ระหว่างวันที่ 6-10 กันยายนที่ผ่านมา ซึ่งแสดงถึงพลังความร่วมมือและความทุ่มเทที่เรามีร่วมกันในการดำรงไว้ซึ่งสภาพแวดล้อมความมั่นคงทางทะเลที่เสรีและเปิดกว้าง เพื่อเป็นการลดความเสี่ยงในการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 การฝึกในครั้งนี้ประกอบไปด้วยการฝึกผ่านระบบออนไลน์และการฝึกนอกชายฝั่งทะเลอ่าวไทย ซึ่งจำกัดการปฏิสัมพันธ์โดยตรงระหว่างกองกำลังต่าง ๆ ที่เข้าร่วมการฝึก “การฝึกการัตประจำประเทศไทยครั้งที่ 27 นี้เป็นสัญลักษณ์แทนความสัมพันธ์ที่ยาวนานระหว่างรัฐบาลไทยและสหรัฐฯ ตลอดจนพันธมิตรและหุ้นส่วนที่มีวิสัยทัศน์คล้ายคลึงกัน” ร.อ. ทอม อ็อกเดน ผู้บัญชาการกองเรือพิฆาต (DESRON) ที่ 7 กองทัพเรือสหรัฐฯ กล่าว “ศักยภาพของเราในการเดินเรือและบังคับอากาศยานร่วมกันในฐานะกองกำลังร่วม โดยลดความเสี่ยงในการระบาดของโรคโควิด-19 เป็นหลักฐานอันประจักษ์ถึงพันธไมตรีของเรา และแสดงถึงความไว้วางใจที่มีให้แก่กัน ตลอดจนความสามารถในการปฏิบัติการของเราทั้งสองชาติ” สหรัฐฯ และไทยแสดงศักยภาพความร่วมมือโดยฝึกการลงจอดเฮลิคอปเตอร์ การค้นหาและกู้ภัย รวมถึงการทดสอบการสื่อสารในขณะที่เดินเรือร่วมกันโดยใช้ยุทธวิธีการจัดกระบวนเรือที่ซับซ้อน นอกจากนี้ การฝึกแกะรอยด้วยเครื่องบิน P-8 ยังเสริมสร้างศักยภาพของกองทัพเรือทั้งสองชาติในการเฝ้าระวังและติดตามเป้าหมายโดยใช้เรือและอากาศยานลาดตระเวนทางทะเลอีกด้วย ในการฝึกดังกล่าวนี้เป็นครั้งแรกที่มีผู้เชี่ยวชาญภาคพลเรือนจากโครงการ Critical Maritime Routes Indian Ocean …

อ่านเพิ่มเติม»

หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ในประเทศไทยช่วยให้ครูและนักเรียนในภาคเหนือของไทย หายใจด้วยอากาศที่สะอาดขึ้น

รัฐบาลสหรัฐอเมริกายังคงสนับสนุนความพยายามในการรับมือกับปัญหาคุณภาพอากาศในภาคเหนือของประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2564 หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ในประเทศไทยได้บริจาคเครื่องฟอกอากาศจำนวน 81 เครื่องให้แก่สำนักงานศึกษาธิการจังหวัดเชียงใหม่ เครื่องฟอกอากาศเหล่านี้มีมูลค่าประมาณ 15,000 เหรียญ (ประมาณ 485,000 บาท) โดยจะส่งมอบไปยัง 25 โรงเรียนในจังหวัดเชียงใหม่ ตั้งแต่ปี 2562 เป็นต้นมา รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์มูลค่าประมาณ 60,000 เหรียญ (ประมาณ 2 ล้านบาท) เพื่อรับมือกับปัญหาไฟป่าและพัฒนาคุณภาพอากาศในภาคเหนือ โดยมลภาวะทางอากาศนั้นส่งผลกระทบต่อสุขภาพ ของประชาชนทั่วทั้งภูมิภาค การบริจาคเครื่องฟอกอากาศในครั้งนี้จะช่วยลดปริมาณฝุ่นละอองขนาดเล็ก เช่น P.M.2.5 ซึ่งสามารถเป็นต้นเหตุของปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงได้ “พวกเราทุกคนล้วนหายใจด้วยอากาศเดียวกัน สหรัฐฯ มีความภูมิใจที่ได้สนับสนุนพันธมิตรทั่วภาคเหนือของไทย ในการทำงานร่วมกันเพื่อหยุดยั้งมลภาวะทางอากาศ” กงสุลใหญ่ฌอน โอนีลล์กล่าว “เรามีความมุ่งมั่นที่จะปกป้อง สุขภาพของนักเรียนและคุณครูผู้อุทิศตนด้วยการพัฒนาคุณภาพอากาศในห้องเรียน และสร้างสภาพแวดล้อมแห่ง การเรียนรู้ที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน” “ผมขอขอบคุณรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสำหรับการส่งมอบเครื่องฟอกอากาศในวันนี้ โดยการส่งมอบอุปกรณ์ดังกล่าว แสดงถึงมิตรภาพระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยที่มีความแน่นแฟ้นและยืนยาวต่อไป อุปกรณ์เหล่านี้จะช่วยโรงเรียนต่าง ๆ ในการพัฒนาคุณภาพอากาศภายในห้องเรียนให้แก่นักเรียน อาจารย์และบุคลากรทางการศึกษา” ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ นายเจริญฤทธิ์ สงวนสัตย์กล่าว …

อ่านเพิ่มเติม»

สถานทูตสหรัฐฯ เริ่มก่อสร้างอาคารหลังใหม่

สถานทูตสหรัฐฯ เริ่มก่อสร้างอาคารหลังใหม่ ในเดือนสิงหาคม 2564 สหรัฐอเมริกาได้เริ่มก่อสร้างอาคารแห่งใหม่บนพื้นที่เดิมของสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย โดยอาคารดังกล่าวจะส่งเสริมการเดินหน้ายกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และไทย ทั้งทางการทูต ความมั่นคง และการพาณิชย์ ตลอดจนสานไมตรีระหว่างเราและชาวไทยให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อาคารหลังนี้คาดว่าจะก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 2568 โดยจะพัฒนาพื้นที่สำหรับบริการด้านกงสุลและภารกิจทางการทูตให้ทันสมัย รวมถึงสะท้อนความสำคัญของพันธมิตรอันยาวนานของเรากับราชอาณาจักรไทย ด้วยมิตรภาพกว่า 2 ศตวรรษ สหรัฐฯ และไทยได้กระชับความร่วมมือในทุกภาคส่วน ตั้งแต่การค้าระดับทวิภาคี ไปจนถึงการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศ และการสาธารณสุข อาคารหลังใหม่จะเป็นที่ทำการของหน่วยงานต่าง ๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในหลากหลายพื้นที่ทั่วกรุงเทพฯ และรวมการปฏิบัติงานของเราเข้ามาที่ศูนย์กลาง อีกทั้งเสริมสร้างความร่วมมือระดับทวิภาคีต่อไป เนื่องจากประเทศไทยได้ก้าวขึ้นมาเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคในด้านการเงิน สื่อ โลจิสติกส์ และการคมนาคม อีกทั้งกรุงเทพฯ ยังเป็นที่ตั้งขององค์การระหว่างประเทศหลายแห่ง สหรัฐฯ จึงได้ใช้สถานเอกอัครราชทูตของเราที่นี่เป็นศูนย์กลางการดำเนินงานระดับภูมิภาคมาเป็นเวลานาน มากกว่าครึ่งของพนักงานสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทยมีหน้าที่รับผิดชอบงานระดับภูมิภาค ซึ่งรวมไปถึงการบริหารจัดการความช่วยเหลือด้านการพัฒนาระหว่างประเทศ การสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัยทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การประสานงานด้านการบังคับใช้กฎหมายเพื่อปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ ตลอดจนการระดมเงินทุนภาคเอกชนเพื่อช่วยแก้ไขความท้าทายด้านการพัฒนาที่สำคัญ ๆ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต ไมเคิล ฮีธ กล่าวว่า “อาคารใหม่ของสถานทูตที่ออกแบบอย่างทันสมัยแห่งนี้จะเป็นที่ตั้งของหน่วยงานต่าง ๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ร่วมมือกับประเทศไทยและอาเซียนเพื่อยกระดับประเด็นสำคัญของภูมิภาค รวมทั้งการปรับปรุงด้านสาธารณสุข การจัดการกับความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม …

อ่านเพิ่มเติม»

การฝึกคอบร้าโกลด์ ประจำปี 2564 แสดงพลังความร่วมมือด้านความมั่นคงและสาธารณสุขระหว่างไทยและสหรัฐฯ

การฝึกซ้อมทางทหารคอบร้าโกลด์ ครั้งที่ 40 ซึ่งไทยและสหรัฐอเมริการ่วมกันเป็นเจ้าภาพจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 3-13 สิงหาคม 2564 ประกอบไปด้วยหลากหลายกิจกรรมทั้งทางออนไลน์และในหลายพื้นที่ทั่วประเทศไทย ในฐานะการฝึกระดับสากลที่ดำเนินมายาวนานเป็นอันดับต้น ๆ ของโลก คอบร้าโกลด์เสริมสร้างภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง อีกทั้งยังทำให้เกิดการตอบสนองต่อวิกฤตการณ์ในภูมิภาคอย่างมีประสิทธิผล การฝึกในปีนี้มุ่งเน้นความสำคัญของการทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาความท้าทายที่ซับซ้อนซึ่งไม่มีประเทศใดประเทศหนึ่งที่จะรับมือได้เพียงลำพัง การวางแผนอย่างมีประสิทธิผลเพื่อบรรเทาความเสี่ยงของโรคโควิด-19 ทำให้ทหารจาก 7 ประเทศที่เข้าร่วมการฝึกอย่างเต็มรูปแบบ ได้แก่ สหรัฐฯ ไทย เกาหลีใต้ มาเลเซีย ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ ตลอดจนชาติที่เข้าร่วมสังเกตการณ์ ได้ผนึกกำลังในการฝึกซ้อมทางทหารร่วม รวมไปถึงการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ ในการฝึกซ้อมปีนี้ เหล่าทหารปฏิบัติตามข้อกำหนดเพื่อบรรเทาสถานการณ์โควิดของรัฐบาลไทยอย่างครบถ้วน ซึ่งรวมไปถึงการกักตัว 15 วัน ตรวจหาการติดเชื้อโควิด วัดอุณหภูมิร่างกาย และใส่หน้ากาก อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ไมเคิล ฮีธ กล่าวว่า “ศักยภาพของเราในการจัดคอบร้าโกลด์ รวมถึงการฝึกย่อยต่าง ๆ โดยปลอดภัยด้วยการลดความเสี่ยงจากโรคโควิด-19 สำหรับประเทศที่เข้าร่วมและประชาชนไทย แสดงให้เห็นถึงพลังของความร่วมมือด้านความมั่นคงและสาธารณสุขระหว่างสหรัฐฯ และไทย” พลจัตวา แพทริก เอลลิส แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ในฐานะรองผู้บัญชาการกองกำลังผสมนานาชาติการฝึกคอบร้าโกลด์ ประจำปี 2564 …

อ่านเพิ่มเติม»

องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ และกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ ขยายความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างกันสู่ประเทศในภูมิภาคเอเชีย

องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ และกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ ขยายความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างกันสู่ประเทศในภูมิภาคเอเชีย สำหรับเผยแพร่ทันที  เมื่อวันอังคารที่ 10 สิงหาคม 2564 นางอุรีรัชต์ เจริญโต อธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศ และดร. สตีเว่น จี. โอลีฟ ผู้อำนวยการองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (United States Agency for International Development – USAID) สำนักงานภาคพื้นเอเชีย ได้ลงนามในเอกสารหุ้นส่วนยุทธศาสตร์เพื่อขยายความร่วมมือด้านการพัฒนาระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ และรัฐบาลไทย โดยกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ และ USAID จะร่วมกันมอบความช่วยเหลือและความร่วมมือด้านการพัฒนาผ่านหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ดังกล่าวกับประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีงบประมาณดำเนินการจำนวน 5 ล้านเหรียญสหรัฐ ดร. โอลีฟ กล่าวว่า “ในระยะเวลากว่า 7 ทศวรรษที่ผ่านมา ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างสหรัฐฯ และไทยได้ขยายครอบคลุมโครงการการพัฒนาในหลากหลายสาขา หุ้นส่วนยุทธศาสตร์มูลค่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐ สะท้อนถึงการบรรลุผลในความสัมพันธ์อันดีกับประเทศไทย ความสำเร็จของโครงการและการดำเนินงานร่วมกันที่ผ่านมาจะสนับสนุนกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ และ USAID ในการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาค รวมถึงจะช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ระหว่างไทยและประเทศหุ้นส่วนอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียอีกด้วย” อธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศเน้นย้ำว่า …

อ่านเพิ่มเติม»

ถ้อยแถลงจากการประชุมระหว่างเอกอัครราชทูต ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ และนายประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีของไทย

ถ้อยแถลงจากการประชุมระหว่างเอกอัครราชทูต ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ และนายประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีของไทย จัดเตรียมโดยโฆษกประจำคณะผู้แทนสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ โอลิเวีย ดัลทัน เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติ ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ เข้าพบนายประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีของไทย วันนี้ที่กรุงเทพมหานคร ทั้งสองท่านได้ย้ำถึงความแข็งแกร่งอันยั่งยืนของพันธไมตรีระหว่างสหรัฐฯ และไทย ตลอดจนความสำคัญของความร่วมมือที่มีมานานของเรา ซึ่งได้ยกระดับความมั่นคงและมั่งคั่งร่วมกันทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ยังได้ยืนยันถึงความทุ่มเทของสหรัฐฯ ที่มีต่อความเป็นแกนกลางของอาเซียนอีกด้วย เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ได้ยืนยันความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของสหรัฐฯ ในการทำงานร่วมกับไทยเพื่อต่อสู้กับโรคโควิด-19 โดยรวมไปถึงการให้คำมั่นเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าจะมอบความช่วยเหลือมูลค่า 5 ล้านเหรียญ เพื่อการตอบโต้การระบาดของไทย และการบริจาควัคซีนโควิด-19 รวม 2.5 ล้านโดส ซึ่งมีการจัดสรรวัคซีนจำนวน 1.5 ล้านโดสมาแล้วเพื่อช่วยปกป้องประชาชนไทย นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์และนายกรัฐมนตรีประยุทธ์ ยังได้หารือกันเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ด้านการเมืองและมนุษยธรรมที่ทวีความรุนแรงขึ้นในพม่า เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ย้ำถึงความสำคัญของการเคารพสิทธิมนุษยชน อีกทั้งยังชื่นชมความพยายามของไทยในการตอบสนองต่อวิกฤตการณ์สภาพภูมิอากาศ และเน้นย้ำความสำคัญของการเร่งดำเนินการในด้านเหล่านี้

อ่านเพิ่มเติม»

คำกล่าวโดยเอกอัครราชทูตลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ ผู้แทนถาวรสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติ ระหว่างการบรรยายสรุปกับสื่อมวลชนทางโทรศัพท์

คำกล่าวโดยเอกอัครราชทูตลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ ผู้แทนถาวรสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติ ระหว่างการบรรยายสรุปกับสื่อมวลชนทางโทรศัพท์ เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์: ขอบคุณค่ะ จัสติน และขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมการพูดคุยกับดิฉันที่นี่ในวันนี้ ดิฉันอยากจะเริ่มด้วยการพูดสั้น ๆ ถึงการเยือนประเทศญี่ปุ่นและไทย ซึ่งมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ดิฉันดำเนินการในด้านการเสริมสร้างพันธไมตรีที่สำคัญยิ่ง กระชับความร่วมมือในการต่อสู้กับโรคโควิด-19 และส่งเสริมโอกาสเพื่อสันติภาพ ความมั่นคง และเสถียรภาพ ในการสนับสนุนภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง สุดสัปดาห์ที่แล้ว ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้นำคณะผู้แทนประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไปร่วมพิธี – พิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ณ กรุงโตเกียว ดิฉันมีโอกาสเชียร์ทีมสหรัฐฯ และร่วมฉลองกับนักกีฬาของเรา ผู้ซึ่งแสดงถึงความเป็นที่สุดของอเมริกาอย่างแท้จริง และดิฉันต้องขอบอกทุกท่านว่า ดิฉันรู้สึกภูมิใจที่นักกีฬาเหล่านี้มีความอดทน และความมุ่งมั่นตั้งใจ และน้ำใจนักกีฬา และความเป็นผู้นำ ทั้งในและนอกสนาม และดิฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทีมนักกีฬาหญิงของสหรัฐฯ นำเหรียญรางวัลกลับมาให้ประเทศเกือบร้อยละ 60 ของเหรียญที่เราได้รับ ความสำเร็จของพวกเขาเป็นความภูมิใจของอเมริกาเป็นที่สุด ความสำเร็จนั้นแสดงให้โลกเห็นว่า การที่ผู้หญิงมีส่วนร่วมและได้รับการเสริมสร้างศักยภาพ ทำให้ชาติต่าง ๆ – ชาติของเราแข็งแกร่งขึ้นและมีความสามารถแข่งขันมากขึ้นได้อย่างไร นอกจากนี้ ดิฉันยังเกิดแรงบันดาลใจที่ได้พบกับสมาชิกทีมนักกีฬาผู้ลี้ภัยผ่านระบบออนไลน์ โดยพวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกปีนี้เป็นครั้งที่สอง อาชีพการทำงานของดิฉันส่วนใหญ่คือการทำงานเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยและประเด็นด้านมนุษยธรรม และดิฉันเข้าใจถึงประสบการณ์อันแสนเจ็บปวดที่นักกีฬาเหล่านี้ต้องเอาชนะเพื่อจะไปถึงกรุงโตเกียวได้ นักกีฬาผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานคนหนึ่งบอกกับดิฉันว่า การแข่งขันยูโดช่วยให้เธอเอาชนะความยากลำบากนั้นได้อย่างไร เธอบอกกับดิฉันว่า สิ่งแรกที่คน ๆ หนึ่งเรียนรู้เกี่ยวกับยูโดคือวิธีการล้ม และสิ่งต่อมาคือวิธีการลุกขึ้นมาด้วยตนเอง …

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 89 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

สารถวายพระพรชัยมงคลจากอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล ฮีธ เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 89 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง วันที่ 12 สิงหาคม 2564 หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในราชอาณาจักรไทย ขอถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญยิ่ง ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา พระราชกรณียกิจของพระองค์ได้เสริมสร้างการดำเนินงานด้านมนุษยธรรมและสิ่งแวดล้อม ตลอดจนเป็นแบบอย่างของคุณูปการที่ไทยมีต่อการพัฒนาโลกใบนี้ สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงเป็นมิตรที่มั่นคงยิ่งของสหรัฐฯ และทรงเสริมสร้างสัมพันธไมตรีอันยืนนานระหว่างเราทั้งสองชาติเสมอมา ขอพระองค์ทรงพระเจริญ และสุขสันต์วันแม่แห่งชาติแด่คุณแม่ชาวไทยทุกคน

อ่านเพิ่มเติม»

ถ้อยแถลงจากการประชุมระหว่างเอกอัครราชทูต ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ และรองนายกฯและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ

ถ้อยแถลงจากการประชุมระหว่างเอกอัครราชทูต ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ และรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ดอน ปรมัตถ์วินัย และเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติของไทย ณัฐพล นาคพาณิชย์ จัดเตรียมโดยโฆษกประจำคณะผู้แทนสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ โอลิเวีย ดัลทัน เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติ ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ เข้าพบรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ดอน ปรมัตถ์วินัย และเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ ณัฐพล นาคพาณิชย์ วันนี้ที่กรุงเทพมหานคร ในทั้งสองการประชุม เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ ย้ำถึงความแข็งแกร่งของพันธไมตรีอันยาวนานระหว่างสหรัฐฯ และไทย อีกทั้งยังเน้นถึงความมุ่งมั่นที่สหรัฐฯ มีต่อประชาชนไทยขณะที่เราทำงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับโรคโควิด-19 ซึ่งรวมไปถึงวัคซีนโควิด-19 จำนวน 1.5 ล้านโดสที่สหรัฐฯ ได้บริจาคให้เมื่อเร็ว ๆ นี้ และวัคซีนอีก 1 ล้านโดสที่ประกาศไปแล้วก่อนหน้านี้ว่าจะบริจาคให้ นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ ยังได้กล่าวถึงการประกาศในวันนี้ว่า สหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือรอบใหม่ มูลค่า 55 ล้านเหรียญ เพื่อช่วยการดำเนินการรับมือกับสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมและการระบาดใหญ่ในภูมิภาค ในการประชุมกับรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ดอน ปรมัตถ์วินัย เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ ได้แสดงความเป็นกังวลเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ในพม่า และผลกระทบจากสถานการณ์ดังกล่าวต่อเสถียรภาพในภูมิภาค เอกอัครราชทูตโทมัส-กรีนฟิลด์ ยังได้เน้นถึงความสำคัญของการปกป้องสิทธิมนุษยชน …

อ่านเพิ่มเติม»

คำกล่าวโดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติ ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ ณ ศูนย์ฉีดวัคซีน โรงพยาบาลเมดพาร์ค

คำกล่าวโดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติ ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ ณ ศูนย์ฉีดวัคซีน โรงพยาบาลเมดพาร์ค 10 สิงหาคม 2564 สวัสดีค่ะ สวัสดีทุกท่าน ดิฉันอยู่ที่นี่วันนี้ ในฐานะตัวแทนของประธานาธิบดีไบเดน เพื่อเน้นย้ำความมุ่งมั่นที่เรามีต่อชาวไทยระหว่างวิกฤตการณ์ด้านสาธารณสุขโลกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ สหรัฐฯ ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับประเทศไทยมากว่า 200 ปี เรามีความร่วมมือที่ครอบคลุมและแข็งแกร่งในหลาย ๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นการค้าและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนกับประชาชน ไปจนถึงพันธมิตรทางการทหารที่แน่นแฟ้น และความร่วมมือด้านสาธารณสุข ความสัมพันธ์ของเรามีรากฐานอยู่บนค่านิยมที่ชาติของเราทั้งสองมีร่วมกันเหนือสิ่งอื่นใด ด้วยเหตุนี้ ดิฉันจึงภูมิใจที่ได้มาที่โรงพยาบาลเมดพาร์คในวันนี้ ดิฉันรู้สึกยินดีที่มีโอกาสได้เห็นการดำเนินการของไทยในการฉีดวัคซีนและปกป้องประชาชนด้วยวัคซีนไฟเซอร์ที่สหรัฐฯ ได้มอบให้เมื่อเร็ว ๆ นี้ เมื่อเช้านี้ ดิฉันได้พบกับบุคลากรสาธารณสุขด่านหน้าผู้ซึ่งเป็นวีรบุรุษและวีรสตรีของไทย ในขณะที่พวกเขาได้รับวัคซีนเข็มแรก และดิฉันรู้สึกเกิดแรงบันดาลใจที่ได้ฟังเรื่องราวของพวกเขาในการปฏิบัติงานเพื่อรักษาชีวิต ดิฉันยังได้รับฟังสรุปเกี่ยวกับการจัดสรรวัคซีนเหล่านี้อย่างรวดเร็ว เหมาะสม และมีประสิทธิภาพ เพื่อให้ทุกคนในประเทศไทยปลอดภัย นับตั้งแต่ที่เกิดการระบาดใหญ่ สหรัฐฯ ได้มอบเครื่องช่วยหายใจ อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล และอุปกรณ์สำคัญอื่น ๆ ให้กับประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกเพื่อช่วยต่อสู้กับโรคโควิด-19 นอกจากนี้ บุคลากรทางการแพทย์ชาวอเมริกันยังทำงานเคียงข้างเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของไทยในการต่อสู้กับไวรัสที่เลวร้ายนี้ด้วย ในการยุติโรคโควิด-19 เราทราบดีว่า เราต้องทำงานร่วมกัน เชื้อโควิดนั้นไร้พรมแดน ไวรัสนี้ไม่สนใจว่าเรามาจากประเทศไทย หรือสหรัฐฯ หรือเมียนมา หรือลาว …

อ่านเพิ่มเติม»

วัคซีนไฟเซอร์ 1.5 ล้านโดสที่บริจาคโดยสหรัฐฯ มาถึงไทยแล้ว

วัคซีนไฟเซอร์ 1.5 ล้านโดสที่บริจาคโดยสหรัฐฯ มาถึงไทยแล้ว สหรัฐฯ ได้บริจาควัคซีนโควิด-19 ของไฟเซอร์จำนวน 1,503,450 โดสให้กับประเทศไทย โดยวัคซีนจำนวนดังกล่าวมาถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิในเวลาเช้าวันนี้ การขนส่งวัคซีนครั้งประวัติศาสตร์นี้เป็นการเน้นย้ำถึงการสนับสนุนที่สหรัฐฯ มีต่อพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของเราในเอเชีย เรายังภูมิใจที่ได้ยืนยันว่า สหรัฐฯ จะบริจาควัคซีนให้กับไทยรวมทั้งหมด 2.5 ล้านโดส โดยจะบริจาคเพิ่มเติมอีก 1 ล้านโดสนอกไปจากจำนวนที่มาถึงแล้วในวันนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ยืนเคียงข้างไทย หุ้นส่วนของเรา ในการต่อสู้กับโรคโควิด-19 และเริ่มกระบวนการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจ ความร่วมมือกันนี้สะท้อนคำมั่นของประธานาธิบดีไบเดนที่จะมอบวัคซีนที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพให้กับประเทศต่าง ๆ ที่ขาดแคลน รัฐบาลภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีไบเดนและรองประธานาธิบดีแฮร์ริสประกาศว่า สหรัฐฯ จะแบ่งปันวัคซีนจำนวน 80 ล้านโดสในส่วนของสหรัฐฯ เองเพื่อช่วยยุติโรคระบาดใหญ่ในทั่วโลกนี้ และการส่งมอบวัคซีนไฟเซอร์ในครั้งนี้แสดงถึงความสำคัญที่สหรัฐฯ ให้กับความร่วมมือระหว่างเรากับไทย ในแผนการบริจาควัคซีน 80 ล้านโดสของประธานาธิบดีไบเดนนั้น สหรัฐฯ จะมอบวัคซีน 23 ล้านโดสให้กับประเทศต่าง ๆ ในเอเชีย เพื่อที่จะช่วยให้ภูมิภาคนี้รวมถึงประเทศไทยปลอดภัย การบริจาควัคซีนเหล่านี้เป็นความช่วยเหลือนอกเหนือไปจากความช่วยเหลือมูลค่า 4,000 ล้านเหรียญที่สหรัฐฯ ให้ผ่านทางโคแวกซ์ ซึ่งเป็นโครงการจัดสรรวัคซีนโควิด-19 ให้แก่นานาประเทศอย่างเท่าเทียม การบริจาควัคซีนจำนวน 1.5 ล้านโดสครั้งนี้ …

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลจากอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ไมเคิล ฮีธ เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 69 พรรษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว

สารถวายพระพรชัยมงคลจากอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล จี. ฮีธ เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 69 พรรษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ 28 กรกฎาคม 2564 หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในราชอาณาจักรไทย ขอถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว กว่า 200 ปีมาแล้วที่สหรัฐฯ และไทย ได้ร่วมกันเสริมสร้างเสรีภาพ เสถียรภาพ และความรุ่งเรืองของเราทั้งสอง สหรัฐฯ หวังว่าจะได้สานสัมพันธ์ระหว่างกันต่อไปให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ขณะที่เราผนึกกำลังเพื่อเอาชนะโรคระบาดใหญ่ในปัจจุบัน และสร้างภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรี เปิดกว้าง มั่นคง และมั่งคั่ง หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในราชอาณาจักรไทย ขอพระองค์และพระบรมวงศานุวงศ์ ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญ ตลอดจนขอให้ประชาชนชาวไทยมีความสุขกายสุขใจ

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ วางแผนที่จะบริจาควัคซีนให้กับไทย

สหรัฐฯ วางแผนที่จะบริจาควัคซีนให้กับไทย ประธานาธิบดีไบเดนของสหรัฐอเมริกาประกาศแผนการส่งมอบวัคซีนโควิด-19 ที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพจำนวน 80 ล้านโดสให้กับประเทศต่าง ๆ ที่มีความจำเป็นในทั่วโลก ประเทศไทยจะได้รับวัคซีนที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพจำนวนหนึ่งจากการบริจาคดังกล่าว สหรัฐฯ บริจาควัคซีนเหล่านี้เพื่อช่วยชีวิตผู้คนและนำชาติทั้งหลายในการยุติโรคระบาดใหญ่นี้ ในแผนการบริจาควัคซีนจำนวน 80 ล้านโดสดังกล่าว สหรัฐฯ จะมอบวัคซีนกว่า 23 ล้านโดสให้กับประเทศต่าง ๆ ในเอเชีย ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคนี้รวมถึงประเทศไทยปลอดภัย การบริจาควัคซีนเหล่านี้เป็นความช่วยเหลือนอกเหนือไปจากความช่วยเหลือมูลค่า 4,000 ล้านเหรียญที่สหรัฐฯ ได้ให้ผ่านทางโคแวกซ์ ซึ่งเป็นโครงการจัดสรรวัคซีนโควิด-19 ให้แก่นานาประเทศอย่างเท่าเทียม โดยรวมถึงวัคซีนไฟเซอร์ 500 ล้านโดสในปีที่กำลังจะมาถึง กว่า 60 ปี สหรัฐฯ และไทยผนึกกำลังรับมือกับปัญหาสำคัญที่ส่งผลต่อการสาธารณสุข ความร่วมมือนี้เพิ่มพูนขึ้นนับตั้งแต่เกิดการระบาด โดยสหรัฐฯ ทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กับภาคีชาวไทยในการเสริมสร้างความเข้มแข็งเพื่อตอบสนองต่อโรคโควิด-19 รวมถึงช่วยให้ไทยเข้าถึงอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่สำคัญได้ จนถึงปัจจุบัน รัฐบาลสหรัฐฯ ได้มอบความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับโรคโควิด-19 ให้กับไทยแล้วเป็นมูลค่ากว่า 40 ล้านเหรียญ (1,280 ล้านบาท) แผนบริจาควัคซีนครั้งนี้จะเพิ่มมูลค่าความช่วยเหลือดังกล่าวเป็นอย่างมาก จนถึงปัจจุบัน สหรัฐฯ ได้มอบความช่วยเหลือซึ่งรวมไปถึงเครื่องช่วยหายใจ หน้ากากกรองอากาศ ชุดตรวจหาการติดเชื้อ หน้ากากอนามัย แว่นตานิรภัย …

อ่านเพิ่มเติม»

หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทยให้การสนับสนุนภารกิจดับไฟป่าในจังหวัดแม่ฮ่องสอน

หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทยให้การสนับสนุนภารกิจดับไฟป่าในจังหวัดแม่ฮ่องสอน รัฐบาลสหรัฐอเมริกายังคงให้การสนับสนุนภารกิจดับไฟป่าทางภาคเหนือของประเทศไทยมาอย่างต่อเนื่อง โดยการบริจาควัสดุอุปกรณ์เพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครดับไฟป่าในจังหวัดแม่ฮ่องสอน เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2564 หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย ได้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ต่าง ๆ ให้แก่สำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดแม่ฮ่องสอน โดยวัสดุอุปกรณ์ดังกล่าวประกอบไปด้วย เครื่องเป่าใบไม้ หน้ากาก N95 และอุปกรณ์ดับไฟป่าที่มีมูลค่ารวมประมาณ 15,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 470,000 บาท) การส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ครั้งล่าสุดนี้ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยเหลือประเทศไทยในฐานะพันธมิตรในการดับไฟป่าและลดปัญหามลพิษทางอากาศในภาคเหนือ ตั้งแต่ปี 2562 เป็นต้นมา รัฐบาลสหรัฐอเมริกา ได้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์มูลค่าประมาณ 45,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 1.395 ล้านบาท) ให้แก่เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครดับไฟป่าในภาคเหนือ โดยไฟป่านั้นได้คุกคามชีวิต พื้นที่ทางการเกษตร และสิ่งแวดล้อม ซึ่งส่งผลให้เกิดมลพิษทางอากาศและยังส่งผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนทั่วทั้งภูมิภาค “สหรัฐฯ มีความภูมิใจที่ได้สนับสนุนพันธมิตรชาวไทย โดยเฉพาะภาคีของเราในจังหวัดแม่ฮ่องสอน ตลอดจนเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครทั่วทั้งภาคเหนือต่อสู้กับไฟป่าและมลพิษทางอากาศ” กงสุลใหญ่ฌอน โอนีลล์ กล่าว “ชายหญิงเหล่านี้ได้เอาชีวิตตัวเองเข้าเสี่ยงเพื่อต่อสู้กับไฟป่า อีกทั้งยังพัฒนาคุณภาพอากาศและสุขภาพของผู้คนที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือ พวกเราทุกคนล้วนหายใจด้วยอากาศเดียวกันและพวกเรารู้สึกขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างหนักด้วยความกล้าหาญและทุ่มเท” “ในนามของประชาชนชาวจังหวัดแม่ฮ่องสอน ผมขอขอบคุณรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างสูงที่ได้มอบวัสดุอุปกรณ์สำหรับการปฏิบัติงานเกี่ยวกับการดับไฟป่าในครั้งนี้ โดยการส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ดังกล่าวแสดงถึงมิตรภาพระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยที่มีความแน่นแฟ้น และความร่วมมือของเราทั้งสองประเทศที่ยังคงดำเนินต่อไป อุปกรณ์เหล่านี้จะช่วยให้ปฏิบัติการต่อสู้กับไฟป่าและแก้ไขปัญหาฝุ่นควันขนาดเล็ก PM2.5 ให้มีประสิทธิผล เพื่อพัฒนาคุณภาพอากาศให้แก่ประชาชนในจังหวัดแม่ฮ่องสอนและพื้นที่ข้างเคียง” …

อ่านเพิ่มเติม»

วิดีโอชุด “ฮีโร่แห่งลุ่มน้ำโขง” ของหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง–สหรัฐฯ: สร้างอนาคตสดใสให้ลุ่มน้ำโขง

วิดีโอชุด “ฮีโร่แห่งลุ่มน้ำโขง” ของหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง–สหรัฐฯ: สร้างอนาคตสดใสให้ลุ่มน้ำโขง “ครูตี๋” ครูผู้พิทักษ์และปกป้องแม่น้ำโขง กรอบความร่วมมือหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง-สหรัฐฯ (Mekong-U.S. Partnership) ส่งเสริมความมั่นคง สันติภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืนในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงผ่านทางความร่วมมือระหว่างกัมพูชา ลาว เมียนมา ไทย และเวียดนาม พร้อมด้วยการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา โครงการต่าง ๆ ในกรอบความร่วมมือนี้ส่งผลดีต่อชีวิตของผู้คนหลายล้านชีวิตและช่วยให้ประเทศลุ่มน้ำโขงรับมือกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงทางน้ำ การวางแผนด้านพลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงสะเต็มศึกษาได้ดียิ่งขึ้น กรอบความร่วมมือหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง-สหรัฐฯ ต่อยอดขึ้นจากความร่วมมือระยะเวลา 11 ปี และมุ่งพัฒนากิจกรรมในโครงการเพื่อแก้ไขปัญหาความท้าทายในภูมิภาค วิดีโอชุด “ฮีโร่แห่งลุ่มน้ำโขง” ของหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง-สหรัฐฯ ภูมิใจเสนอเรื่องราวของนิวัฒน์ ร้อยแก้ว หรือ “ครูตี๋” นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งลำน้ำโขงและพื้นที่โดยรอบ เรื่องราวของนิวัฒน์เป็นตอนหนึ่งของชุดวิดีโอทั้งหมด 4 ตอนที่บอกเล่าชีวิตของบุคคลจากประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ซึ่งแสดงถึงประโยชน์ที่พวกเขาได้รับจากกรอบความร่วมมือหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง-สหรัฐฯ วิดีโอชุดนี้จะเผยแพร่ผ่านช่องทางสื่อสังคมออนไลน์ของสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศเวียดนาม ไทย ลาว กัมพูชา ในวันที่ 29 มิถุนายน 2564 ในช่วง 2 ทศวรรษที่ผ่านมา การสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำขึ้นหลายแห่งอย่างรวดเร็วได้เปลี่ยนแปลงระบบนิเวศของลุ่มน้ำโขง และทำให้ผู้คนหลายล้านชีวิตที่พึ่งพาแม่น้ำสายนี้ต้องเผชิญกับความกดดันมากขึ้น นิวัฒน์เติบโตขึ้นริมฝั่งแม่น้ำโขง จึงมีความทรงจำถึงช่วงเวลายากดีมีสุขตลอดการใช้ชีวิตเคียงข้างแม่น้ำสายนี้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว …

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการ “Go for Real …อยากปัง! ต้องเลิกปลอม”

สำนักงานสิทธิบัตรและเครืองหมายการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (USPTO) ร่วมกับหลากหลายหน่วยงาน ได้จัดโครงการ “Go for Real …อยากปัง! ต้องเลิกปลอม” เพื่อสร้างความตระหนักรู้และต่อต้านการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาบนอินเตอร์เน็ตและสื่อออนไลน์ต่าง ๆ กิจกรรมภายใต้โครงการณ์ประกอบด้วยการประกวดสร้างสรรรค์คลิปวิดิโอสั้น และ การสัมมนาให้ความรู้เกี่ยวกับการต่อต้านการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา มีผู้ส่งผลงานเข้าประกวดทั้งสิ้นจำนวน 94 ผลงาน และมีนักเรียนและประชาชนจำนวนหลายร้อยคนเข้าร่วมฟังสัมมนา รายละเอียดของสามผลงานที่ได้รับการคัดเลือกเพื่อนำไปใช้สร้างความรู้ความเข้าใจในสื่อโทรทัศน์และช่องทางออนไลน์ต่าง ๆ มีดังต่อไปนี้ รางวัลที่ 1:  หยุดหนังเถื่อนหนุนหนังแท้ ผู้สร้างสรรค์ นาย เฉลิมพงษ์ ขจัดมลทิน นาย ณัฐเวท ชัยวงษ์ นาย ทินกฤต เคยพุดซา สถานศึกษา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี เพลง/เสียงประกอบ “All good in the wood” by Audionautix “Movement Proposition” by Kevin MacLeod “On My Way” by Kevin MacLeod …

อ่านเพิ่มเติม»

การเสวนาออนไลน์และพูดคุยผ่านเวทีสาธารณะในหัวข้อ “สมรสเท่าเทียม ความรักไร้พรมแดนเพศ”

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ไมเคิล ฮีธ กล่าวเปิดการเสวนาออนไลน์และพูดคุยผ่านเวทีสาธารณะในหัวข้อ “สมรสเท่าเทียม ความรักไร้พรมแดนเพศ” ซึ่งจัดขึ้นโดยคณะศิษย์เก่า YSEALI ในประเทศไทย เมื่อวันศุกร์ที่ 25 มิถุนายนที่ผ่านมา กิจกรรมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองเดือนแห่งความหลากหลายทางเพศของสถานทูตสหรัฐฯ และมีผู้เข้าร่วมการเสวนา ทั้งตัวแทนจากฝ่ายนิติบัญญัติ นักกฎหมาย อาจารย์ และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของผู้มีความหลากหลายทางเพศ ซึ่งล้วนมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนกฎหมายเกี่ยวกับการสมรสเท่าเทียมในประเทศไทย

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ ยินดีทับหลังกลับคืนสู่ไทย

สหรัฐฯ ยินดีทับหลังกลับคืนสู่ไทย รัฐบาลสหรัฐอเมริกาขอแสดงความยินดีที่ทับหลังสลักด้วยหินทรายจากสมัยพุทธศตวรรษที่ 16 จำนวน 2 รายการได้กลับคืนสู่ประเทศไทย โดยเป็นผลจากความพยายามร่วมกันตลอดระยะเวลา 4 ปีของสหรัฐฯ และไทย “ทับหลัง 2 รายการนี้เป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของไทย และรัฐบาลสหรัฐฯ ภาคภูมิใจที่ได้ต่อสู้เพื่อนำโบราณวัตถุเหล่านี้กลับมายังประเทศไทย” อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ไมเคิล ฮีธ กล่าวเนื่องในโอกาสเป็นตัวแทนรัฐบาลสหรัฐฯ ณ พิธีส่งมอบทับหลังในวันนี้ รองนายกรัฐมนตรี วิษณุ เครืองาม เป็นประธานในพิธีส่งมอบทับหลังกลับคืนสู่ประเทศไทยในครั้งนี้ ซึ่งเกิดขึ้นได้จากการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดระหว่างรัฐบาลไทยและรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อติดตามนำทับหลังชิ้นสำคัญทางศาสนาทั้งสองรายการกลับสู่ถิ่นกำเนิด ความร่วมมือในครั้งนี้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี 2560 เมื่อกลุ่มนักวิชาการอิสระได้รวบรวมข้อมูลโบราณวัตถุของไทยจำนวนหนึ่งที่อยู่ในต่างประเทศ จากนั้นจึงดำเนินการร่วมกับนายกรัฐมนตรีและกระทรวงวัฒนธรรมเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการติดตามโบราณวัตถุของไทยในต่างประเทศกลับคืนสู่ประเทศไทย ผลจากการประชุมคณะกรรมการได้มีมติให้ติดตามทวงคืนโบราณวัตถุ อันได้แก่ ทับหลังปราสาทหนองหงส์ จังหวัดบุรีรัมย์ และทับหลังปราสาทเขาโล้น จังหวัดสระแก้ว ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียในนครซานฟรานซิสโก กระทรวงวัฒนธรรมและกระทรวงการต่างประเทศของไทยทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับสำนักงานสืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ (ซึ่งมีสำนักงานในสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย) และสำนักงานอัยการเขตรัฐแคลิฟอร์เนียตอนบน เพื่อให้บรรลุขั้นตอนทางกฎหมายในการนำทับหลังออกจากการจัดแสดงของพิพิธภัณฑ์ดังกล่าวและส่งกลับคืนถิ่นเดิมได้ โดยโบราณวัตถุทั้งสองรายการเดินทางมาถึงไทยเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2564 “เราเฉลิมฉลองการกลับมาของทับหลังเหล่านี้ และทราบดีว่า ความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายและความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีที่แน่นแฟ้นระหว่างเราจะทำให้ชาวไทย ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ได้ชื่นชมมรดกตกทอดอันมีค่ายิ่งของชาติตน” อุปทูตฮีธกล่าว “สหรัฐฯ …

อ่านเพิ่มเติม»

สถานทูตสหรัฐฯ จับมือกับมูลนิธิดวงประทีปยุติการระบาดของโรคโควิด-19

สถานทูตสหรัฐฯ จับมือกับมูลนิธิดวงประทีปยุติการระบาดของโรคโควิด-19 4 มิถุนายน 2564 – อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล ฮีธ พร้อมด้วยพันเอก เวย์น เทิร์นบุลล์ นายทหารอาวุโสประจำสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย เยี่ยมเยือนมูลนิธิดวงประทีป ซึ่งดำเนินการโดยครูประทีป อึ้งทรงธรรม ฮาตะ ในชุมชนคลองเตยเพื่อมอบเครื่องมืออุปกรณ์สำหรับการรับมือกับโรคโควิด-19 การบริจาคในครั้งนี้แสดงถึงความทุ่มเทของสหรัฐฯ ในการร่วมมือกับภาคีชาวไทยเพื่อต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของโรคดังกล่าว เครื่องมืออุปกรณ์ประกอบไปด้วยหน้ากากอนามัย 30,000 ชิ้นสำหรับเด็ก เยาวชน และผู้ใหญ่ แอลกอฮอล์เจลขนาดพกพา 5,000 หลอด แอลกอฮอล์เจลแบบขวดปั๊ม 5,000 ขวด และเครื่องวัดออกซิเจนในเลือด 400 เครื่อง ซึ่งทางมูลนิธิฯ จะนำไปใช้ประโยชน์เพื่อหยุดยั้งการระบาดของโรคโควิด-19 ในชุมชนต่อไป สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย และคณะที่ปรึกษาทางการทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย (จัสแมกไทย) ได้ดำเนินการร่วมกับรัฐบาลไทยและภาคีองค์กรไม่แสวงผลกำไรเพื่อช่วยรับมือกับโรคโควิด-19 มาอย่างต่อเนื่อง อุปทูตฮีธกล่าวว่า “เรายกย่องบทบาทของมูลนิธิดวงประทีปในฐานะศูนย์กลางการให้ข้อมูลและกระจายความช่วยเหลือเกี่ยวกับโรคโควิด-19 ซึ่งเป็นงานที่ยากลำบาก ชาวอเมริกันจะยืนเคียงข้างท่านทั้งหลายในการต่อสู้ครั้งนี้ เราเชื่อมั่นว่า ด้วยการร่วมมือระหว่างกัน เราจะเอาชนะการระบาดได้ และเราภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ช่วยเหลือชุมชนคลองเตยอีกแรงหนึ่งในระหว่างวิกฤตการณ์ครั้งนี้” ดาวน์โหลดรูปถ่ายความละเอียดสูงได้ที่ https://state-low.box.com/v/DuangPrateepFoundationDonation

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี

สารถวายพระพรชัยมงคลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันและชาวไทยของหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทยร่วมกับประชาชนชาวไทยถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2564 ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์ ทรงพระเกษมสำราญ และทรงมีพระชนมพรรษายิ่งยืนนาน สหรัฐอเมริกาและราชอาณาจักรไทยมีสัมพันธไมตรีอันดีมายาวนานกว่า 2 ศตวรรษ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้สานต่อการดำเนินงานต่าง ๆ ร่วมกัน ตลอดจนเสริมสร้างความร่วมมือที่แข็งแกร่งด้านการสาธารณสุขและการพาณิชย์เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศภายหลังการระบาดใหญ่ของโรคโควิด-19

อ่านเพิ่มเติม»

แถลงการณ์เกี่ยวกับการเยือนประเทศไทยของรัฐมนตรีช่วยฯ เวนดี้ อาร์. เชอร์แมน

แถลงการณ์เกี่ยวกับการเยือนประเทศไทยของรัฐมนตรีช่วยฯ เวนดี้ อาร์. เชอร์แมน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา เวนดี้ อาร์. เชอร์แมน เดินทางเยือนราชอาณาจักรไทยในวันที่ 1 และ 2 มิถุนายนนี้ เพื่อเข้าร่วมการหารือทางยุทธศาสตร์กับนายกรัฐมนตรีประยุทธ์ จันทร์โอชา รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ดอน ปรมัตถ์วินัย และตัวแทนจากองค์การระหว่างประเทศ รัฐมนตรีช่วยฯ เชอร์แมน ยืนยันความมุ่งมั่นที่สหรัฐฯ มีต่อประชาชนไทยในการต่อสู้กับโรคโควิด-19 ซึ่งรวมไปถึงความช่วยเหลือด้านการรับมือกับโรคดังกล่าวรวมมูลค่า 30 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งสองฝ่ายต่างเห็นพ้องถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องในประเด็นนี้ รัฐมนตรีช่วยฯ เชอร์แมน ยังเน้นย้ำว่า สหรัฐฯ ตระหนักเป็นอย่างดีถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีในด้านเศรษฐกิจ ความมั่นคง และวัฒนธรรมระหว่างชาติของเรา ซึ่งดำเนินมากว่า 2 ศตวรรษ รวมถึงชื่นชมความร่วมมือด้านการสาธารณสุขของเราที่ยาวนานหลายทศวรรษ การเยือนไทยในครั้งนี้เกิดขึ้นไม่นานภายหลังการหารือยุทธศาสตร์ไทย–สหรัฐฯ และรัฐมนตรีช่วยฯ เชอร์แมน ได้เข้าร่วมการประชุมที่สำนักงานเลขาธิการอาเซียน ซึ่งถือเป็นโอกาสอันดีที่สหรัฐฯ และไทยได้แลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับการเอาชนะการระบาดของโรคโควิด-19 การกระชับความร่วมมือด้านความมั่นคง การสร้างเสริมการค้าและการลงทุน ตลอดจนการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับประชาชน ทั้งสองฝ่ายเห็นตรงกันว่า มิตรภาพระหว่างสหรัฐฯ และไทยมีความสำคัญต่อการรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจและความมั่นคงในภูมิภาค เช่น วิกฤตการณ์ในพม่า ประเด็นในภูมิภาคลุ่มน้ำโขง และการระบาดอย่างต่อเนื่องของโรคโควิด-19 นอกจากนี้ …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ ยกย่องผู้นำเยาวชนที่มีทักษะความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในประเทศไทย

สหรัฐฯ ยกย่องผู้นำเยาวชนที่มีทักษะความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในประเทศไทย สำหรับเผยแพร่ทันที วันศุกร์ที่ 28 พฤษภาคม 2564 กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย – เมื่อวานนี้ รัฐบาลสหรัฐอเมริกา ร่วมกับ Facebook ประเทศไทย และ DAI มอบรางวัลชนะเลิศโครงการแข่งขันวัยคิดดิจิทัล ( Wai Kid Digital Challenge ) ให้กับทีมนักศึกษา 5 คน จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี ด้วยวิดีโอความยาว 90 วินาทีที่พวกเขาจัดทำขึ้น ( https://bit.ly/3uCwPFL ) ทีมที่ชนะเลิศได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการรู้เท่าทันข่าวและการแยกแยะข้อมูลเท็จในช่วงการระบาดของโรคโควิด-19 เพื่อช่วยให้ประชาชนชาวไทยได้ใช้พื้นที่ออนไลน์อย่างปลอดภัย โครงการแข่งขันวัยคิดดิจิทัลได้ฝึกอบรมนิสิตนักศึกษาเกือบ 400 คนทั่วประเทศในด้านการสร้างสรรค์เนื้อหาเพื่อเสริมสร้างทักษะความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีดิจิทัล (digital literacy) การคิดเชิงวิเคราะห์ ตัวตนและความปลอดภัยในโลกออนไลน์ การสื่อสารออนไลน์เชิงบวก ตลอดจนการรู้เท่าทันข่าว ภายในงาน ทีมที่ได้รับรางวัล 3 ประเภท ได้แก่ รางวัลชนะเลิศ: ทีม Yan-Hwang มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี (นครราชสีมา) รางวัลสุดยอดความคิดสร้างสรรค์: ทีมสี่หัวใจแห่งขุนเขา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ (กรุงเทพมหานคร) รางวัลสื่อสารเป็นเลิศ: …

อ่านเพิ่มเติม»

การหารือยุทธศาสตร์ไทย–สหรัฐอเมริกา ครั้งที่ 7

สำหรับเผยแพร่ทันที ข้อมูลสำหรับสื่อมวลชน การหารือยุทธศาสตร์ไทย–สหรัฐอเมริกา ครั้งที่ 7 คณะผู้แทนเจ้าหน้าที่อาวุโสจากสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยเข้าร่วมการหารือยุทธศาสตร์ไทย–สหรัฐฯ ครั้งที่ 7 ผ่านระบบออนไลน์เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2564 โดยมีหัวหน้าคณะรองผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก อาทุล เคชัป เป็นหัวหน้าคณะฝ่ายสหรัฐฯ และนายธานี ทองภักดี ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เป็นหัวหน้าคณะฝ่ายไทย การหารือยุทธศาสตร์เป็นส่วนสำคัญของความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสหรัฐฯ และไทย ซึ่งดำเนินมากว่า 2 ศตวรรษ และครอบคลุมความร่วมมือด้านการเมือง ความมั่นคง และเศรษฐกิจ ในการหารือครั้งนี้ ได้มีการพูดคุยถึงหลากหลายประเด็นที่เป็นผลประโยชน์ร่วมกัน ทั้งความมั่นคงระดับภูมิภาค ความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจ ความร่วมมือด้านสาธารณสุข และการดำเนินงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมข้ามชาติ ทั้งสองฝ่ายได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นอันยาวนานต่อพันธไมตรีด้านการป้องกันประเทศ ซึ่งยังประโยชน์แก่ทั้งสหรัฐฯ และไทย ตลอดจนส่งเสริมสันติภาพและความมั่งคั่งทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก คณะผู้แทนทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความเห็นเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านต่าง ๆ อาทิ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและพลังงานสะอาด ธุรกิจการค้า เทคโนโลยี และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับประชาชน สหรัฐฯ ยืนยันความมุ่งมั่นต่อประชาชนไทยในการต่อสู้กับโรคโควิด-19 และจนถึงปัจจุบันได้ให้ความช่วยเหลือด้านสาธารณสุขแก่ประเทศไทยรวมมูลค่าเกือบ 30 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งสองฝ่ายยังได้กล่าวเน้นถึงความสำคัญของความร่วมมือในเวทีระดับภูมิภาค เช่น กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) …

อ่านเพิ่มเติม»

รัฐบาลสหรัฐฯ ให้การสนับสนุนภาคเหนือของไทยอย่างต่อเนื่องเพื่อคุณภาพอากาศที่ดี

รัฐบาลสหรัฐฯ ให้การสนับสนุนภาคเหนือของไทยอย่างต่อเนื่องเพื่อคุณภาพอากาศที่ดี เนื่องในสัปดาห์แห่งการตระหนักรู้เรื่องคุณภาพอากาศในวันที่ 3-7 พฤษภาคมนี้ สหรัฐฯ ได้บริจาควัสดุอุปกรณ์ต่าง ๆ ให้แก่จังหวัดเชียงใหม่เพื่อช่วยควบคุมไฟป่าที่ส่งผลให้คุณภาพอากาศทางภาคเหนืออยู่ในระดับอันตราย ในเดือนเมษายนและพฤษภาคมของปีนี้ สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำเชียงใหม่ ได้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์จากกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ให้แก่จังหวัดเชียงใหม่ โดยประกอบไปด้วยเครื่องอัดฟางและใบไม้ที่จะช่วยลดเศษตกค้างจากป่าจำนวน 8 เครื่อง มูลค่ารวมประมาณ 15,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 470,000 บาท) และมีนายรัฐพล นราดิศร รองผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ เป็นผู้แทนรับมอบ การส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ของสหรัฐฯ ครั้งล่าสุดนี้เพื่อช่วยพันธมิตรชาวไทยรับมือกับปัญหาไฟป่าและมลพิษทางอากาศในภาคเหนือ ในปี 2562 และ 2563 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์มูลค่าประมาณ 30,000 เหรียญสหรัฐ (940,000 บาท) ให้แก่เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครดับไฟป่าในเชียงใหม่ ซึ่งได้ช่วยพัฒนากลไกที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันไฟป่า ซึ่งคุกคามชีวิต พื้นที่ทางการเกษตร และสิ่งแวดล้อม ตลอดจนก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศไปทั่วทั้งภูมิภาค “สหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้สนับสนุนพันธมิตรชาวไทยของเราอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะภาคีของเราในจังหวัดเชียงใหม่ ตลอดจนเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครทั่วทั้งภาคเหนือที่ต่อสู้กับไฟป่าและมลพิษทางอากาศ” กงสุลใหญ่ฌอน โอนีลล์กล่าว “ชายหญิงผู้กล้าเหล่านี้ได้เอาชีวิตตัวเองเข้าเสี่ยงเพื่อสู้กับไฟป่า อีกทั้งยังพัฒนาคุณภาพอากาศและสุขภาพของผู้คนที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือ พวกเราทุกคนหายใจด้วยอากาศเดียวกันและรู้สึกขอบคุณที่พวกเขาทำงานอย่างหนักด้วยความกล้าหาญและทุ่มเท” “ผมขอขอบคุณรัฐบาลสหรัฐฯ สำหรับวัสดุอุปกรณ์ที่ได้ส่งมอบให้ …

อ่านเพิ่มเติม»

รัฐบาลสหรัฐฯ จับมือรัฐบาลไทยเชิญภาคเอกชนร่วมวางแผนอนาคตด้านพลังงาน

รัฐบาลสหรัฐฯ จับมือรัฐบาลไทยเชิญภาคเอกชนร่วมวางแผนอนาคตด้านพลังงาน สหรัฐอเมริกาและไทยบุกเบิกหนทางความร่วมมือด้านใหม่ ๆ ในภาคพลังงานใน “เวทีหารือด้านพลังงานสำหรับภาคเอกชนสหรัฐฯ และไทย” ซึ่งจัดขึ้นผ่านระบบออนไลน์ในวันที่ 27 เมษายน 2564 โดยสืบเนื่องจากมติที่ได้จาก “การประชุมหารือเชิงนโยบายด้านพลังงาน” ระหว่างทั้งสองประเทศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมปีที่แล้ว ในเวทีหารือครั้งนี้ มีบริษัทชั้นนำพร้อมด้วยหลากหลายหน่วยงานของภาครัฐทั้งจากสหรัฐฯ และไทยเข้าร่วมการพูดคุย และมีอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ไมเคิล ฮีธ และนายกุลิศ สมบัติศิริ ปลัดกระทรวงพลังงานของไทย เป็นประธานร่วม การพัฒนาความร่วมมือระหว่างภาครัฐและภาคเอกชนจากการพูดคุยนี้จะช่วยให้ประชาชนไทยเข้าถึงแหล่งพลังงานที่ยั่งยืนและคุ้มทุนได้มากขึ้น อุปทูตฮีธกล่าวว่า “ด้วยการผลักดันจากนโยบายที่ก้าวหน้าของภาครัฐ ร่วมกับนวัตกรรมของภาคเอกชน ประเทศไทยจะก้าวเข้าสู่การเป็นผู้นำของภูมิภาคและของโลกในการกำหนดแนวทางความมั่นคงด้านพลังงาน เราขอชื่นชมความพยายามของบริษัททั้งฝ่ายสหรัฐฯ และฝ่ายไทยสำหรับการผลิตพลังงานจากแหล่งที่หลากหลาย การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานให้ทันสมัย และการช่วยสร้างตลาดแลกเปลี่ยนสินค้าพลังงานในภูมิภาค” ทั้งนี้ นายกุลิศ ปลัดกระทรวงพลังงานได้กล่าวว่า “กระทรวงพลังงานไทยเล็งเห็นความสำคัญของความร่วมมือทวิภาคีด้านพลังงานระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย โดยการประชุมหารือในวันนี้จะเป็นโอกาสสำคัญที่จะเป็นเวทีแลกเปลี่ยนข้อมูลและแนวคิดจากภาคเอกชนด้านพลังงานของทั้งสองประเทศในการพัฒนาแ นวทางการทำธุรกิจด้านพลังงานร่วมกันในอนาคต ซึ่งนับว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการผลักดันให้เกิดความร่วมมือจากทุกภาคส่วนในด้านพลังงานเพื่อให้เกิดการฟื้นตัวทางภาคเศรษฐกิจ รวมถึงการร่วมกันป้องกันและแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เป็นปัญหาสำคัญในระดับโลกซึ่งจะมีการหารือในประเด็นดังกล่าวนี้ใน การประชุมครั้งนี้อีกด้วย” ผู้แทนจากทั้งรัฐบาลสหรัฐและรัฐบาลไทยต่างตระหนักถึงบทบาทที่สำคัญของภาคเอกชนในการขับเคลื่อนนวัตกรรม และให้คำมั่นว่าจะแสวงหาโอกาสในการขยายความร่วมมือด้านการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการผลิตไฟฟ้า ก๊าซธรรมชาติ พลังงานทดแทน และการอนุรักษ์พลังงาน ตัวแทนจากรัฐบาลสหรัฐฯ ได้เน้นย้ำถึงเครื่องมือใหม่ ๆ ที่จะช่วยผลักดันการเติบโตทางการค้า และกระตุ้นการจัดหาเงินทุนจากภาคเอกชน …

อ่านเพิ่มเติม»

เทศกาลสงกรานต์ไทย ประจำปี 2564

สารจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี เจ. บลิงเคน 12 เมษายน 2564 เทศกาลสงกรานต์ไทย ประจำปี 2564 ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ผมขออวยพรให้ประชาชนชาวไทยมีความสุขกายสุขใจเนื่องในเทศกาลสงกรานต์ ซึ่งเป็นวาระวันขึ้นปีใหม่ไทย ในขณะที่เราเผชิญหน้ากับความท้าทายใหม่ ๆ ระดับโลกในปีที่ผ่านมา ทั้งสัมพันธภาพและความมุ่งมั่นของเราในการยกระดับการค้าและการลงทุน ตลอดจนการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ และการรับมือกับความท้าทายในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกนั้นยังคงงอกงามเรื่อยมา ความร่วมมือด้านสาธารณสุขที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะด้านการตอบสนองต่อโรคโควิด-19 แสดงถึงการทำงานร่วมกันเพื่อความผาสุกของเราทั้งสองประเทศ กว่า 60 ปีมาแล้วที่หน่วยงานต่าง ๆ ของสหรัฐฯ เช่น ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา (U.S. CDC) สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร (AFRIMS) และองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) ได้จับมือกับหน่วยงานภาคีของไทยในการปกป้องดูแลสุขภาพของชาวอเมริกัน ชาวไทย และประชาคมโลก ในขณะนี้ ความร่วมมือดังกล่าวมีความสำคัญยิ่งกว่าที่ผ่านมา สหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้ยกย่องให้ไทยเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่แข็งแกร่งและมั่นคงที่สุดของเรา ความสัมพันธ์นี้ได้ผลักดันให้เราก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญไปสู่จุดมุ่งหมายที่มีร่วมกัน ซึ่งรวมไปถึงการพัฒนาความมั่นคงระดับภูมิภาค การขยายการค้าและการลงทุน และการดำรงไว้ซึ่งสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างประชาชนของชาติเรา สหรัฐฯ ตั้งตารอที่จะได้กระชับมิตรไมตรีของเรากับราชอาณาจักรไทยสืบไป เราขอส่งความปรารถนาดีให้ปวงชนชาวไทยประสบแต่ความสุขสวัสดีในปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงนี้

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการรณรงค์ของสหรัฐฯ และไทยลดความต้องการผลิตภัณฑ์สัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายลงกว่าครึ่ง

รัฐบาลสหรัฐฯ และรัฐบาลไทย ฉลองวันสัตว์ป่าและพืชป่าโลก ซึ่งตรงกับวันที่ 3 มีนาคมนี้ โดยกล่าวถึงโครงการสร้างความตระหนักรู้ที่ดำเนินการร่วมกัน ซึ่งช่วยลดความต้องการผลิตภัณฑ์งาช้างและเสือในประเทศไทยลงกว่าครึ่งหนึ่ง จากงานวิจัยขององค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (United States Agency for International Development – USAID) และกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช พบว่าสัดส่วนของผู้บริโภคที่ตั้งใจจะซื้อผลิตภัณฑ์จากงาช้างและเสือในประเทศไทยลดลงอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่ปี 2561 อันเป็นผลจากโครงการรณรงค์การสื่อสารร่วมกันระหว่าง USAID และกรมอุทยานแห่งชาติฯ ดร.สตีเว่น จี. โอลีฟ ผู้อำนวยการ USAID สำนักงานภาคพื้นเอเชีย กล่าวถึงผลลัพธ์เชิงบวกนี้ว่า “การลดความต้องการผลิตภัณฑ์จากสัตว์ป่าและต่อต้านการค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมายเป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากสิ่งเหล่านี้เป็นภัยต่อความมั่นคงของภูมิภาค คุกคามการพัฒนาเศรษฐกิจและความหลากหลายทางชีวภาพของโลก อีกทั้งยังเป็นประตูสู่โรคติดเชื้อจากสัตว์สู่คน” การสำรวจออนไลน์ที่จัดทำโดย USAID ในเดือนกรกฎาคม 2563 เพื่อประเมินผลของโครงการรณรงค์ พบว่าตั้งแต่ปี 2561-2563 สัดส่วนของผู้ตอบแบบสอบถามที่ระบุว่าจะซื้อผลิตภัณฑ์งาช้างในอนาคตลดลงจากร้อยละ 79 เป็นร้อยละ 37 ในขณะที่สัดส่วนของผู้ตอบแบบสอบถามที่ระบุว่าจะซื้อผลิตภัณฑ์จากเสือลดลงจากร้อยละ 75 เป็นร้อยละ 31 เพื่อลดปัจจัยกระตุ้นให้ผู้บริโภคซื้อผลิตภัณฑ์จากสัตว์ป่าโดยผิดกฎหมาย รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ร่วมกับรัฐบาลไทยดำเนินโครงการรณรงค์ 4 …

อ่านเพิ่มเติม»

การใช้ทักษะความรู้ของสหรัฐฯ ด้านความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์และการคุ้มครองข้อมูลเพื่อช่วยขับเคลื่อนอนาคตดิจิทัลของไทย

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ไมเคิล ฮีธ และคุณอัจฉรินทร์ พัฒนพันธ์ชัย ปลัดกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (MDES) เปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการว่าด้วยมาตรฐานด้านความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลสหรัฐฯ-ไทย ระยะเวลา 3 วัน ซึ่งมีเจ้าหน้าที่รัฐ ตลอดจนตัวแทนบริษัทไทยและอเมริกันเข้าร่วมเกือบ 800 คน กิจกรรมในครั้งนี้จะใช้เทคโนโลยีของสหรัฐฯ และทักษะความรู้ของภาคเอกชน เพื่อช่วยขับเคลื่อนวิสัยทัศน์ประเทศไทย 4.0 “เนื่องจากปัจจุบันมีการดำเนินธุรกิจการค้าและการดำเนินงานของภาครัฐมากขึ้นเรื่อย ๆ บนโลกดิจิทัล การพัฒนากรอบการทำงานที่ชัดเจนสำหรับความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลจึงสำคัญมากยิ่งกว่าที่ผ่านมา” อุปทูตฮีธ ได้กล่าวในระหว่างพิธีเปิด ในโลกดิจิทัลปัจจุบันนี้ ประชาชนจะต้องเชื่อมั่นว่าข้อมูลของพวกเขาได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม บริษัทและหน่วยงานรัฐเองก็จะต้องมั่นใจว่าการดำเนินงานผ่านระบบดิจิทัลของตนจะไม่เผชิญความเสี่ยงจากการถูกโจมตีทางไซเบอร์ซึ่งสร้างควา มเสียหายรุนแรง การโจรกรรมข้อมูลทางธุรกิจที่เป็นความลับ รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญา และข้อมูลส่วนบุคคลล้วนทำให้เกิดผลกระทบร้ายแรง อีกทั้งยังละเมิดความเป็นส่วนตัว ความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจ และความมั่นคงด้วย “ดิฉันขอขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ สำนักงานส่งเสริมการค้าและการพัฒนาแห่งสหรัฐฯ (USTDA) และหน่วยงานอื่น ๆ ของอเมริกาเป็นอย่างยิ่งที่ทำให้การจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ลุล่วง ตลอดจนมีส่วนร่วมเสริมสร้างค่านิยมด้านความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล” คุณอัจฉรินทร์กล่าว ในช่วงปีหลัง ๆ มานี้ ประเทศไทยได้ดำเนินการที่สำคัญ โดยการผ่านร่างพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์และพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้นับเป็นการต่อยอดหลักชัยดังกล่าว โดยจัดให้เจ้าหน้าที่รัฐของสหรัฐฯ และไทยมีเวทีแลกเปลี่ยนแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศและบทเรียนต่าง ๆ …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ มอบเครื่องช่วยหายใจและอุปกรณ์ PPE มูลค่ากว่า 410,000 เหรียญสหรัฐแก่กระทรวงสาธารณสุขของไทย

24 กุมภาพันธ์ 2564 – วันนี้ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา (U.S. CDC) ภายใต้สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ได้มอบสิ่งของบรรเทาทุกข์และอุปกรณ์ช่วยชีวิตผู้ป่วยโรคโควิด-19 ให้แก่ประเทศไทยในพิธีส่งมอบที่จัดขึ้น ณ กระทรวงสาธารณสุข นายไมเคิล ฮีธ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย พร้อมด้วยนายแพทย์เจมส์ เฮฟเฟลฟิงเกอร์ ผู้อำนวยการ CDC ประจำประเทศไทย ร่วมกับนายแพทย์ณรงค์ สายวงศ์ รองปลัดกระทรวงสาธารณสุข เฉลิมฉลองอีกหนึ่งวาระสำคัญในประวัติศาสตร์ความร่วมมือด้านสาธารณสุขอันแข็งแกร่งระหว่างสหรัฐฯ และไทย ในปี 2563 CDC ประจำประเทศไทย ได้เฉลิมฉลองวาระครบรอบ 40 ปีในการทำงานร่วมกับไทยเพื่อจัดการและแก้ไขปัญหาด้านสาธารณสุขที่สำคัญ ๆ ซึ่งส่งผลกระทบต่อประชาชนในประเทศไทย สหรัฐฯ และประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก การดำเนินงานของ CDC เพื่อสนับสนุนการสร้างเสริมศักยภาพด้านสาธารณสุขของไทยให้สามารถจัดการรับมือกับภัยคุกคามจากโรคติดเชื้ออุบัติใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภ าพถือเป็นเสาหลักของความเป็นพันธมิตรด้านสาธารณสุขระหว่างสหรัฐฯ และไทย ในช่วงเวลาที่ผ่านมา CDC ประจำประเทศไทย มีบทบาทสำคัญยิ่งต่อความสำเร็จของไทยในการรับมือและตอบโต้การระบาดทั้งในอดีตและปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นการระบาดของโรคติดเชื้อระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันร้ายแรง (ซาร์ส), ไข้หวัดนก H5N1, โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (เมอร์ส) …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ เสริมสร้างทักษะความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในประเทศไทย

กรุงเทพฯ 9 กุมภาพันธ์ 2564 – รัฐบาลสหรัฐฯ พร้อมด้วย Facebook ประเทศไทย และ DAI ร่วมเสริมสร้างทักษะความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีดิจิทัล (Digital Literacy) การคิดเชิงวิเคราะห์ ตัวตนและความปลอดภัยในโลกออนไลน์ ตลอดจนการสื่อสารออนไลน์เชิงบวก ในกลุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัยไทยเกือบ 400 คน โครงการแข่งขันวัยคิดดิจิทัลระดับมหาวิทยาลัย (Wai Kid Digital University Challenge) เชิญชวนเยาวชนจากมหาวิทยาลัยพันธมิตร 6 แห่งทั่วประเทศ ได้แก่ มหาวิทยาลัยหาดใหญ่ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง มหาวิทยาลัยรามคำแหง มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี และมหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ ส่งวิดีโอเสนอแนวคิดในการพัฒนาทักษะความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีดิจิทัล โดยต่อยอดมาจากความสำเร็จของโครงการ We Think Digital Thailand ของ Facebook โดยในสัปดาห์นี้ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยดังกล่าวจะเริ่มเข้าค่ายติวเข้มเป็นเวลา 1 เดือน เพื่อเรียนรู้วิธีสร้างวิดีโอให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับการสื่อสารออนไลน์เชิงบวก ตัวตนและความปลอดภัยในโลกออนไลน์ การรับข้อมูลจากข่าวอย่างฉลาด และการคิดเชิงวิเคราะห์ รูปแบบค่ายติวเข้มนี้จะเป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการเสมือนจริงแบบโต้ตอบได้กับผู้เชี่ยวชาญชั้นนำจาก Facebook Creative …

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากไมเคิล อาร์. ปอมเปโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาเนื่องในโอกาสวันชาติไทย

สารจากไมเคิล อาร์. ปอมเปโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องในโอกาสวันชาติไทย ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและชาวอเมริกัน ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีมายังรัฐบาลไทยและประชาชนชาวไทยเนื่องในโอกาสการเฉลิมฉลองวันชาติไทย สหรัฐอเมริกามีความภาคภูมิใจในสัมพันธไมตรีและมิตรภาพของเรากับประเทศไทย ตลอดจนค่านิยมที่ทั้งสองประเทศมีร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นเสรีภาพ สันติภาพ และความมั่งคั่งรุ่งเรือง ไมตรีทางการทูตของเราดำเนินมากว่า 200 ปีแล้ว และเรายังคงยึดมั่นในสายสัมพันธ์ด้านความมั่นคงและเศรษฐกิจ รวมถึงความเชื่อมโยงระหว่างประชาชนของเราสองประเทศอย่างไม่เสื่อมคลาย การเปิดตัวหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง-สหรัฐฯ ในปีนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของภูมิภาคลุ่มน้ำโขงที่มีต่อชาติของเราได้เป็นอย่างดี และยังเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์บทใหม่ของเราอีกด้วย ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีกับประชาชนชาวไทยในโอกาสที่ท่านเฉลิมฉลองวันชาติไทย และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีโอกาสยกระดับและกระชับมิตรไมตรีของเราต่อไป

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากเดวิด เฮล ปลัดกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการด้านการเมือง เนื่องในโอกาสวันชาติไทย

สารจากเดวิด เฮล ปลัดกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการด้านการเมือง เนื่องในโอกาสวันชาติไทย 5 ธันวาคม 2563 ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ส่งคำทักทายมายังท่านทั้งหลายเนื่องในวันชาติแห่งราชอาณาจักรไทย ซึ่งเป็นโอกาสให้เราคิดทบทวนถึงพันธมิตรที่เข้มแข็งและยาวนานระหว่างสหรัฐฯ และไทย ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 187 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศของเราทั้งสอง มิตรภาพของเรามีหลายแง่มุม ทั้งยังตั้งอยู่บนพื้นฐานของค่านิยมและผลประโยชน์ที่เรามีร่วมกัน เมื่อเกือบ 200 ปีที่แล้ว มิชชันนารีชาวอเมริกัน นายแพทย์แดน บีช แบรดลีย์ (หมอบรัดเลย์) เป็นแพทย์ชาวตะวันตกคนแรกที่เดินทางไปเยือนไทย และได้นำแนวปฏิบัติด้านสาธารณสุขที่สำคัญอย่างวัคซีนไปด้วย และตั้งแต่นั้นมา ผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันและชาวไทยได้ร่วมมือกันพัฒนายารักษาโรคบางโรคที่ร้ายแรงที่สุดในโลกขึ้น รวมทั้งโรคโควิด-19 ในเดือนกันยายน สหรัฐฯ และไทยเป็นพันธมิตรในสนธิสัญญากันมาครบ 65 ปี กองทัพของเราได้ต่อสู้ร่วมกันนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นต้นมา ปัจจุบัน กองทัพของสหรัฐฯ และไทย เข้าร่วมในการฝึกคอบร้า โกลด์ อันเป็นการฝึกซ้อมทางทหารครั้งสำคัญที่จัดขึ้นทุกปีในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก และในปีนี้ด้วยเช่นกันที่เราได้เปิดตัวการประชุมหารือเชิงนโยบายด้านพลังงานระหว่างสหรัฐฯ และไทย ไปจนถึงหุ้นส่วนลุ่มน้ำโขง-สหรัฐฯ ซึ่งข้อริเริ่มทั้งสองนั้นสะท้อนถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของสหรัฐฯ เพื่อความมั่งคั่ง มั่นคง และเพื่อเอกราชของชาติไทย อเมริกาและไทยได้เป็นมิตร คู่ค้า และพันธมิตรตลอดช่วง 200 ปีที่ผ่านมา …

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากลัดดา แทมมี ดักเวิร์ธ สมาชิกวุฒิสภาแห่งสหรัฐอเมริกาจากรัฐอิลลินอยส์ เนื่องในวันชาติไทย 2563

สารจากลัดดา แทมมี ดักเวิร์ธ สมาชิกวุฒิสภาแห่งสหรัฐอเมริกาจากรัฐอิลลินอยส์ เนื่องในวันชาติไทย 2563 สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะทุกคน ดิฉัน วุฒิสมาชิกแทมมี่ ดักเวิร์ธ ขอให้เพื่อน ๆ ชาวไทยทุกคนมีความสุขในวันชาติ 5 ธันวาคมนี้นะคะ ดิฉันภูมิใจมากในมิตรภาพระหว่างไทยและสหรัฐฯ ดิฉันมองว่าตัวเองเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึ่งของความสัมพันธ์นั้นในฐานะลูกครึ่งไทย-อเมริกัน ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แสดงความยินดีกับราชอาณาจักรไทยในโอกาสอันดีนี้ และถวายความเคารพในหลวงรัชกาลที่ 9 และในหลวงรัชกาลปัจจุบัน ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ดิฉันได้มีส่วนร่วมนะคะ และขอกล่าวอีกครั้งว่า สุขสันต์วันชาติค่ะ

อ่านเพิ่มเติม»

คำกล่าวในการเสวนาหัวข้อ “โอกาสและอนาคตทางธุรกิจในประเทศลุ่มน้ำโขง” ในการประชุม Indo-Pacific Business Forum โดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย

คำกล่าวในการเสวนาหัวข้อ “โอกาสและอนาคตทางธุรกิจในประเทศลุ่มน้ำโขง” ในการประชุม Indo-Pacific Business Forum โดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี คำกล่าวเปิด สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่าน ยินดีต้อนรับสู่การเสวนาหัวข้อ “โอกาสและอนาคตทางธุรกิจในประเทศลุ่มน้ำโขง” ครับ ผม ไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำราชอาณาจักรไทย‍ รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมกับทุกท่านในงานวันนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประชุม Indo-Pacific Business Forum เวทีธุรกิจสำคัญในเอเชียที่สหรัฐฯ ให้การสนับสนุน และในปีนี้มีรัฐบาลเวียดนามเป็นเจ้าภาพร่วม ผมขอขอบคุณผู้จัดและเจ้าภาพที่ทำให้งานนี้สำเร็จลุล่วงในช่วงสถานการณ์อันยากลำบาก ผมได้รับเกียรติจากวิทยากรที่มาเข้าร่วมการเสวนาในครั้งนี้ ได้แก่ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศกัมพูชา แพทริค เมอร์ฟี, เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศลาว ปีเตอร์ เฮย์มอนด์, เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศเวียดนาม แดเนียล เจ. คริเทนบริงค์ และอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศเมียนมา เกว็น คาร์ดโน สำหรับรูปแบบการดำเนินรายการนั้น ท่านทูต อุปทูต และผมจะผลัดกันอภิปรายกันคนละประมาณ 5 นาที โดยจะพูดถึงบรรยากาศในปัจจุบันและอนาคตทางธุรกิจของประเทศที่เราปฏิบัติหน้าที่อยู่ …

อ่านเพิ่มเติม»

การประชุมหารือเชิงนโยบายด้านพลังงานระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ครั้งที่ 1

การประชุมหารือเชิงนโยบายด้านพลังงานระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ครั้งที่ 1 เอกสารแถลงการณ์ข่าวร่วม ข้อความต่อไปนี้เป็นแถลงการณ์ร่วมต่อสื่อมวลชนโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลไทย เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ที่ผ่านมา ได้มีการเปิดตัวการประชุมหารือเชิงนโยบายด้านพลังงานระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ครั้งที่ 1 ซึ่งจัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์ โดยมีนายฟรานซิส อาร์. แฟนนอน ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายทรัพยากรพลังงาน และนายกุลิศ สมบัติศิริ ปลัดกระทรวงพลังงานของไทย ทำหน้าที่หัวหน้าคณะของทั้งสองฝ่าย พร้อมด้วยผู้แทนจากหน่วยงานสหรัฐฯ และไทยเข้าร่วมการประชุม การประชุมดังกล่าวเป็นเวทีที่มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนด้านพลังงานระหว่างสหรัฐฯ และไทย โดยมุ่งเน้นความร่วมมือในการสร้างการเติบโตของตลาดพลังงาน เสริมสร้างโอกาสในการพัฒนาด้านพลังงานทดแทน และขยายการเชื่อมโยงภาคพลังงานไฟฟ้าในอาเซียนและภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ทั้งสหรัฐฯ และไทยได้ตระหนักถึงความสำคัญของความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในระดับทวิภาคี ซึ่งมุ่งส่งเสริมกิจกรรมด้านการค้าพลังงาน นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้นำเสนอความก้าวหน้าของโครงการความร่วมมือด้านพลังงานในประเทศไทย รวมทั้งจัดลำดับความสำคัญของความร่วมมือและการสนับสนุนทางวิชาการในอนาคต ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายได้เห็นชอบร่วมกันให้ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพในการประชุมหารือเชิงนโยบายด้านพลังงานระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ครั้งที่ 2 ร่วมกับผู้นำภาคธุรกิจ ในกรณีที่ผู้เข้าร่วมการประชุมสามารถเดินทางระหว่างประเทศได้ตามปกติ และได้เห็นชอบที่จะขยายกิจกรรมความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯ และไทยเพื่อพัฒนาห่วงโซ่อุปทานของพลังงานสะอาด ตลอดจนน้ำมันและก๊าซ พลังงานทางเลือก ประสิทธิภาพพลังงาน และภาคการผลิตไฟฟ้าอีกด้วย

อ่านเพิ่มเติม»

สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจำเชียงใหม่จัดพิธีเปิดหน้าดินสถานกงสุลแห่งใหม่

เมื่อวันที่ 25 กันยายนที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาเริ่มการก่อสร้างสถานกงสุลใหญ่แห่งใหม่ในจังหวัดเชียงใหม่ หลังจากที่ได้ก่อตั้งสถานกงสุลขึ้นครั้งแรกที่นี่เมื่อ 70 ปีที่แล้ว โดยออกแบบอาคารหลังใหม่ให้คงอยู่ต่อไปอีกอย่างน้อย 70 ปี สหรัฐฯ โดยสถานกงสุลที่เก่าแก่ที่สุดในภาคเหนือแห่งนี้ ร่วมมือกับหน่วยงานภาคีของไทยมายาวนานเพื่อรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ต่อสู้กับการค้ายาเสพติด และสร้างงานจำนวนมาก สถานกงสุลใหญ่แห่งใหม่มีกำหนดก่อสร้างเสร็จสิ้นในปี 2566 และจะกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ประจักษ์ถึงความมุ่งมั่นที่สหรัฐฯ มีต่อภาคเหนือของไทยต่อไปในอนาคต โดยโครงการก่อสร้างดังกล่าวมีมูลค่าการลงทุน 284 ล้านเหรียญสหรัฐ (8,800 ล้านบาท) และทำให้เกิดการว่าจ้างแรงงานในท้องถิ่นกว่า 400 คน การออกแบบสถานกงสุลใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิทัศน์และรูปแบบการสร้างอาคารในภาคเหนือที่มีความหลากหลาย โดยผสมผสานภูมิทัศน์ที่เขียวชอุ่มเข้ากับ “ศาลา” ซึ่งมีลักษณะเป็นระเบียงเปิดโล่งเพื่อใช้จัดงานที่เป็นทางการ อาคารสำนักงานแห่งใหม่นี้ยังสะท้อนถึงลักษณะสถาปัตยกรรมแบบล้านนาโบราณโดยการใช้พื้นที่สาธารณะกั้นส่วนต่าง ๆ ของอาคารออกจากกัน สำนักงานฝ่ายศิลป์ประจำสถานเอกอัครราชทูต กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะจัดแสดงชุดผลงานหลากหลายสื่อศิลป์เป็นการถาวร ซึ่งมีทั้งภาพวาด ภาพถ่าย สิ่งทอ และประติมากรรมจากศิลปินทั้งชาวอเมริกันและชาวไทย นอกจากนี้ ยังจะจัดแสดงผลงานที่รังสรรค์ขึ้นเฉพาะสำหรับสถานกงสุลใหญ่แห่งใหม่นี้ เพื่อสะท้อนถึงความหลากหลายและความรุ่มรวยของมรดกทางวัฒนธรรมของสหรัฐฯ และไทย โครงการดังกล่าวยังมีเป้าหมายที่จะได้รับการรับรองมาตรฐาน Leadership in Energy and Environmental Design (LEED®) ระดับ Silver โดยมีองค์ประกอบที่โดดเด่นด้านความเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เช่น …

อ่านเพิ่มเติม»

ปาฐกถาโดยเอกอัครราชทูตไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี ณ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

นมัสการ กราบขอบพระคุณ พระคุณท่าน ศาสตราจารย์ ดร. พระราชปริยัติกวี  สำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น และการพาชมสถานศึกษาอันสวยงามแห่งนี้ ตลอดจนการเชิญกระผมมาบรรยายในวันนี้ กราบขอบพระคุณ ท่านรองอธิการบดี พระอาจารย์ ไสว โชติโก และคณะ สำหรับการเตรียมการต่างๆ เพื่อต้อนรับการมาเยือนของกระผม กระผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นตัวแทนของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประจำราชอาณาจักรไทย และได้มากล่าวบรรยายในฐานะผู้แทนของท่านประธานาธิบดีฯ ในหัวข้อเรื่องที่อยู่ในหัวใจของท่านและชาวอเมริกันหลายคน นั่นคือ เสรีภาพในการนับถือศาสนา ในฐานะอเมริกันชนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ต่างแดนและสร้างครอบครัวในต่างประเทศ กระผมจึงมีโอกาสมองเห็นประเทศของตนได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและซาบซึ้งในคุณค่าแห่งเสรีภาพที่เชิดชูอยู่ในรัฐธรรมนูญของเรา หนึ่งในเสรีภาพที่สำคัญที่สุดคือเสรีภาพในการนับถือศาสนา “สภาคองเกรสห้ามออกกฎหมายยกย่องศาสนาใดศาสนาหนึ่งเป็นพิเศษและห้ามจำกัดสิทธิในการนับถือศาสนาของประชาชน” ข้อความนี้ไม่ใช่คำพูดของกระผมเอง หากแต่เป็นคำกล่าวของกลุ่มบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาของเรา ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อ พ.ศ.2332 ในรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐฯ แก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1 กลุ่มบิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐฯ ได้บัญญัติเสรีภาพในการนับถือศาสนาไว้ในรัฐธรรมนูญของเรา ซึ่งเป็นหนึ่งในหลักการเบื้องต้นที่สำคัญ เฉกเช่นเดียวกับเสรีภาพในการพูด เสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบ และเสรีภาพในการร้องทุกข์ต่อรัฐบาลเพื่อจัดการเรื่องร้องทุกข์ ซึ่งเป็นรากฐานของสาธารณรัฐของเรา สหรัฐฯ ได้ยืนหยัดเพื่ออิสรภาพในการนับถือศาสนามานับตั้งแต่ก่อตั้งประเทศหรือแม้กระทั่งก่อนหน้านั้น ชาวอเมริกันกลุ่มแรกเดินทางมายังโลกใหม่ในช่วงศตวรรษที่ 17 เพื่อแสวงหาเสรีภาพในการนับถือศาสนาหรือความเชื่อตามที่ตนศรัทธา โดยอพยพหนีมาจากทวีปยุโรป ซึ่งในเวลานั้น ตามประวัติศาสตร์ อยู่ภายใต้อิทธิพลของคริสตจักรและศาสนาประจำชาติต่างๆ ศรัทธาความเชื่อในตอนต้นของอเมริกันชนกลุ่มแรกเหล่านี้ ซึ่งปัจจุบันเราเรียกพวกเขาว่า “ผู้จาริกแสวงบุญ” ก่อให้เกิดลักษณะที่สืบทอดต่อๆ …

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 88 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

สารถวายพระพรชัยมงคลจากเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 88 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง วันที่ 12 สิงหาคม 2563 เนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา 88 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในนามหน่วยงานของสหรัฐอเมริกาในราชอาณาจักรไทย ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายพระพรชัยมงคล ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง ทรงพระเกษมสำราญ และทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงเป็นมิตรที่มั่นคงยิ่งของสหรัฐอเมริกา และทรงมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างสัมพันธไมตรีอันยืนนานระหว่างเราทั้งสองชาติ

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกาให้ความช่วยเหลือเพื่อป้องกันโรคโควิด-19 ในภาคเหนือของไทย

รัฐบาลสหรัฐฯ ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ด้านสาธารณสุข ซึ่งรวมถึงชุดอ่างล้างมือและอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล มูลค่ารวม 14,500 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 450,000 บาท) เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2563 เพื่อสนับสนุนความพยายามของมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงในการให้ความช่วยเหลือกลุ่มแรงงานข้ามชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นประชากรกลุ่มเปราะบางที่อาศัยอยู่ใน จ.เชียงราย เพื่อรับมือกับการระบาดของโรคโควิด-19 โดยสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาในเชียงใหม่ เป็นผู้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์จากคณะที่ปรึกษาทางการทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย (จัสแมกไทย) ความช่วยเหลือในครั้งนี้จะช่วยปกป้องสุขภาพของประชาชนที่อาศัยอยู่ทางภาคเหนือของประเทศไทย และเป็นผลจากความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดระหว่างสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาในเชียงใหม่ และศูนย์วิจัยนวัตกรรมเชิงพื้นที่ สำนักวิชานวัตกรรมสังคม มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง โดยทางศูนย์วิจัยและพันธมิตรเครือข่ายได้จัดตั้งศูนย์ประสานงานให้ความช่วยเหลือแรงงานข้ามชาติใน จ.เชียงราย เพื่อให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและแจกจ่ายอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลให้แก่แรงงานข้ามชาติและกลุ่มชาติพันธุ์เกือบ 29,000 คนใน จ.เชียงราย ระหว่างการระบาดของโรคโควิด-19 ที่เกิดขึ้น ทั่วโลก โครงการนี้ยังช่วยให้ประชากรกลุ่มเปราะบางเข้าถึงมาตรการต่าง ๆ ในการป้องกันโรคโควิด-19 ของประเทศไทยอีกด้วย “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ช่วยเหลือมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงในโครงการริเริ่มที่สำคัญนี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ สานสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและยืนยาวระหว่างสหรัฐฯ และไทย ผ่านความร่วมมือด้านสาธารณสุขครั้งนี้” กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ฌอน เค. โอนีลล์ กล่าว “ในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาในเชียงใหม่ปีนี้ เรามองย้อนกลับไปถึงการทำงานของเราในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาที่ช่วยให้ชาวอเมริกันและชาวไทยมีสุขภาพ ที่ดีขึ้น ตลอดจนมีความปลอดภัยมากขึ้นและมั่งคั่งยิ่งขึ้น …

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลจากเอกอัครราชทูตไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 68 พรรษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว

สารถวายพระพรชัยมงคลจากเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 68 พรรษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ 28 กรกฎาคม 2563 เนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา 68 พรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว หน่วยงานของสหรัฐอเมริกาในราชอาณาจักรไทย ขอถวายพระพรชัยมงคล ขอพระองค์และพระบรมวงศานุวงศ์ ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญ สหรัฐอเมริกายังคงยึดมั่นในการพัฒนาสัมพันธไมตรีอันยาวนานระหว่างสหรัฐฯ และไทย ทั้งในด้านความมั่นคง การค้าและการลงทุน ตลอดจนการสาธารณสุข เมื่อร่วมมือกัน ชาติของเราจะผ่านพ้นการแพร่ระบาดใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้นทั่วโลกไปได้ด้วยความเข้มแข็งยิ่งขึ้น และพร้อมเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนระหว่างเรา เพื่อประโยชน์ที่ประชาชนของทั้งสองประเทศมีร่วมกัน

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกาและไทยร่วมเตรียมพร้อมรับความท้าทายแห่งศตวรรษที่ 21

พลเอก เจมส์ ซี. แมคคอนวิลล์ ผู้บัญชาการทหารบกสหรัฐอเมริกา ( Chief of Staff of the United States Army ) เดินทางเยือนราชอาณาจักรไทยในวันที่ 9-10 กรกฎาคม โดยเข้าพบพลเอก อภิรัชต์ คงสมพงษ์ ผู้บัญชาการทหารบกไทย รวมทั้งเข้าร่วมประชุมกับนายกรัฐมนตรีประยุทธ์ จันทร์โอชา และเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เพื่อหารือถึงความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างสหรัฐฯ และไทย ในวันที่ 10 กรกฎาคม พลเอก แมคคอนวิลล์ และพลเอก อภิรัชต์ ได้ลงนามในแถลงการณ์วิสัยทัศน์ทางยุทธศาสตร์ (Strategic Vision Statement) ซึ่งจะขับเคลื่อนและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีระหว่างกองทัพบกสหรัฐฯ และกองทัพบกไทย ตลอดจนแสดงถึงวิสัยทัศน์และความตั้งใจของผู้บัญชาการทหารบกทั้งสองท่านในการสานสัมพันธ์ทางการทหารที่ยาวนาน 65 ปีระหว่างสหรัฐฯ และไทยให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และพร้อมก้าวไปสู่อนาคต พลเอก แมคคอนวิลล์ และพลเอก อภิรัชต์ ยังได้หารือกันถึงการพัฒนากองทัพให้ทันสมัย ความสามารถในการปฏิบัติการร่วมกัน การฝึกร่วม และหลักนิยมต่าง ๆ พลเอก แมคคอนวิลล์ กล่าวว่า “พันธไมตรีระหว่างเรามีประวัติศาสตร์อันยาวนานและเกิดผลเป็นอย่างยิ่ง และในเวลานี้เรากำลังรับมือกับความท้าทายในศตวรรษที่ 21 …

อ่านเพิ่มเติม»

รัฐบาลสหรัฐฯ มุ่งมั่นต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติร่วมกับรัฐบาลไทย

รัฐบาลสหรัฐฯ มุ่งมั่นต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติร่วมกับรัฐบาลไทย เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน รัฐบาลสหรัฐฯ ได้มอบอุปกรณ์เพื่อการสืบสวนสอบสวนมูลค่าประมาณ 3.11 ล้านบาท (100,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ให้กับรัฐบาลไทยเพื่องานด้านการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการลักลอบค้ายาเสพติด โดยเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายระหว่างสหรัฐฯ และไทยที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน ในโอกาสดังกล่าว กงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ ฌอน โอนีลล์ เป็นตัวแทนมอบให้กับ พล.ต.ท.ประจวบ วงศ์สุข ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 5 ทั้งนี้ สำนักงานกิจการยาเสพติดและการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศ (INL) ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เป็นผู้ดำเนินการเพื่อมอบอุปกรณ์ดังกล่าว โดยที่ผ่านมา INL ได้สนับสนุนกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติด การก่อการร้าย และองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ อีกทั้งยังให้ความช่วยเหลือด้านวัสดุอุปกรณ์ในงานด้านการ ต่อต้านยาเสพติดและการบังคับใช้กฎหมายในประเทศไทยมากว่า 40 ปี INL ทำงานร่วมกับรัฐบาลไทย หน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ รัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาค และองค์กรนอกภาครัฐเพื่อพัฒนาข้อริเริ่มต่าง ๆ ในการสร้างศักยภาพให้แก่ภาคส่วนที่ทำงานยุติธรรมทางอาญาในประเทศไทยและในระดับภูมิภาค “สหรัฐฯ มีความภาคภูมิใจที่ได้สนับสนุนประเทศไทยในการต่อต้านอาชญากรรมและการลักลอบค้ายาเสพติดข้ามชาติเพื่อปกป้องครอบครัวและชุมชนของเราได้ดียิ่งขึ้น” กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ฌอน …

อ่านเพิ่มเติม»

หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทยร่วมสนับสนุนภารกิจดับไฟป่าในภาคเหนือ

หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทยร่วมสนับสนุนภารกิจดับไฟป่าในภาคเหนือ เนื่องในสัปดาห์แห่งการตระหนักรู้เรื่องคุณภาพอากาศ สหรัฐอเมริกาบริจาควัสดุอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครดับไฟป่าในจังหวัดเชียงใหม่ที่ส่งผลให้คุณภาพอากาศทางภาคเหนืออยู่ในระดับอันตราย เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา เชียงใหม่ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์จากคณะที่ปรึกษาทางการทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย (จัสแมกไทย) ให้กับเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติและสถานีควบคุมไฟป่าในจังหวัดเชียงใหม่ โดยวัสดุอุปกรณ์ดังกล่าวประกอบด้วยเลื่อยไฟฟ้า ชุดเครื่องมือดับไฟป่า และอุปกรณ์อื่นๆ ที่มีมูลค่ารวมประมาณ 9,000 เหรียญสหรํฐ (ประมาณ 291,000 บาท) เพื่อใช้ในภารกิจทั้งในปัจจุบันและอนาคต โดยกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา เชียงใหม่ ฌอน โอนีลล์ เป็นผู้แทนส่งมอบอุปกรณ์ให้กับผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ นายเจริญฤทธิ์ สงวนสัตย์ การส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ครั้งล่าสุดนี้ของสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยเหลือประเทศไทยในฐานะพันธมิตรในการดับไฟป่าในภาคเหนือและลดปัญหามลพิษทางอากาศ ในปี 2562 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์มูลค่าประมาณ 15,000 เหรียญสหรัฐ (485,000) บาทให้แก่เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครดับไฟป่าในเชียงใหม่เพื่อช่วยดับไฟป่าในภาคเหนือ โดยไฟป่านั้นได้คุกคามชีวิต พื้นที่ทางการเกษตร ป่าธรรมชาติและสัตว์ป่า ตลอดจนก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศไปทั่วทั้งภาคเหนือ “สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา เชียงใหม่มีความภูมิใจที่ได้สนับสนุนความพยายามของเพื่อนและเพื่อนร่วมงานชาวไทยของเราที่ต่อสู้กับไฟป่าทั่วทั้งภาคเหนือ” กงสุลใหญ่ฌอน โอนีลล์กล่าว “เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครผู้กล้าหาญเหล่านี้ได้เอาชีวิตตัวเองเข้าเสี่ยงเพื่อลดผลกระทบจากไฟป่าที่มีต่อคุณภาพอากาศและสุขภาพของทุกคนที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือ พวกเรารู้สึกขอบคุณในสิ่งที่พวกเขาได้ทำ” “ในนามจังหวัดเชียงใหม่ ผมขอขอบคุณรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสำหรับการส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ดับไฟป่าในวันนี้ โดยการส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ดังกล่าวแสดงถึงมิตรภาพระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยที่มีมายาวนานกว่า 200 ปี และขอขอบคุณที่เป็นมิตรกับภาคเหนือของไทยมาตลอด 70 ปี …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกามอบความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ประเทศไทยเพื่อเพิ่มความสามารถในการค้นหาผู้ติดเชื้อและการรับมือกับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ได้อย่างรวดเร็ว

สหรัฐอเมริกามอบความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ประเทศไทยเพื่อเพิ่มความสามารถในการค้นหาผู้ติดเชื้อและการรับมือกับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ได้อย่างรวดเร็ว สำหรับเผยแพร่ทันที กรุงเทพฯ ประเทศไทย 28 เมษายน 2563 —รัฐบาลสหรัฐฯ ผ่านองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (United States Agency for International Development – USAID) มอบความช่วยเหลือเพิ่มเติมมูลค่า 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อบรรเทาการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโรคโควิด-19 ในประเทศไทย ภายใต้การประสานงานกับรัฐบาลไทย USAID จะทำงานร่วมกับองค์กรท้องถิ่นและองค์กรระหว่างประเทศ เพื่อสนับสนุนประเทศไทยในการควบคุมการระบาดของโรคดังกล่าว “เรารู้สึกภูมิใจเป็นอย่างยิ่งในสัมพันธภาพที่ยาวนานระหว่างสหรัฐฯ และประเทศไทย โดยเห็นได้ชัดเจนจากความร่วมมือด้านสาธารณสุขของทั้งสองประเทศที่ยาวนานถึง 70 ปี ที่เป็นรากฐานให้สหรัฐฯ เพิ่มความช่วยเหลืออย่างมีนัยสำคัญแก่ประเทศไทยในการจัดการความท้าทายจากโรคโควิด-19” เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี กล่าว จนถึงปัจจุบัน USAID ได้มอบความช่วยเหลือมากกว่า 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อสนับสนุนประเทศไทยในการรับมือกับการระบาดของโรคโควิด-19 สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมในครั้งนี้ USAID จะสนับสนุนการดำเนินงานดังต่อไปนี้ · การสื่อสารผ่านโครงการรณรงค์ระดับประเทศเพื่อให้ความรู้แนวทางในการป้องกันและรับมือกับการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสแก่ประชาชน โดยมุ่งเน้นไปยังชุมชนผู้ย้ายถิ่นฐาน · …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกาและประเทศไทย – เพื่อน หุ้นส่วน และพันธมิตรในการต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติด

เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2563 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ให้ความช่วยเหลือรัฐบาลไทยในปฏิบัติการครั้งใหญ่เพื่อต่อต้านเครือข่ายยาเสพติด 5 เครือข่ายที่มีมูลค่าการฟอกเงินกว่า 3,000 ล้านบาท (ประมาณ 100 ล้านเหรียญสหรัฐ) ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยสืบสวนพิเศษ (SIU) สำนักงานปราบปรามยาเสพติดสหรัฐฯ (DEA) ประจำเชียงใหม่ รัฐบาลไทยได้จับกุมผู้ต้องหา 15 รายที่มีความเกี่ยวข้องกับการฟอกเงินมูลค่าหลายล้านเหรียญสหรัฐ ในพื้นที่ชายแดนไทย-เมียนมา ทางการไทยได้จับกุมผู้ต้องหาในจังหวัดเชียงราย ปทุมธานี กรุงเทพฯ เชียงใหม่ ตาก สระบุรี ฉะเชิงเทรา นนทบุรี และสงขลา โดยยึดทรัพย์สินมูลค่าประมาณ 72 ล้านบาท (หรือประมาณ 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) ทั้งนี้ DEA ได้ให้คำแนะนำด้านการสืบสวนสอบสวน จัดหาเงินทุนสนับสนุนปฏิบัติการ และให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคในส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนี้ หน่วยสืบสวนพิเศษของ DEA ประจำจังหวัดเชียงใหม่เป็นหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจที่ผ่านการคัดสรรและคัดกรอง ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวนจากกองบัญชาการตำรวจปราบปรามยาเสพติด (บช.ปส.) สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด (ป.ป.ส.) และหน่วยปราบปรามยาเสพติดตำรวจภูธร เจ้าหน้าที่สืบสวนพิเศษและเจ้าหน้าที่วิเคราะห์การข่าวของ DEA ทำงานร่วมกันกับเจ้าหน้าที่ SIU ในฐานะที่ปรึกษา เพื่อสนับสนุนการสืบสวนสอบสวน …

อ่านเพิ่มเติม»

เทศกาลสงกรานต์ – ปีใหม่ไทย

สารจากโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มอร์แกน ออร์เทกัส วันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2563 เทศกาลสงกรานต์ – ปีใหม่ไทย ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ดิฉันขอส่งความปรารถนาดีมายังประชาชนชาวไทยในวาระวันขึ้นปีใหม่ไทย 13 เมษายน ประเทศของเราทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยาวนานกว่า 200 ปี มิตรภาพและความร่วมมือด้านสาธารณสุขตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาทำให้เรามีความยืดหยุ่นในการรับมือกับวิกฤตการณ์ด้านสุขภาพระดับโลกซึ่งเกิดจากโรคโควิด-19 ในครั้งนี้ได้ ปีนี้นับเป็นปีที่ 40 แห่งความร่วมมือระหว่างรัฐบาลไทย และศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา (U.S. CDC) อันเป็นความร่วมมือที่นำมาซึ่งความก้าวหน้าทางนวัตกรรมด้านการค้นคว้าวิจัย และความร่วมมือด้านสาธารณสุขที่ช่วยให้เราทั้งสองประเทศพร้อมรับมือกับการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้น นอกจากนั้น ในปีนี้ยังเป็นปีที่สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร (AFRIMS) และกองทัพบกไทยดำเนินงานร่วมกันมาครบ 60 ปีอีกด้วย เรายินดีที่ได้มีส่วนช่วยเหลือประเทศไทยในการดำเนินงานควบคุมการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 การร่วมมือกันในครั้งนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของความร่วมมือและพันธไมตรีของเราในหลากหลายด้าน ซึ่งรวมไปถึงการปฏิบัติการร่วมกันด้านความมั่นคง การบังคับใช้กฎหมาย ธุรกิจและการค้า การศึกษา และด้านอื่นๆ อีกมากมาย แม้ว่าการระบาดใหญ่นี้เป็นเหตุให้จำต้องงดเว้นการเฉลิมฉลองวันสงกรานต์ของไทย แต่เราหวังว่าความร่วมมือระหว่างเราจะเป็นพรอันประเสริฐในปีใหม่ ขณะที่เรากำลังก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่สามแห่งมิตรภาพของเรา เราขอยืนยันเจตจำนงอันมุ่งมั่นต่อพันธไมตรีระหว่างสหรัฐฯ และไทย โดยจะเดินหน้าทำงานร่วมกันเพื่อนำความเจริญรุ่งเรืองและผาสุกมาสู่ประชาชนของเราและภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกสืบไป เราขออวยพรให้ปวงชนชาวไทยประสบแต่ความสุขสวัสดีเนื่องในศุภมงคลสมัยขึ้นปีใหม่นี้

อ่านเพิ่มเติม»

การต่อสู้กับโรคโควิด-19: ความท้าทายล่าสุดของความร่วมมือด้านสาธารณสุขระหว่างสหรัฐฯ และไทย

การต่อสู้กับโรคโควิด-19: ความท้าทายล่าสุดของความร่วมมือด้านสาธารณสุขระหว่างสหรัฐฯ และไทย โดย นายไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ในปีนี้ วันอนามัยโลก (7 เมษายน) เวียนมาครบรอบอีกครั้งหนึ่งในช่วงที่สถานการณ์กำลังตึงเครียดเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากมนุษยชาติกำลังต่อสู้กับการแพร่ระบาดใหญ่ของโรคครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบ 100 ปี ในแต่ละวัน มียอดผู้เสียชีวิตจากเชื้อไวรัสโควิด-19 เพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมากในหลายประเทศทั่วโลก ตั้งแต่จีนจนถึงอิตาลี สหรัฐอเมริกาจนถึงไทย ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจยิ่ง วันอนามัยโลก ปี 2563 นี้จึงเป็นโอกาสพิเศษในการยกย่องและสรรเสริญบุคลากรทางการแพทย์ทุกท่านที่ช่วยดูแลให้โลกปลอดภัย และผมขอร่วมชื่นชมผู้ที่เสี่ยงชีวิตของตน ณ เวลานี้เพื่อปกป้องพวกเราทุกคนจากโรคร้ายนี้ ท่ามกลางข่าวที่น่าเศร้าใจ เรายังพอเห็นประกายแห่งความหวัง ระบบสาธารณสุขของไทยซึ่งมีความเป็นเลิศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นั้น กำลังระดมบุคลากรที่มีความสามารถและทรัพยากรต่างๆ เพื่อควบคุมสถานการณ์การแพร่ระบาด โดยทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้เชี่ยวชาญจากรัฐบาลสหรัฐฯ ประมาณร้อยละ 20 ของพนักงานสถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ซึ่งเป็นสถานทูตที่มีขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ปฏิบัติหน้าที่ด้านสาธารณสุขร่วมกับหน่วยงานภาคีของไทย ดังตัวอย่างต่อไปนี้ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ (CDC) สหรัฐอเมริกา ซึ่งมีสำนักงานนอกสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ที่สุดอยู่ที่กรุงเทพฯ มีความร่วมมือกับกระทรวงสาธารณสุขของไทยมานาน 4 ทศวรรษ ทั้งยังตั้งอยู่ภายในกระทรวงสาธารณสุขด้วย CDC ได้สนับสนุนเงินช่วยเหลือกว่า 133 ล้านเหรียญสหรัฐแก่กระทรวงสาธารณสุขและกรุงเทพมหานครในหลากหลายโครงการด้านสาธารณสุขที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี/เอดส์ …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกามอบความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ประเทศไทยเพื่อรับมือกับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019

กรุงเทพฯ ประเทศไทย 20 มีนาคม 2563 — รัฐบาลสหรัฐฯ ประกาศให้ความช่วยเหลือด้านเงินทุนเกือบ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผ่านองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (United States Agency for International Development – USAID) เพื่อขยายขอบเขตความช่วยเหลือของสหรัฐฯ ต่อประเทศไทยในการรับมือกับการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ที่เกิดขึ้นทั่วโลก การสนับสนุนเงินทุนในการรับมือกับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 นี้  นับเป็นการสนับสนุนเพิ่มเติมจากโครงการต่างๆ ที่ USAID และรัฐบาลสหรัฐฯ ดำเนินการอยู่ในปัจจุบันในด้านการพัฒนาสาธารณสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาขีดความสามารถในการป้องกัน ตรวจวินิจฉัย และตอบโต้ต่อโรคติดเชื้อต่างๆ โดยความช่วยเหลือนี้จะดำเนินการผ่านองค์กรต่างๆ อันได้แก่ องค์การอนามัยโลก (WHO) จำนวน 700,000 ดอลลาร์สหรัฐ ยูนิเซฟ (UNICEF) จำนวน 329,000 ดอลลาร์สหรัฐ และ โครงการตรวจเเละเฝ้าระวังโรคติดเชื้อ (Infectious Disease Detection and Surveillance – IDDS …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกาเดินหน้าสนับสนุนโครงการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม ณ วัดไชยวัฒนาราม อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา

พระนครศรีอยุธยา — นายไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย พร้อมด้วยนางยุพา ทวีวัฒนะกิจบวร รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม นายภานุ แย้มศรี ผู้ว่าราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา และนายอรุณศักดิ์ กิ่งมณี รองอธิบดีกรมศิลปากร ร่วมพิธีเปิดงานบูรณะระยะใหม่ในโครงการอนุรักษ์วัดไชยวัฒนาราม อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา  สถานทูตสหรัฐฯ สนับสนุนการบูรณะวัดไชยวัฒนารามอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ พ.ศ. 2555 ผ่านโครงการกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (Ambassadors Fund for Cultural Preservation หรือ AFCP) ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ด้วยทุนสนับสนุนมูลค่ารวมกว่า 1,100,000 เหรียญสหรัฐ โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลักดันวัดไชยวัฒนารามให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเพื่อการเรียนรู้ระดับโลก ซึ่งจะถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าของไทยให้ผู้มาเยี่ยมชมได้ศึกษาอีกด้วย ระหว่างการเดินชมโครงการ เอกอัครราชทูตดีซอมบรี กล่าวว่า สหรัฐฯ จะเดินหน้าสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในประเทศไทยต่อไป การบูรณะวัดไชยวัฒนารามเริ่มต้นขึ้นหลังเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่เมื่อปี 2554 สร้างความเสียหายแก่บริเวณวัดและโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมของวัด ในปีถัดมา โครงการ AFCP ได้สนับสนุนทุนบูรณะ และเริ่มดำเนินงานอย่างจริงจัง จนถึงปัจจุบัน มีการดำเนินการเสริมโครงสร้างโดยรอบวัดให้แข็งแรงขึ้นเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต เอกอัครราชทูตดีซอมบรี กล่าวว่า การสนับสนุนความพยายามของรัฐบาลไทยในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของไทยเป็นการแสดงถึงความเคารพที่เรามีต่อประชาชนชาวไทย และเจตนารมณ์ที่จะปกป้องจารีตประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของชาติไทย ทั้งนี้ มีการเชิญผู้เชี่ยวชาญระดับโลกมาถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านการบูรณะซ่อมแซมและอนุรักษ์โบราณสถาน รวมถึงจัดการฝึกอบรมและการพัฒนาแลกเปลี่ยนสำหรับบุคลากรของกรมศิลปากรอย่างต่อเนื่อง โครงการดังกล่าวนับเป็นแบบอย่างของการอนุรักษ์ที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ในวงกว้างกับโบราณสถานสำคัญอื่นๆ ในไทย และเป็นต้นแบบของความร่วมมือเพื่อการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมในภูมิภาค สหรัฐฯ จะร่วมมือกับไทยอย่างต่อเนื่องในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าไว้ให้แก่ชนรุ่นหลังสืบไป ดาวน์โหลดรูปถ่ายความละเอียดสูงได้ที่  https://state-low.box.com/v/031220-AFCP-Wat-Chai

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกามอบวัสดุอุปกรณ์ป้องกันร่างกายส่วนบุคคลแก่รัฐบาลไทยเพื่อช่วยเหลือในการรับมือกับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019

กรุงเทพฯ ประเทศไทย 9 มีนาคม 2563 — วันนี้ ผู้อำนวยการองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (United States Agency for International Development – USAID) สำนักงานภาคพื้นเอเชีย นายปีเตอร์ เอ. มัลนัค ได้มอบวัสดุอุปกรณ์ป้องกันร่างกายส่วนบุคคล หรือ Personal Protective Equipment (PPE) ให้แก่กระทรวงสาธารณสุข ณ จ. นนทบุรี การสนับสนุนวัสดุอุปกรณ์ป้องกันร่างกายส่วนบุคคลในครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความช่วยเหลือของสหรัฐฯ ต่อประเทศไทยในการรับมือกับโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ซึ่งพบการระบาดครั้งแรกที่เมืองอู่ฮั่น ประเทศจีน โดยการมอบความช่วยเหลือในครั้งนี้ เป็นการตอบรับต่อคำขอของกระทรวงสาธารณสุข วัสดุอุปกรณ์ป้องกันร่างกายส่วนบุคคลดังกล่าวประกอบไปด้วยถุงมือยางไนไตร จำนวน 10,000 ชิ้น หน้ากากอนามัย จำนวน 5,000 ชิ้น เสื้อกาวน์ผ่าตัด จำนวน 5,000 ชุด หน้ากากพร้อมตัวกรองอนุภาค จำนวน 5,000 ชิ้น ถุงคลุมรองเท้า จำนวน …

อ่านเพิ่มเติม»

Ambassador Michael George DeSombre, the new U.S. Ambassador to Thailand

ขอเชิญทุกคนร่วมต้อนรับเอกอัครราชทูตไมเคิล จอร์จ ดีซอมบรี และครอบครัว สู่ประเทศไทยกันค่ะ ติดตามท่านทูตได้ทางทวิตเตอร์ที่ @USAmbThailand

อ่านเพิ่มเติม»

พิธีเปิดคอบร้าโกลด์ ประจำปี 2563

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ไมเคิล ฮีธ และพล.อ. พรพิพัฒน์ เบญญศรี ผู้บัญชาการทหารสูงสุด เป็นประธานในพิธีเปิดคอบร้าโกลด์ ครั้งที่ 39 ประจำปี 2563 เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ โดยมีพล.ต. พีท จอห์นสัน รองผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคพื้นแปซิฟิกเข้าร่วมพิธี คอบร้าโกลด์เป็นการฝึกซ้อมทางทหารระดับพหุภาคีที่สหรัฐฯ และไทยร่วมกันจัดขึ้นทุกปี ในปีนี้มี 29 ประเทศเข้าร่วมการฝึกเพื่อรับมือกับความท้าทายด้านความมั่นคงระดับภูมิภาคและระดับโลก รวมทั้งส่งเสริมความร่วมมือและเสถียรภาพระหว่างประเทศทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก การฝึกคอบร้าโกลด์จะเพิ่มขีดความสามารถของประเทศที่เข้าร่วมเพื่อให้สามารถปฏิบัติการที่ซับซ้อนร่วมกันในระดับพหุภาคีทั้งทางอากาศ บนบก และทางทะเล ตลอดจนให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ นอกจากนี้ การฝึกคอบร้าโกลด์ยังเป็นการสานสัมพันธ์ในภูมิภาคให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นและพัฒนาการปฏิบัติการร่วมกันในภารกิจด้านความมั่นคงหลากหลายประเภท

อ่านเพิ่มเติม»

แดเนียล โฮ นักเล่นอูคูเลเลชาวฮาวาย และเคย์ลี เซบาโยส อาจารย์สอนระบำฮูลา เยือนไทย

แดเนียล โฮ นักเล่นอูคูเลเลชาวฮาวาย และเคย์ลี เซบาโยส อาจารย์สอนระบำฮูลา เดินทางเยือนไทยเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อจัดเวิร์กชอปและคอนเสิร์ตร่วมกับนักเรียนและนักดนตรีรับเชิญชาวไทย ในภูเก็ต พังงา ขอนแก่น และกรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 1-8 กุมภาพันธ์ 2563 โดยได้มีการจัดงาน “อะโลฮ่า ภูเก็ต: เทศกาลวัฒนธรรมฮาวาย” ที่บ้านอาจ้อ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เพื่อเฉลิมฉลอง 200 ปี แห่งมิตรภาพระหว่างสหรัฐฯ และไทย ซึ่งคุณภัคพงศ์ ทวิพัฒน์ ผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ตให้เกียรติเข้าร่วม จากนั้นคณะนักดนตรีเดินทางไปจัดเวิร์กชอปและการแสดงที่มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต, โรงเรียนโสตศึกษา จังหวัดพังงา และโรงเรียนดนตรียามาฮ่า นครภูเก็ต ที่ขอนแก่น นักแสดงของเราได้จัดคอนเสิร์ตสุดพิเศษร่วมกับนักศึกษาสาขาวิชาดนตรีและนาฏศิลป์อีสานพื้นเมือง มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยมีคุณสมศักดิ์ จังตระกูล ผู้ว่าราชการจังหวัดขอนแก่น เข้าร่วมชมการแสดง เราปิดท้ายรายการด้วยการแสดงสุดประทับใจในงาน “อะโลฮ่า กรุงเทพฯ: เทศกาลวัฒนธรรมฮาวาย” ที่เดอะแจมแฟคตอรี่ ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ คุณแดเนียลได้บรรเลงบทเพลงพระราชนิพนธ์ “ชะตาชีวิต” (H.M. Blues) เพื่อรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ก่อนจะแสดงดนตรีไทยร่วมกับนักเรียน ผ่านเพลง “ช้าง” และการรำวง

อ่านเพิ่มเติม»

รัฐบาลสหรัฐฯ สนับสนุนรัฐบาลไทยในการต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติด

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2563 สหรัฐอเมริกามอบอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มูลค่ารวมประมาณ 30,000 ดอลลาร์สหรัฐ ให้กับรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย เพื่องานด้านการต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ โดยเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายระหว่างสหรัฐฯ และไทยที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน ในโอกาสดังกล่าว กงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ ฌอน โอนีลล์ ร่วมกับนายจอห์น กรินดีน หัวหน้าสำนักงานปราบปรามยาเสพติดสหรัฐฯ ประจำเชียงใหม่ เป็นผู้มอบอุปกรณ์ให้กับกองบัญชาการตำรวจปราบปรามยาเสพติด รับมอบโดย พ.ต.ท.จิรพงษ์ คำมี รองผู้กำกับการ 2 กองบังคับการตำรวจปราบปรามยาเสพติด 3 อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่สหรัฐฯ มอบให้ไทยได้แก่กล้องถ่ายรูปจำนวน 30 ตัว เพื่อให้หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมไทย-สหรัฐฯ ได้ใช้งานเพื่อต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติดในไทย ซึ่งหน่วยสืบสวนพิเศษ (SIU) สำนักงานปราบปรามยาเสพติดสหรัฐฯ (DEA) ประจำเชียงใหม่นี้ เป็นหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจที่ผ่านการคัดสรรและคัดกรอง ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวนจากกองบัญชาการตำรวจปราบปรามยาเสพติด (บช.ปส.) สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด (ป.ป.ส.) และหน่วยปราบปรามยาเสพติดตำรวจภูธรภาค 5 ทั้งนี้มีเจ้าหน้าที่สืบสวนพิเศษและเจ้าหน้าที่วิเคราะห์การข่าวของ DEA ทำงานร่วมกันกับเจ้าหน้าที่ SIU ทั้งในฐานะเป็นที่ปรึกษาเพื่อให้คำแนะนำด้านการสืบสวนสอบสวน จัดหาเงินทุนสนับสนุนการปฏิบัติการ แลกเปลี่ยนข้อมูลการข่าว และให้ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคกับเจ้าหน้าที่ไทย ภารกิจของโครงการ …

อ่านเพิ่มเติม»

รัฐบาลสหรัฐอเมริกาจับมือนักคิดแก้ปัญหาฝุ่นควันในภาคเหนือของประเทศไทย

10 กุมภาพันธ์ 2563 เชียงใหม่ – กลุ่มนักคิดรุ่นใหม่ภายใต้ชื่อทีม “No Grant SMOG” คว้ารางวัลที่หนึ่งในกิจกรรม Smogathon Thailand 2020 ด้วยไอเดียนวัตกรรมสื่อการเรียนรู้เกี่ยวกับฝุ่นควันสำหรับเด็กระดับประถม องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐฯ  (NASA) โครงการเซอร์เวียร์แม่โขง (SERVIR-Mekong) โครงการ Young Southeast Asian Leaders Initiative (YSEALI) และกรมควบคุมมลพิษแห่งประเทศไทย ได้ร่วมกันจัดงาน “Smogathon Thailand 2020” ขึ้นที่จังหวัดเชียงใหม่ ระหว่างวันที่ 8 ถึง 10 กุมภาพันธ์ เพื่อสนับสนุนผู้ที่มีความคิดสร้างสรรค์ในการนำเสนอความคิดแก้ไขปัญหามลพิษทางอากาศที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในหลายพื้นที่ทางภาคเหนือของประเทศไทย กิจกรรม “แฮ็คคาธอน” เชิญชวนเหล่าคนวัยทำงานรุ่นใหม่ นักเรียน นักศึกษา และผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาชาวิชาชีพ มาร่วมกันคิดหาหนทางแก้ไขปัญหามลพิษที่เกิดขึ้นในระดับประเทศ และภูมิภาค รวมไปถึงระดับจังหวัดทางภาคเหนือของประเทศไทย โดยใช้เทคโนโลยีและข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียมที่พัฒนาขึ้นด้วยความร่วมมือกันของหน่วยงานต่างๆ อันได้แก่ โครงการเซอร์เวียร์แม่โขง ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่าง องค์การ USAID และองค์การ …

อ่านเพิ่มเติม»

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต ไมเคิล ฮีธ บรรยายพิเศษในหัวข้อยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯที่วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต ไมเคิล ฮีธ บรรยายพิเศษในหัวข้อยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ ให้กับนักศึกษาที่วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร (วปอ.) ซึ่งประกอบไปด้วยเจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐบาลไทย รวมถึงตำรวจ ทหาร และข้าราชการ โดยกล่าวถึง 3 เสาหลัก ได้แก่ ความมั่นคง การบริหารปกครอง และการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ซึ่งแสดงถึงพันธกรณีของสหรัฐฯ ต่อไทยและภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (AFCP) ประจำปี 2562

สหรัฐฯระลึกอดีตและเฉลิมฉลองให้กับอนาคตด้วยการมอบทุนสนับสนุน 150,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับโครงการ “การอนุรักษ์สถาปัตยกรรมล้านนาโบราณในเชียงใหม่” ให้แก่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ผ่านโครงการกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (AFCP) ประจำปี 2562 อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต ไมเคิล ฮีธ พร้อมด้วยกงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ ฌอน โอนีลล์ มีความภูมิใจที่ได้เป็นผู้มอบทุนดังกล่าวและเฉลิมฉลองสัมพันธไมตรีอันแน่นแฟ้นระหว่างสหรัฐฯและภาคเหนือของไทยในโอกาสครบรอบการก่อตั้งสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯเชียงใหม่เมื่อเดือนธันวาคมปี 2493

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการ “ของเล่นแด่น้องน้อย” ประจำปี 2562

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคมที่ผ่านมา นาวิกโยธินสหรัฐฯ จ่าเอก ไมเคิล ดาว, จ่าเอก นิโคลัส แจ๊กสัน, จ่าโท ไคล์ ปีเตอร์สัน, จ่าตรี เอ็มมานูเอล โมเรโน่ และจ่าตรี ดิลิอัส บัลล็อก เป็นตัวแทนมอบของเล่นจำนวนกว่า 200 ชิ้นให้กับเด็กๆ 150 คน ที่มูลนิธิดวงประทีปในกรุงเทพฯ ของเล่นดังกล่าวเป็นของเล่นที่พนักงานชาวไทยและสหรัฐฯ ที่สถานทูตสหรัฐฯ กรุงเทพฯ ได้บริจาคให้กับโครงการ “ของเล่นแด่น้องน้อย” ของเหล่านาวิกโยธิน ทั้งนี้มูลนิธิดวงประทีปและสถานทูตสหรัฐฯ มีความร่วมมือกันมาอย่างยาวนาน โดยมูลนิธิฯ และเหล่านาวิกโยธินได้ทำกิจกรรมเพื่อชุมชนร่วมกันหลายครั้ง และในเดือนธันวาคม 2562 นางปอมเปโอ ภริยาของรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ยังได้เยือนมูลนิธิฯ อีกด้วย

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการศึกษาดูงานเพื่อการรายงานข่าวเกี่ยวกับอินโด-แปซิฟิก

สื่อมวลชนไทยเข้าร่วมโครงการศึกษาดูงานเพื่อการรายงานข่าวเกี่ยวกับอินโด-แปซิฟิก ที่ศูนย์ East-West Center จัดขึ้นที่เมืองโฮโนลูลู รัฐฮาวายระหว่างวันที่ 7-14 ธันวาคม โดยการสนับสนุนจากสถานทูตสหรัฐฯ สื่อมวลชนทั้ง 9 คนมีโอกาสพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นด้านการทหารและความมั่นคงร่วมกับผู้เชี่ยวชาญที่กองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ และสถาบัน APCSS ตลอดจนด้านการเตรียมตัวและการจัดการกรณีเกิดภัยพิบัติที่ศูนย์ฝึกอบรมเตรียมความพร้อมกรณีเกิดภัยพิบัติ ศูนย์เตือนภัยสึนามิในแปซิฟิก และหน่วยงานจัดการภัยฉุกเฉินในฮาวาย รวมทั้งได้พบปะและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับสื่อมวลชนท้องถิ่นที่วิทยุกระจายเสียงฮาวายและสถานีโทรทัศน์ KITV4 นอกจากนี้ สื่อมวลชนยังได้สัมผัสกับวัฒนธรรมที่หลากหลายของฮาวายและการต้อนรับอย่างอบอุ่นระหว่างการเยี่ยมเยือนครอบครัวชาวอเมริกัน ได้เรียนรู้วิถีชีวิตของชาวฮาวายจาก School of Hawaiian Knowledge ที่ University of Hawaii at Manoa เยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์หลายแห่ง เช่น เพิร์ลฮาร์เบอร์ และอนุสรณ์ USS Arizona Memorial และชมวิวทิวทัศน์อันงดงามจากปากปล่องภูเขาไฟที่ดับไปแล้วอย่าง Diamond Head บนเกาะโอวาฮู

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากไมเคิล อาร์. ปอมเปโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาในโอกาสวันชาติไทย

ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีมายังประชาชนชาวไทยเนื่องในโอกาสการเฉลิมฉลองวันชาติไทย ซึ่งตรงกับวันที่ 5 ธันวาคม เป็นเวลากว่า 200 ปีที่สหรัฐอเมริกาและประเทศไทยได้เสริมสร้างสัมพันธไมตรีและจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือระหว่างกันเรื่อยมา มิตรภาพของเรานั้นค้ำจุนภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง นอกจากนี้ สายสัมพันธ์ทางธุรกิจอันยาวนานของสหรัฐฯ และไทย ยังช่วยสร้างความมั่งคั่งและความคิดริเริ่มให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ ดังจะเห็นได้จากการประชุม Indo-Pacific Business Forum ที่กรุงเทพฯ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสวยงาม ในปีนี้ประเทศไทยได้มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคในฐานะประธานสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งสหรัฐฯ ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของไทยมา ณ โอกาสนี้ด้วย เรายังยินดีกับประชาชนชาวไทยในโอกาสที่ประเทศของท่านเดินหน้าสู่ความเป็นประชาธิปไตยไปอีกขั้นหนึ่งหลังจากการเลือกตั้งในปีนี้ และหวังว่าจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป สหรัฐฯ ยังคงมุ่งสานสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและธุรกิจ ตลอดจนยกระดับความร่วมมือด้านความมั่นคงกับไทย และตั้งตารอที่จะสร้างความเป็นหุ้นส่วนระหว่างเราสองประเทศในโอกาสต่อไป สหรัฐฯ ขอแสดงความยินดีกับประชาชนชาวไทยในโอกาสวันชาติไทย และขออวยพรให้ท่านทั้งหลายมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองมา ณ ที่นี้

อ่านเพิ่มเติม»

ศิลปะภาพวาดบนกำแพง: สตูลร่วมใจเป็นหนึ่งเดียว

สถานทูตสหรัฐฯ ร่วมกับอุทยานการเรียนรู้เทศบาลเมืองสตูล และสำนักงานเทศบาลเมืองสตูล มีความยินดีอย่างยิ่งที่จะนำเสนอ “ศิลปะภาพวาดบนกำแพง: สตูลร่วมใจเป็นหนึ่งเดียว” ซึ่งเกิดจากความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียนในท้องถิ่น และยังแสดงถึงความภาคภูมิใจและความสุขที่ได้เติบโตในชุมชนของตนเอง โดยน้องๆ ได้รับคำแนะนำในการแต่งแต้มผลงานจากคุณ Xaivier Ringer ศิลปินอเมริกันผู้เชี่ยวชาญด้านภาพวาดบนกำแพง สถานทูตสหรัฐฯ ดีใจที่ได้จัดกิจกรรมสร้างสัมพันธ์ในชุมชนผ่านการใช้ทัศนศิลป์ในครั้งนี้ #USMuralsInThailand

อ่านเพิ่มเติม»

คำกล่าวของรมต.กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ มาร์ก ที. เอสเปอร์ ระหว่างลงนามแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมว่าด้วยการเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศระหว่างสหรัฐฯและไทย

คำกล่าวของรมต.กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ มาร์ก ที. เอสเปอร์ ระหว่างลงนามแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมว่าด้วยการเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศระหว่างสหรัฐฯและไทย วันที่ 17 พฤศจิกายน 2562 ณ กระทรวงกลาโหมแห่งราชอาณาจักรไทย กรุงเทพฯ ท่านนายกรัฐมนตรีประยุทธ์ ขอบคุณครับที่ต้อนรับผมในโอกาสที่มาเยือนราชอาณาจักรไทยเป็นครั้งแรกในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ผมรู้สึกประทับใจบทบาทของประเทศไทยในการเป็นเจ้าภาพการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมอาเซียนกับรัฐมนตรีกลาโหมประเทศคู่เจรจา หรือ การประชุม ADMM-Plus ปีนี้เป็นอย่างยิ่ง และต้องขอบคุณที่ท่านทำหน้าที่ประธานอาเซียนในปีนี้เช่นกัน ประเทศของเราทั้งสองมีประวัติศาสตร์ร่วมกันมาช้านาน และดำรงไว้ซึ่งมิตรภาพที่แน่นแฟ้นและมั่นคงเป็นเวลากว่า 200 ปี อีกทั้งยังมีวิสัยทัศน์ร่วมกันในมิติความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ ซึ่งยกระดับความมั่นคงของสหรัฐฯ และไทยในระยะยาว อีกทั้งรักษาเสถียรภาพของภูมิภาคนี้ ตลอดจนส่งเสริมผลประโยชน์และคุณค่าร่วมกัน การลงนามแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วม ค.ศ. 2020 ในวันนี้เน้นย้ำพันธกรณีต่อการเป็นพันธมิตรระหว่างสหรัฐฯ และไทย รวมถึงความร่วมมือที่มากขึ้นต่อไป ในแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วม ค.ศ. 2020 เราได้วางแผนเพิ่มการปฏิบัติการร่วมกัน การพัฒนาหน่วยงานทางการทหารให้มีความทันสมัย การแลกเปลี่ยนข้อมูล และการขยายขอบเขตการฝึกและอบรมต่างๆ วิสัยทัศน์นี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในฐานะพันธมิตร ที่จะดำเนินการในเชิงรุกร่วมกันเพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ เพื่อยกระดับผลประโยชน์ด้านความมั่นคงระหว่างกัน ภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกยังคงเป็นภูมิภาคที่มีความสำคัญอันดับหนึ่งสำหรับสหรัฐฯ เรามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนพันธมิตรและหุ้นส่วนในภูมิภาคนี้ เพื่อให้มั่นใจว่าทุกประเทศจะมีโอกาสเดินหน้าสู่ความมั่นคงและความมั่งคั่ง  โดยปราศจากการบังคับและข่มขู่จากภายนอก นับเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่เราจะต้องร่วมมือกันดำรงไว้ซึ่งระเบียบที่ยึดมั่นในกฎกติการะหว่างประเทศ ซึ่งได้ทำให้ประเทศและภูมิภาคของเรามีความมั่นคงมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ เราเชื่อว่าอาเซียนเป็นแกนกลางของความพยายามดังกล่าวและรู้สึกขอบคุณประเทศไทยอย่างยิ่งที่ปฏิบัติหน้าที่ผู้นำในปีนี้ โดยรวมถึงการเป็นเจ้าภาพร่วมในการจัดการฝึกผสมทางทะเลระหว่างสหรัฐฯ-อาเซียน เมื่อเดือนที่ผ่านมาด้วย นอกจากนี้ …

อ่านเพิ่มเติม»

แถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมว่าด้วยการเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ค.ศ. 2020

แถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมว่าด้วยการเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศ ระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ค.ศ. 2020 (Joint Vision Statement 2020 for the U.S. – Thai Defense Alliance) การเป็นพันธมิตรทางสนธิสัญญาป้องกันประเทศระหว่างกระทรวงกลาโหมแห่งสหรัฐอเมริกาและกระทรวงกลาโหมแห่งราชอาณาจักรไทยในศตวรรษที่ 21 ยังให้เกิดเสถียรภาพ ความมั่งคั่ง และความยั่งยืนในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก เพื่อส่งเสริมระเบียบที่เสมอภาคและยึดมั่นในกฎกติการะหว่างประเทศ แถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วม ค.ศ. 2020 ขับเคลื่อนวัตถุประสงค์ของยุทธศาสตร์ด้านการป้องกันประเทศของสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 2018 และ ยุทธศาสตร์ชาติ 20 ปีของประเทศไทย โดยเน้นย้ำจุดยืนที่เรามีร่วมกันต่อการเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศที่มีมายาวนาน ทั้งยังเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่มีลักษณะพิเศษนี้ โดยคำนึงถึงการรักษาผลประโยชน์และคุณค่าร่วมกันในระยะยาว ตลอดจนส่งเสริมความร่วมมือด้านความมั่นคง อันจะนำไปสู่ขีดความสามารถในการป้องปรามและตอบสนองต่อความท้าทายร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพในอนาคต การเป็นหุ้นส่วนกัน: กระทรวงกลาโหมแห่งสหรัฐอเมริกาและกระทรวงกลาโหมแห่งราชอาณาจักรไทย มีขีดความสามารถในปฏิบัติการร่วมกันมากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ จึงร่วมงานอย่างจริงจังกับพันธมิตรและหุ้นส่วนอื่นๆ ที่มีอุดมการณ์เดียวกัน แก้ไขปัญหาความท้าทายด้านความมั่นคงที่มีความซับซ้อนในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก การเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศตลอด 65 ปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นว่าสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยเติบโตและแข็งแกร่งไปด้วยกัน การดำรงบทบาท: การเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศ ซึ่งเริ่มขึ้นบนพื้นฐานของสนธิสัญญาการป้องกันร่วมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Southeast Asia Collective Defense Treaty) ค.ศ. …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐอเมริกากับอาเซียน: ขยายขอบเขตความเป็นหุ้นส่วนอันยืนนาน

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา  สำนักงานโฆษก สำหรับเผยแพร่ทันที เอกสารข้อมูล วันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 สหรัฐอเมริกากับอาเซียน: ขยายขอบเขตความเป็นหุ้นส่วนอันยืนนาน ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกากับ 10 ประเทศสมาชิกอาเซียนมีความแข็งแกร่งมากยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา สหรัฐฯ ชื่นชมมุมมองของอาเซียนต่อแนวคิดอินโด-แปซิฟิก (ASEAN Outlook on Indo-Pacific) และยินดีที่ทัศนะของอาเซียนกับยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ นั้นมีความเกื้อกูลซึ่งกันและกันอย่างใกล้ชิด อีกทั้งชื่นชมแนวทางระดับภูมิภาคของพันธมิตรและหุ้นส่วนของเรา สหรัฐอเมริกามีเจตจำนงยืนหยัดร่วมกับพันธมิตรและหุ้นส่วนของเราปกป้องอำนาจอธิปไตย ความโปร่งใส ธรรมาภิบาล ความเป็นแกนกลางของอาเซียนและระเบียบที่ยึดมั่นในกฎกติกาในด้านความร่วมมือรูปธรรมใน 4 สาขาตามมุมมองของอาเซียน อันได้แก่ ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ความร่วมมือด้านโครงสร้างพื้นฐาน ความร่วมมือทางทะเล และความร่วมมือด้านการเชื่อมโยงนั้น สัมพันธภาพแห่งความร่วมมือกับสหรัฐฯ พัฒนาใกล้ชิดยิ่งขึ้น ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ในปี 2561 การค้าสองฝ่ายทั้งสินค้าและบริการระหว่างสหรัฐฯ กับอาเซียนมีมูลค่า 334,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยการส่งออกจากสหรัฐฯ มีมูลค่า 123,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ การลงทุนของสหรัฐฯ ในอาเซียนมูลค่าสูงถึง 271,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2561 ซึ่งสูงกว่าการลงทุนของสหรัฐฯ …

อ่านเพิ่มเติม»

การเผยแพร่รายงานของสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการดำเนินการตามยุทธศาสตร์อินโด- แปซิฟิก

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา  สำนักงานโฆษก สำหรับเผยแพร่ทันที ข้อมูลสำหรับสื่อ วันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 การเผยแพร่รายงานของสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการดำเนินการตามยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก เนื่องในโอกาสการประชุม Indo-Pacific Business Forum ประจำปี 2562 และการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ณ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกายินดีที่จะเผยแพร่รายงานความคืบหน้าว่าด้วยการดำเนินการตามยุทธศาสตร์บูรณาการนโยบายและการทำงานของหน่วยงานทั้งส่วนกลางและระดับรัฐ ให้เป็นไปในทิศทางเดียวกันของรัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก รายงาน “A Free and Open Indo-Pacific: Advancing a Shared Vision” (ภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง: ขับเคลื่อนวิสัยทัศน์ร่วมกัน) ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการริเริ่มระยะเวลา 2 ปีด้านการทูต เศรษฐกิจ การปกครอง และความมั่นคง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพันธกรณีที่ต่อเนื่องของสหรัฐฯ ต่อภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก รวมถึงแนวการดำเนินการของสหรัฐฯ ในการกระชับไมตรีระหว่างประชาชนและความสัมพันธ์ระดับทวิภาคี เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ประธานาธิบดีทรัมป์ได้สรุปส่วนสำคัญวิสัยทัศน์สำหรับภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง ซึ่งทุกประเทศในภูมิภาคเจริญมั่งคั่งเคียงข้างกันในฐานะรัฐเอกราชที่ปกครองตนเอง วิสัยทัศน์นี้อยู่บนพื้นฐานของค่านิยมที่เป็นรากฐานแห่งสันติภาพและความเจริญมั่งคั่งในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกมาหลายชั่วอายุคน การค้าที่เสรี เป็นธรรม และต่างตอบแทนกัน สภาพแวดล้อมการลงทุนที่เปิดกว้าง …

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ แสดงศักยภาพการลงทุนที่มีคุณภาพสูง ในการประชุม Indo-Pacific Business Forum ประจำปี 2562

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา  สำนักงานโฆษก สำหรับเผยแพร่ทันที เอกสารข้อมูล วันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 สหรัฐฯ แสดงศักยภาพการลงทุนที่มีคุณภาพสูง ในการประชุม Indo-Pacific Business Forum ประจำปี 2562  ตัวแทนธุรกิจและผู้นำรัฐบาลกว่า 1,000 คน จากสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก พบปะกันในการประชุม Indo-Pacific Business Forum ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เพื่อส่งเสริมมูลค่าการลงทุนที่มีคุณภาพสูง สนับสนุนความโปร่งใส หลักนิติธรรม และการพัฒนาเศรษฐกิจโดยมีภาคเอกชนเป็นผู้นำ ผู้บริหารของบริษัทสหรัฐฯ ที่เข้าร่วมการประชุมเกือบ 200 คน เป็นตัวแทนของบริษัทที่มีนวัตกรรม ทรงอิทธิพล และได้รับความไว้วางใจเป็นอันดับต้นๆ ของโลก โดยมีรายได้รวมมูลค่ากว่า 2.8 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี บริษัทเหล่านี้มีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการระหว่างสหรัฐฯ และประเทศในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกมูลค่าปีละ 1.9 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ อีกทั้งยังช่วยให้สหรัฐฯ เป็นประเทศที่สร้างการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศสูงที่สุดในภูมิภาค นอกจากนี้ ยังมีผู้บริหารของบริษัทกว่า 600 แห่งจากประเทศอื่นๆ …

อ่านเพิ่มเติม»

พิธีรำลึกวีรกรรมของขบวนการเสรีไทย

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตไมเคิล ฮีธ กล่าวปาฐกถาในพิธีรำลึกวีรกรรมของขบวนการเสรีไทยในสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า) ในวันที่ 5 กันยายน โดยภายในงานมีกิจกรรมมากมาย เช่น การแข่งตอบคำถาม การประกวดเรียงความ และการประกวดวาดภาพเกี่ยวกับเรื่องราวของขบวนการเสรีไทยจากนักเรียนทั่วประเทศ ในโอกาสนี้ อุปทูตฯ ไมเคิล ได้ทักทายและแสดงความเคารพต่อพลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ รักษาการประธานองคมนตรี ผู้ดำรงตำแหน่งประธานในพิธีนับตั้งแต่การจัดงานครั้งแรก “ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของเสรีไทยสะท้อนให้เราได้เห็นถึงความหวังและความกล้าหาญของวีรชนในสงคราม และบทบาทที่สำคัญยิ่งของมิตรภาพระหว่างประเทศของเราทั้งสองที่มีส่วนช่วยรักษาอิสรภาพ อันเป็นสิ่งซึ่งเราต่างหวงแหน…ขอให้ชาติของเราทั้งสอง ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกันมาโดยตลอด ทั้งในยามรบและยามสงบ ทำงานร่วมกันสืบต่อไป เพื่อส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคง และความยุติธรรม ให้งอกงามยิ่งๆ ขึ้นไป ตลอดทุกภูมิภาคทั่วโลก”– อุปทูตฯ ไมเคิล ฮีธ กล่าวในระหว่างปาฐกถา

อ่านเพิ่มเติม»

เอกสารข้อมูล: พิธีลงนามข้อตกลงความช่วยเหลือแบบให้เปล่าระหว่าง USTDA และบลู โซลาร์ วันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2562

เอกสารข้อมูล พิธีลงนามข้อตกลงความช่วยเหลือแบบให้เปล่าระหว่าง USTDA และบลู โซลาร์ วันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2562  โครงการบลู โซลาร์ สำนักงานส่งเสริมการค้าและการพัฒนาแห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Trade and Development Agency) หรือ USTDA จะให้การสนับสนุนเงินทุนแก่บริษัท บลู โซลาร์ จำกัด (“บลู โซลาร์”) ผู้ผลิตพลังงานของไทย เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการผลิตเซลล์แสงอาทิตย์ (PV) พร้อมระบบกักเก็บพลังงาน ในจังหวัดสุพรรณบุรี ประเทศไทย การศึกษาความเป็นไปได้จะประเมินข้อมูลด้านเทคนิคและการเงิน รวมทั้งองค์ประกอบสำคัญอื่นๆ ของโครงการ อีกทั้งจัดทำผลการวิเคราะห์ที่สำคัญ แบบร่าง และเอกสารที่จำเป็นต่อการจัดหาเงินทุนและการดำเนินโครงการ นอกจากนี้ การศึกษาดังกล่าวยังจะช่วยบลู โซลาร์ ในการประเมินทางเลือกด้านเทคโนโลยีการกักเก็บแสงอาทิตย์และพลังงานของสหรัฐฯ ที่มีความเหมาะสมกับโครงการ โครงการของบลู โซลาร์ เป็น 1 ใน 17 โครงการด้านพลังงานทดแทนที่ผ่านการคัดเลือกจากคณะกรรมการกำกับกิจการพลังงาน (ERC) เพื่อลงนามในโครงการรับซื้อไฟฟ้าจากผู้ผลิตไฟฟ้ารายเล็ก โครงการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนในแบบ SPP Hybrid …

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๘๗ พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

สารถวายพระพรชัยมงคลจากอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๘๗ พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง วันที่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒  หน่วยงานสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย ขอถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญยิ่ง มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ดำเนินงานอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อช่วยให้ประชาชนชาวไทยทุกภาคของประเทศมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น และธำรงรักษาวัฒนธรรมและงานหัตถกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของไทยเอาไว้ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงเป็นสหายใกล้ชิดของสหรัฐอเมริกา และทรงเสริมสร้างสัมพันธไมตรีอันยาวนานระหว่างประเทศที่ยิ่งใหญ่ของเราทั้งสองให้เจริญงอกงามต่อมาจนถึงปัจจุบัน

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๖๗ พรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว

สารถวายพระพรชัยมงคลจากอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๖๗ พรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ ๒๘ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒ หน่วยงานสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย ขอถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญยิ่ง เราขอถวายพระพรชัยมงคลด้วยไมตรีจิตที่ประเทศของเราทั้งสองมีต่อกันมายาวนานกว่า ๒๐๐ ปี

อ่านเพิ่มเติม»

ผู้ได้รับการเสนอชื่อไปยังวุฒิสภา

ผู้ได้รับการเสนอชื่อไปยังวุฒิสภา ได้แก่ นายไมเคิล จอร์จ เดอซอมเบร แห่งรัฐอิลลินอยส์ เพื่อดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสหรัฐอเมริกาประจำราชอาณาจักรไทย https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/seven-nominations-sent-senate-4/

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ปอมเปโอ เรื่อง รัฐบาลชุดใหม่แห่งราชอาณาจักรไทย

สารจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ปอมเปโอ รัฐบาลชุดใหม่แห่งราชอาณาจักรไทย สหรัฐอเมริกาตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับรัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของไทย เพื่อกระชับสัมพันธไมตรีและความร่วมมือระหว่างประเทศของเราทั้งสอง อันจะทำให้มิตรภาพกว่าสองร้อยปีระหว่างประชาชนของเราเจริญงอกงามต่อไป เราสนับสนุนความโปร่งใสและธรรมาภิบาลในทุกประเทศทั่วโลก และจะยังคงทำงานร่วมกับประชาชนชาวไทยและรัฐบาลไทยเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ดังกล่าว พันธไมตรีระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยแข็งแกร่งเหมือนเช่นที่เคยเป็นมาไม่เปลี่ยนแปลง และเราจะยังคงสนับสนุนประเทศไทยในฐานะผู้นำของภูมิภาค อันรวมถึงการเป็นประธานอาเซียนในปีนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างเราจะแน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้นเมื่อเราร่วมมือกันขับเคลื่อนเป้าหมายที่ทั้งสองประเทศมีร่วมกัน อันได้แก่ ความมั่นคง สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก และทั่วโลก

อ่านเพิ่มเติม»

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เยือนจังหวัดเลย

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตปีเตอร์ เฮย์มอนด์ และคุณดุษฎี เฮย์มอนด์ ภริยา เยี่ยมเยือนโรงเรียนจุฬาภรณราชวิทยาลัย จังหวัดเลย โดยคุณปีเตอร์ได้เล่าประสบการณ์การเป็นนักการทูตกว่า 30 ปีที่ผ่านมากับน้องๆ นักเรียนมัธยมปลาย 431 คน และในวันที่ 6 กรกฎาคม ได้เข้าร่วมพิธีเปิดงานเทศกาลผีตาโขน เดินขบวนแห่ และชมมหกรรมหน้ากากนานาชาติของจังหวัดเลยอีกด้วย ท่านอุปทูตยินดีที่ได้พบปะกับเจ้าหน้าที่ในท้องถิ่น ทั้งยังได้สัมผัสกับมรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของไทยด้วยตนเอง

อ่านเพิ่มเติม»

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ปีเตอร์ เอ็ม. เฮย์มอนด์ ร่วมพิธีติดตั้งเครื่องไซโคลตรอน ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ปีเตอร์ เอ็ม. เฮย์มอนด์ ร่วมพิธีติดตั้งเครื่องไซโคลตรอน ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2562 ในงานนี้ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี องค์อุปนายิกาผู้อำนวยการสภากาชาดไทย เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเป็นประธานในพิธี ระบบอนุภาคโปรตอนนี้เป็นวิทยาการความก้าวหน้าในการรักษาผู้ป่วยโรคมะเร็ง ซึ่งทำให้ผู้ป่วยได้รับรังสีมากขึ้นแต่มีความเสี่ยงต่อเนื้อเยื่อปกติน้อยลง ศูนย์โปรตอนสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ จะเป็นศูนย์โปรตอนแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีมูลค่า 1,200 ล้านบาท (36 ล้านเหรียญสหรัฐ)

อ่านเพิ่มเติม»

คำกล่าวเนื่องในงานฉลองวันชาติสหรัฐอเมริกาโดยปีเตอร์ เฮย์มอนด์ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา 

คำกล่าวเนื่องในงานฉลองวันชาติสหรัฐอเมริกา ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา  สวัสดีครับ เพื่อให้เข้ากับงานในปีนี้ แบบ “ลูเอา” (Luau) ของฮาวาย ผมขอกล่าวคำว่า “อโลฮา” กับแขกที่มาร่วมงานทุกท่าน และ “มาฮาโล นุย โลอา” ท่านแขกผู้มีเกียรติ เอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ มิตรสหายเพื่อนร่วมงาน สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมขอบคุณทุกท่านที่ให้เกียรติ คุณดุษฎีและผม ตลอดจนเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยในการมาร่วมงานฉลองครบรอบ 243 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ขอขอบคุณแขกพิเศษของเรา อันได้แก่ ตัวแทนเจ้าหน้าที่รัฐบาลไทย ท่านเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศทั่วโลก และขอกล่าวถึงเป็นพิเศษคือ ท่านองคมนตรี จิรายุ อิศรางกูร ณ อยุธยา และท่านผู้หญิงอรนุช ภริยา เรารู้สึกดีใจมากที่ทุกท่านสามารถมาร่วมงานกับเราได้ ขอขอบคุณสปอนเซอร์ทุกท่านที่ได้สนับสนุนงานฉลองวันชาติในค่ำคืนนี้ ถ้าปราศจากท่านแล้ว เราก็ไม่อาจจัดงานนี้ขึ้นได้เลย ผมหวังว่าทุกท่านได้เห็นรายชื่อสปอนเซอร์การจัดงานที่ยอดเยี่ยมของเราเมื่อตอนเข้างานแล้วนะครับ และผมขอขอบคุณเพื่อนร่วมงานจากสถานทูตฯ ทุกคนที่ทำงานอย่างเต็มความสามารถตลอดเวลาหลายสัปดาห์ หลายเดือนที่ผ่านมาเพื่อสร้างสรรค์งานวันนี้ เรามีการแสดงดนตรีพิเศษคืนนี้ โดยวงดนตรีจากกองดุริยางค์ทหารอากาศสหรัฐอเมริกาแห่งแปซิฟิก ซึ่งท่านได้รับฟัง จ่าอากาศโท คริสติน่า แบ็กเล่ย์ ขับร้องเพลงชาติสหรัฐฯ ไปแล้วนะครับ และขอขอบคุณ …

อ่านเพิ่มเติม»

การฝึกความร่วมมือและความพร้อมทางเรือ หรือ “การัต” (Cooperation Afloat Readiness and Training: CARAT) ประจำประเทศไทย ครั้งที่ 25

การฝึกความร่วมมือและความพร้อมทางเรือ หรือ “การัต” (Cooperation Afloat Readiness and Training: CARAT) ประจำประเทศไทย ครั้งที่ 25 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม – 8 มิถุนายน ณ ฐานทัพเรือสัตหีบ จังหวัดชลบุรี โดยมีเรือและเครื่องบินหลายสิบลำจากทั้งกองทัพเรือไทยและกองทัพเรือสหรัฐฯ เข้าร่วม หนึ่งในนั้นคือเครื่องบินโบอิ้ง พี-8 โพไซดอนของสหรัฐฯ หัวข้อการฝึกอบรมครอบคลุมปฏิบัติการทางทะเลและการแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านในหลากหลายรูปแบบ อาทิ การสร้างความตระหนักรู้สถานการณ์ทางทะเล ปฏิบัติการณ์เรือดำน้ำ การฝึกทางยุทธวิธีแบบแก้ปัญหาบนโต๊ะ และการฝึกดำน้ำร่วม นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมทางสังคมต่างๆ ทั้งทางกีฬาและดนตรีร่วมกับโรงเรียนในท้องถิ่น ซึ่งเป็นอีกหนึ่งส่วนสำคัญของการฝึกการัต การฝึกการัตเป็นการฝึกที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดระหว่างกองทัพเรือสหรัฐฯ กับภูมิภาคเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยมุ่งเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพเรือในภูมิภาคและความร่วมมือด้านความมั่นคงทางทะเลทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก กองทัพเรือไทยได้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกประจำปีดังกล่าวนับตั้งแต่ครั้งแรกในปี 2538

อ่านเพิ่มเติม»

สารถวายพระพรชัยมงคลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี

ในนามของเจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันและชาวไทยของหน่วยงานสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเทพฯ ขอถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญยิ่ง สหรัฐอเมริกาและราชอาณาจักรไทยมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรต่อกันตลอดระยะเวลา 200 ปีที่ผ่านมา เราจะยังคงความร่วมมือที่มีระหว่างกันเพื่อประชาชนของทั้งสองประเทศจะอยู่ดีมีสุขและเจริญรุ่งเรืองสืบต่อไป

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยเนื่องในโอกาสพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

สารจากสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยเนื่องในโอกาสพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันและชาวไทยของหน่วยงานสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย ร่วมกับประชาชนชาวไทยขอพระราชทานพระราชวโรกาสกราบบังคมทูลพระกรุณาแสดงความยินดีแด่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร เนื่องในโอกาสมหามงคลพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันและชาวไทยของหน่วยงานสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย ขอถวายพระพรชัยมงคล ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์ ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจสฤษดิ์ดังพระราชประสงค์ และสถิตเสถียรจำรูญจรัสในสิริราชสมบัติ การที่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมเสด็จพระราชดำเนินไปทรงเปิดงานนิทรรศการ “ของขวัญแห่งมิตรภาพ” เมื่อปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพอันมั่นคงแข็งแกร่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและราชอาณาจักรไทยตลอดระยะเวลา ๒๐๐ ปี สหรัฐอเมริกาจะยังคงมุ่งมั่นที่จะกระชับพันธไมตรีของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนของเราสองประเทศสืบไป ๓ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๖๒

อ่านเพิ่มเติม»

ปลัดกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการด้านการเมือง เดวิด เฮล เดินทางเยือนประเทศอินโดนีเซีย ไทย พม่า และญี่ปุ่น

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา สำนักงานโฆษก สำหรับเผยแพร่ทันที 25 เมษายน พ.ศ. 2562 ปลัดกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการด้านการเมือง เดวิด เฮล เดินทางเยือนประเทศอินโดนีเซีย ไทย พม่า และญี่ปุ่น ปลัดกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการด้านการเมือง จะเดินทางเยือนประเทศอินโดนีเซีย ไทย พม่า และญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน ถึง 6 พฤษภาคม 2562 วันที่ 29 เมษายน ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เฮล จะพบปะกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลอินโดนีเซีย รวมทั้งภาคประชาสังคมและผู้นำเยาวชนที่กรุงจาการ์ตา สหรัฐอเมริกาและอินโดนีเซียเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ต่อกัน และฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งความสัมพันธ์ทวิภาคีในปี 2562 นอกจากนี้ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เฮล จะพบกับผู้แทนถาวรประจำอาเซียนเพื่อยืนยันบทบาทที่สำคัญของอาเซียนในการส่งเสริมให้ภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกมีสันติภาพและความมั่งคั่ง โดยทุกประเทศมีส่วนร่วม วันที่ 30 เมษายน ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เฮล จะพบกับเจ้าหน้าที่ของไทยและตัวแทนจากภาคประชาสังคมในกรุงเทพฯ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นสำคัญระดับทวิภาคี ภูมิภาค และอาเซียน รวมทั้งบทบาทของประเทศไทยในฐานะผู้นำในภูมิภาค วันที่ …

อ่านเพิ่มเติม»

เทศกาลสงกรานต์ – ปีใหม่ไทย

คำแถลงโดยโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มอร์แกน ออร์เทกัส กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 11 เมษายน 2562 เทศกาลสงกรานต์ – ปีใหม่ไทย ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ดิฉันขอให้ประชาชนชาวไทยมีความรื่นเริงเบิกบานใจในโอกาสเฉลิมฉลองเทศกาลสงกรานต์วันขึ้นปีใหม่นี้ สหรัฐอเมริกาภูมิใจที่ได้เรียกประเทศไทยว่าเป็นเพื่อนและพันธมิตรที่ยาวนานที่สุดของเราในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากที่ครบรอบ 200 ปีแห่งมิตรภาพไปเมื่อปี 2561 ตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา สหรัฐฯ และไทยเป็นหุ้นส่วนกันอย่างต่อเนื่องในความร่วมมือด้านความมั่นคง การบังคับใช้กฎหมาย ธุรกิจการค้า สาธารณสุข การศึกษา และการทหาร นอกจากนี้ เราทั้งสองประเทศยังช่วยเหลือและสนับสนุนกันและกันในช่วงเวลาวิกฤต ดังที่เห็นได้จากตัวอย่างเมื่อไม่นานมานี้ในเดือนกรกฎาคมปีที่ผ่านมา เราร่วมงานกันในปฏิบัติการช่วยชีวิตสมาชิกทีมฟุตบอลหมูป่าของไทย ในอนาคตต่อจากนี้ไป สหรัฐอเมริกาขอยืนยันความมุ่งมั่นของเราต่อประเทศไทยในการสานสัมพันธ์ระหว่างประเทศและประชาชนของเราให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และเพิ่มพูนความมั่งคั่งร่วมกันในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก เราขอให้คนไทยทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์และประสบความสุขความเจริญในปีใหม่นี้

อ่านเพิ่มเติม»

หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในประเทศไทยร่วมสนับสนุนภารกิจดับไฟป่าทางภาคเหนือของประเทศ

สหรัฐอเมริกาบริจาควัสดุอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครดับไฟป่าในจังหวัดเชียงใหม่ที่ส่งผลให้คุณภาพอากาศทางภาคเหนือของประเทศไทยอยู่ในระดับอันตราย เมื่อวันที่ 29 มีนาคม สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาในจังหวัดเชียงใหม่ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ชุดแรกจากคณะที่ปรึกษาทางการทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย (จัสแมกไทย) ให้กับเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติและสถานีควบคุมไฟป่า ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน ทีมทหารของสหรัฐฯ โดยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ประจำจังหวัด ได้เดินทางไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในจังหวัดเชียงใหม่เพื่อประเมินสถานการณ์ และพิจารณาความจำเป็นของวัสดุอุปกรณ์เพิ่มเติมที่เจ้าหน้าที่ต้องใช้ในภารกิจดับไฟที่กำลังปฏิบัติการอยู่ ภายหลังการประชุมกับกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพืชพันธุ์ ทีมทหารสหรัฐฯ ได้เริ่มจัดเตรียมวัสดุอุปกรณ์ชุดที่สอง ได้แก่ หน้ากาก N95 อุปกรณ์ทางการแพทย์ และอุปกรณ์อื่นๆ รวมมูลค่าประมาณ 15,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 465,000 บาท) เพื่อให้ความช่วยเหลือในทันที “สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ในเชียงใหม่ภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในภารกิจของเพื่อนและเพื่อนร่วมงานชาวไทยของเรา ผู้เสี่ยงชีวิตของตนเพื่อดับไฟป่าทั่วทั้งภาคเหนือของไทย” กงสุลใหญ่เจนนิเฟอร์ ฮาร์ไฮ กล่าว “เราติดต่อกับเจ้าหน้าที่ประสานงานดับไฟป่าในจังหวัดเป็นประจำทุกวัน และรู้สึกขอบคุณการทำงานของพวกเขาที่ช่วยลดผลกระทบจากไฟป่าที่มีต่อคุณภาพอากาศและสุขภาพของประชาชนที่อาศัยอยู่ทางภาคเหนือ” ข้อมูลดัชนีคุณภาพอากาศของเชียงใหม่โดยสำนักงานคุ้มครองสภาพแวดล้อมของสหรัฐอเมริกา คำนวณจากข้อมูลมลพิษทางอากาศที่ได้จากเครื่องวัดที่รัฐบาลไทยเป็นเจ้าของและบำรุงรักษา สามารถดูข้อมูลดังกล่าวได้จากเว็บไซต์ของสถานทูตสหรัฐอเมริกาที่ https://th.usembassy.gov/air-quality-index-aqi/ และดูข้อมูลเกี่ยวกับการใช้หน้ากากอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันตัวเองจากฝุ่นควัน และวิธีอื่นๆ ในการลดการสัมผัสกับฝุ่นละออง PM 2.5 ที่เป็นอันตรายได้จากแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ของสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ในเชียงใหม่ ดาวน์โหลดรูปถ่ายความละเอียดสูงได้ที่ https://app.box.com/s/2pl58flaeyropbm1ryrckjekb15gmzyv

อ่านเพิ่มเติม»

การถึงแก่อนิจกรรมของนายวีรชัย พลาศรัย เอกอัครราชทูตไทยประจำสหรัฐอเมริกา – คำแถลงโดยรองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ โรเบิร์ต พาลาดิโน

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา สำนักงานโฆษก สำหรับเผยแพร่ทันที  คำแถลงโดยรองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ โรเบิร์ต พาลาดิโน 16 มีนาคม 2562 การถึงแก่อนิจกรรมของนายวีรชัย พลาศรัย เอกอัครราชทูตไทยประจำสหรัฐอเมริกา ในนามของสหรัฐอเมริกา ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวและมิตรสหายของเอกอัครราชทูต วีรชัย พลาศรัย รวมทั้งประชาชนชาวไทยในการถึงแก่อนิจกรรมของท่าน หลายคนรู้จักเอกอัครราชทูตวีรชัยในฐานะมิตรที่เข้มแข็งของสหรัฐอเมริกา ผู้ซึ่งทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทย อีกทั้งยังส่งเสริมความเจริญมั่งคั่งและความมั่นคงของเราสองประเทศ เอกอัครราชทูตวีรชัยเคยดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก ในเวลานั้นท่านได้ทำงานอย่างทุ่มเทเพื่อให้ประเทศไทยเป็นผู้นำในระดับโลก ท่านเป็นนักดนตรีผู้มีความปรารถนาอันแรงกล้าและได้นำความไพเราะแห่งเพลงพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร มายังชาวอเมริกันจำนวนมาก เอกอัครราชทูตวีรชัยจะเป็นที่ระลึกถึงอย่างมาก สหรัฐอเมริกาจะรำลึกถึงความเป็นผู้นำของท่านและผลงานที่ท่านได้ทำให้กับประเทศไทยและประชาคมโลกตลอดไป

อ่านเพิ่มเติม»

การปฐมนิเทศโครงการ Spring 2019 YSEALI Academic Fellowship

เมื่อวันที่ 14 มีนาคมที่ผ่านมา เยาวชน Young Southeast Asian Leaders Initiative (YSEALI) จากไทยที่กำลังจะเดินทางไปเข้าร่วมโครงการ YSEALI Academic Fellowship ที่สหรัฐฯ ปลายเดือนมีนาคม นี้ ได้เข้ารับการปฐมนิเทศที่สถานทูตสหรัฐฯ โดยเยาวชนกลุ่มนี้จะได้ทำกิจกรรมที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ เป็นเวลา 5 สัปดาห์ ซึ่งมหาวิทยาลัยที่จะรับอุปถัมป์เยาวชนกลุ่มนี้ ได้แก่ Brown University, University of Connecticut, University of Montana, University of Hawaii (East-West Center), University of Nebraska-Omaha, และ Arizona State University สนใจลงทะเบียนเป็นสมาชิก YSEALI เพื่อรับข้อมูลเรื่องทุนแลกเปลี่ยนอื่นๆ ได้ที่  http://yseali.state.gov

อ่านเพิ่มเติม»

กิจกรรม YSEALI Debate Camp ที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น

เมื่อวันที่ 2-3 มีนาคมที่ผ่านมา โครงการ Young Southeast Asian Leaders Initiative (YSEALI) ของสถานทูตสหรัฐฯ ร่วมกับคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ร่วมกันจัดกิจกรรม YSEALI Debate Camp ขึ้นสำหรับนิสิตนักศึกษาจำนวน 36 คน ที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อให้ความรู้เบี้องต้นเกี่ยวกับการโต้วาที การพูดในที่สาธารณะ และฝึกฝนทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ โดยผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้มีโอกาสแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาสังคม และเสนอแนวทางแก้ไข YSEALI Debate Camp เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่สถานทูตสหรัฐฯ จัดขึ้นเพื่อร่วมฉลองความสัมพันธ์ระหว่างราชอาณาจักรไทย และสหรัฐอเมริกาครบรอบ 200 ปี

อ่านเพิ่มเติม»

งานศึกษาต่ออเมริกา American Education Fair 2019

EducationUSA Thailand  และ AUA ร่วมกันจัดงาน “American Education Fair 2019” เมื่อวันเสาร์ที่ 2 มีนาคม 2019 ที่โรงแรม อโนมาแกรนด์ กรุงเทพฯ นักศึกษา อาจารย์ที่ปรึกษา ผู้ปกครอง มากกว่า 500 คนได้ร่วมพูดคุยกับตัวแทนมหาวิทยาลัย 55 แห่งในงาน นอกจากนี้ยังมีงานสัมมนาที่เปิดโอกาสให้ผู้ร่วมงานเรียนรู้เกี่ยวกับการเลือกมหาวิทยาลัยที่เหมาะสม วีซ่านักเรียน ขั้นตอนการสมัคร และทุนการศึกษา ใครที่ไม่อยากพลาดโอกาสดีๆ แบบนี้ ติดตามเฟสบุก  EducationUSA Thailand  สำหรับข่าวสารกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

อ่านเพิ่มเติม»

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตปีเตอร์ เฮย์มอนด์ และ ดร. โจแอนน์ ฮิปโปลิตเยี่ยมชมศูนย์ศิลปาชีพสีบัวทอง ณ จังหวัดอ่างทอง

ในวาระครบรอบ 200 ปี มิตรภาพสหรัฐอเมริกากับไทย เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ พร้อมภริยา และ ดร. โจแอนน์ ฮิปโปลิต ภัณฑารักษ์ประจำพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันแห่งชาติ สถาบันสมิธโซเนียน ได้ไปเยี่ยมชมศูนย์ศิลปาชีพสีบัวทองและโครงการฟาร์มตัวอย่างตามพระราชดำริในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ณ จังหวัดอ่างทอง โดยมีท่านผู้หญิง ดร. ภรณี มหานนท์ รองราชเลขานุการในพระองค์สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ท่านผู้หญิงอรนุช อิศรางกูร ณ อยุธยา คณะกรรมการพิพิธภัณฑ์ผ้า ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และคุณปิยวรา ทีขะระ เนตรน้อย ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ผ้าฯ ให้การต้อนรับ ในโอกาสนี้ ดร. โจแอนน์ ฮิปโปลิต ได้กล่าวบรรยายในหัวข้อ “วัฒนธรรมแอฟริกัน-อเมริกัน” โดยมีคณะนักเรียนโรงเรียนอ่างทองปัทมโรจน์วิทยาคมจำนวน 100 คนร่วมฟังการบรรยาย จากนั้นท่านผู้หญิง ดร. ภรณี และท่านผู้หญิงอรนุชได้นำคณะเยี่ยมชมกิจกรรมต่างๆ ของโรงฝึกศิลปาชีพ อาทิ …

อ่านเพิ่มเติม»

กิจกรรม YSEALI Debate Camp ที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต

มื่อวันที่ 16-17 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โครงการ Young Southeast Asian Leaders Initiative (YSEALI) ของสถานทูตสหรัฐฯ ได้จัดกิจกรรม YSEALI Debate Camp ขึ้นสำหรับนิสิตนักศึกษาจำนวน 36 คน ที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต เพื่อให้ความรู้เบี้องต้นเกี่ยวกับการโต้วาที การพูดในที่สาธารณะ และฝึกฝนทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ โดยผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้มีโอกาสแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาสังคม และเสนอแนวทางแก้ไข YSEALI Debate Camp เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่สถานทูตสหรัฐฯ จัดขึ้นเพื่อร่วมฉลองความสัมพันธ์ระหว่างราชอาณาจักรไทย และสหรัฐอเมริกาครบรอบ 200 ปี

อ่านเพิ่มเติม»

นักวิจัยอเมริกันเข้ารับพระราชทานรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล

สถานทูตสหรัฐอเมริการ่วมแสดงความยินดี เน้นย้ำความร่วมมือด้านสุขภาพ การแพทย์ และสาธารณสุข เป็นเสาหลักของมิตรภาพสหรัฐฯ-ไทย นักวิจัยและคณะแพทย์จากสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับพระราชทานรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2562 จะเข้าร่วมในงานรับรองเชิดชูเกียรติที่บ้านพักเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในช่วงเย็นของวันนี้ งานเลี้ยงครั้งนี้เน้นย้ำความร่วมมือด้านสุขภาพ การแพทย์ และสาธารณสุข เป็นเสาหลักของความสัมพันธ์สหรัฐฯ – ไทย ในปีนี้ นักวิจัยชาวอเมริกัน 3 คน ได้เข้ารับพระราชทานรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลในสาขาการแพทย์ ได้แก่ ศาสตราจารย์นายแพทย์ไบรอัน เจ. ดรูเคอร์ (Brian J. Druker) จากผลงานการค้นพบยาต้นแบบในการรักษาโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว และศาสตราจารย์ด็อกเตอร์แมรี่ แคลร์ คิง (Mary-Claire King) จากการค้นพบยีนที่เป็นสาเหตุของโรคมะเร็งเต้านมที่ถ่ายทอดได้ทางพันธุกรรม และในสาขาการสาธารณสุข ได้แก่ ศาสตราจารย์นายแพทย์จอห์น ดี. คลีเมนส์ (John D. Clemens) ซึ่งทำงานร่วมกับ ศาสตราจารย์นายแพทย์ยอน อาร์. โฮล์มเกรน (Jan …

อ่านเพิ่มเติม»

การฝึกคอบร้าโกลด์ 2019 เริ่มวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562

การฝึกซ้อมทางทหารคอบร้าโกลด์ครั้งที่ 38 ประจำปี 2562 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12-23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ในหลายพื้นที่ทั่วประเทศไทย คอบร้าโกลด์เป็นหนึ่งในการฝึกซ้อมทางทหารเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านความมั่นคงที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก และเป็นส่วนสำคัญของพันธกิจของสหรัฐอเมริกาในการเสริมสร้างความร่วมมือในภูมิภาค การฝึกคอบร้าโกลด์จัดขึ้นเพื่อเพิ่มขีดความสามารถของประเทศที่ร่วมการฝึก ในด้านการวางแผนและดำเนินงานปฏิบัติการร่วม/ผสม สร้างสัมพันธภาพกับประเทศที่ร่วมการฝึกทั่วภูมิภาค และเพิ่มพูนความสามารถในการปฏิบัติการร่วมกันผ่านหลากหลายกิจกรรม ซึ่งรวมถึงการเสริมสร้างความมั่นคงทางทะเล การป้องกันและบรรเทาสถานการณ์โรคอุบัติใหม่ และการตอบสนองต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งใหญ่ การฝึกในปีนี้จะประกอบด้วยสามกิจกรรมหลัก ได้แก่ การฝึกฝ่ายเสนาธิการ โครงการช่วยเหลือประชาชน และการฝึกภาคสนามที่ประกอบด้วยกิจกรรมฝึกซ้อมหลากหลายรูปแบบ เพื่อยกระดับความสามารถในการทำงานร่วมกันและเสริมสร้างสัมพันธภาพระดับภูมิภาค ในการฝึกคอบร้าโกลด์ประจำปี 2562 จะมีประเทศต่างๆ รวม 29 ประเทศเข้าร่วมฝึกหรือเข้าร่วมสังเกตการณ์ และมีกำลังพลจากสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมฝึกทั้งบนบกและบนผิวน้ำประมาณ 4,500 นาย ขอเชิญสื่อมวลชนเข้าร่วมทำข่าวกิจกรรมต่อไปนี้ การเคลื่อนย้ายกำลัง และยุทโธปกรณ์เข้าพื้นที่การฝึก วันพฤหัสบดีที่ 7 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา 08.00 น. ณ ท่าเรือจุกเสม็ด อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี พิธีเปิดการฝึกคอบร้าโกลด์ วันอังคารที่ 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา 10.00 …

อ่านเพิ่มเติม»

สถานทูตสหรัฐฯ สนับสนุนนักวิชาการและนักกิจกรรมร่วมโครงการ International Visitor Leadership Program ในหัวข้อ Environmental Issues ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา

คุณชลาทิพ จันทร์ชมภู นักวิชาการประมงจากสำนักงานจัดการทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งที่ 2 (ชลบุรี) ดร. ณรงค์พันธ์ ฉุนรัมย์ อาจารย์ประจำคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ คุณปฎิญญา อารีย์ จาก Trash Hero Thailand และอาจารย์สราวุธ ศิริวงศ์ อาจารย์ประจำคณะเทคโนโลยีทางทะเล มหาวิทยาลัยบูรพา วิทยาเขตจันทบุรี เดินทางไปร่วมโครงการ International Visitor Leadership Program ภายใต้หัวข้อ “ประเด็นสิ่งแวดล้อม” ที่ประเทศสหรัฐอเมริการะหว่างวันที่ 5-23 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ทั้ง 4 ท่าน มีโอกาสได้เรียนรู้ด้านสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์ในหลายมิติ ทั้งกฎหมาย โครงการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ไปจนถึงบทบาทขององค์กรพัฒนาเอกชน

อ่านเพิ่มเติม»

เจ้าหน้าที่จากพิพิธภัณฑ์ในไทยร่วมเรียนรู้เรื่องการจัดการพิพิธภัณฑ์ ภายใต้โครงการ International Visitor Leadership Program ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา

เจ้าหน้าที่จากพิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และพิพิธภัณฑ์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ร่วมเดินทางไปร่วมโครงการ International Visitor Leadership Program on Demand ระหว่างวันที่ 3-13 พฤศจิกายน 2561 ภายใต้หัวข้อ “การจัดการพิพิธภัณฑ์” ทั้ง 10 คน มีโอกาสเรียนรู้วิธีการปฏิบัติงานจากภัณฑารักษ์ นักอนุรักษ์ สถาปนิก และเจ้าหน้าที่ที่ประจำอยู่พิพิธภัณฑ์หลายแห่งในสหรัฐอเมริกา ทั้งที่กรุงวอชิงตัน ดีซี นิวยอร์ก และซานฟรานซิสโก และยังตระหนักว่า การมีส่วนร่วมจากประชาชนในการจัดการพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น ถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้พิพิธภัณฑ์ในสหรัฐอเมริกาประสบความสำเร็จ

อ่านเพิ่มเติม»

งานศึกษาต่ออเมริกา “EducationUSA Thailand Alumni Fair 2018”

สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยได้จัดงาน “EducationUSA Thailand Alumni Fair 2018” ขึ้นเป็นครั้งที่ 3 เมื่อวันเสาร์ที่ 15 ธันวาคม ที่ผ่านมา ที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ ในงานเราได้เชิญศิษย์เก่าคนไทยที่จบจากมหาวิทยาลัยในอเมริกา ที่ปรึกษา Regional Educational Advising Coordinators ฟุลไบรท์ประเทศไทย เจ้าหน้าที่กงสุล มาให้ข้อมูลเรื่องทุนการศึกษา ขั้นตอนการสมัครเรียน การใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัย และวีซ่านักเรียน

อ่านเพิ่มเติม»

ถ้อยแถลงโดยปลัดกระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา เดวิด เฮล ณ งานเลี้ยงรับรองเนื่องในโอกาสวันชาติไทย

วันอังคารที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2561  ท่านเอกอัครราชทูตวีรชัย แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน กระผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มาร่วมงานฉลองวันชาติของราชอาณาจักรไทยกับท่านทั้งหลายในค่ำคืนนี้ ในปี พ.ศ. 2405 ประธานาธิบดีลินคอล์นได้เขียนอักษรสาส์นไปถึงพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ผู้ทรงเป็น “great and good friend” ของท่าน โดยในช่วงต้นปีที่ผ่านมา มีการจัดแสดงอักษรสาส์นฉบับนั้นที่กรุงเทพฯ ร่วมกับของขวัญ อักษรสาส์นของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา และพระราชสาส์นในพระมหากษัตริย์ของไทย ที่แลกเปลี่ยนระหว่างกันตลอดช่วงเวลา 200 ปีที่ผ่านมา งานนิทรรศการครั้งนี้ได้จัดแสดงของขวัญมากมายจากช่วงเวลา 7 ทศวรรษแห่งการครองราชย์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ซึ่งพวกเราทั้งหลายฉลองวันคล้ายวันพระบรมราชสมภพของพระองค์ในค่ำคืนนี้ นอกจากนี้ เรายังสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณเป็นอย่างยิ่งที่พระราชโอรสในพระองค์ คือ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเปิดงานนิทรรศการในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 185 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกา และสนธิสัญญาพันธมิตรระหว่างเราทั้งสองประเทศจะมีอายุครบ 65 ปี ในเดือนกันยายนปีหน้านี้ กองทัพสหรัฐและกองทัพไทยต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันมายาวนาน นับตั้งแต่การรบครั้งที่สองที่แม่น้ำมาร์น (Second Battle of the Marne) ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความร่วมมืออันแข็งแกร่งระหว่างกองทัพของเราเป็นที่เห็นเด่นชัดในช่วงฤดูร้อนนี้เมื่อทีมค้นหาและกู้ภัยของกองทัพสหรัฐได้มีส่วนช่วยเหลือทีมกู้ภัยนำโดยประเทศไทย ช่วยนักฟุตบอลเยาวชนออกจากถ้ำทางภาคเหนือของประเทศไทย …

อ่านเพิ่มเติม»

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เยือนจังหวัดภูเก็ต

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต สหรัฐอเมริกา นายปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เดินทางเยือนจังหวัดภูเก็ตเมื่อเร็วๆ นี้ คุณปีเตอร์ได้เข้าพบรองผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ต นายประกอบ วงศ์มณีรุ่ง เพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสทางธุรกิจของบริษัทสหรัฐฯ ความคืบหน้าของโครงการสมาร์ทซิตี้ โครงการด้านสิ่งแวดล้อม และความปลอดภัยของการท่องเที่ยวในจังหวัดภูเก็ต นอกจากนี้ อุปทูตปีเตอร์ ยังได้พบกับอาสาสมัครผู้ประสานงานพลเมืองสหรัฐฯ ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาค นักธุรกิจอเมริกัน หอการค้าจังหวัดภูเก็ต และศิษย์เก่าจากโครงการแลกเปลี่ยนอเมริกาหลายโครงการ

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากไมเคิล อาร์. ปอมเปโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาในโอกาสวันชาติไทย

ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีมายังราชอาณาจักรไทยเนื่องในโอกาสวันชาติไทย ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 200 ปีแห่งมิตรภาพที่สำคัญระหว่างสหรัฐฯ และไทย ซึ่งได้รวมประเทศของเราทั้งสองเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ในยามสงครามและสันติภาพ ยามลำเค็ญและรุ่งเรือง ประเทศไทยยังคงความเจริญรุ่งเรืองต่อมาภายใต้ร่มพระบารมีของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร นอกจากนี้ ประเทศของเราทั้งสองยังได้รับคุณประโยชน์จากมิตรภาพและความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของเรา ดังที่เห็นจากภารกิจช่วยเหลือทีมฟุตบอลหมูป่าที่สำเร็จลุล่วงภายใต้การนำของประเทศไทย เราหวังว่า ในปี 2562 ที่ประเทศไทยจะดำเนินการจัดการเลือกตั้งและดำรงบทบาทผู้นำในภูมิภาคในฐานะประธานอาเซียน จะประสบแต่ความสำเร็จ ในโอกาสนี้ ข้าพเจ้าขอฝากความระลึกถึงมายังชาวไทยทุกคน และขออวยพรให้ปีที่กำลังจะมาถึงนี้มีแต่ความสุขความเจริญ

อ่านเพิ่มเติม»

ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ไชรฟเวอร์ เดินทางเยือนประเทศไทย

ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการความมั่นคงเอเชียและแปซิฟิก แรนดัล ไชรฟเวอร์ เยือนประเทศไทย ในวันที่ 29-30 พฤศจิกายน 2561 เพื่อเป็นประธานร่วมการหารือทวิภาคีด้านยุทธศาสตร์กลาโหมกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทย ณ กระทรวงกลาโหม ในระหว่างการเยือนไทยครั้งนี้ ผู้ช่วยรัฐมนตรี ไชรฟเวอร์ ได้พบกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของไทย ได้แก่ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม พลเอกประวิตร วงษ์สุวรรณ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด พลเอกพรพิพัฒน์ เบญญศรี และรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ นายภาสกร ศิริยะพันธุ์ การหารือด้านยุทธศาสตร์กลาโหม ครั้งที่ 5 ระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกา ได้เน้นย้ำความสำคัญของความเป็นพันธมิตรระหว่างกันของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ด้านการทหารอันใกล้ชิดกับราชอาณาจักรไทยที่มีมาอย่างต่อเนื่อง และพันธกรณีของสหรัฐอเมริกาต่อการเสริมสร้างภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง ผู้ช่วยรัฐมนตรี ไชรฟเวอร์ กล่าวว่า “ประเทศไทยเป็นพันธมิตรสำคัญของสหรัฐฯ ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก เป็นมิตรกันมายาวนานกว่า 200 ปี และเป็นหุ้นส่วนด้านความมั่นคงร่วม 65 ปี  ความสัมพันธ์ที่มั่นคงและยืนยาวนี้จะยังคงดำเนินต่อไป ในการหารือด้านยุทธศาสตร์กลาโหม ครั้งที่ 5 ร่วมกับปลัดกระทรวงกลาโหม พลเอกณัฐ อินทรเจริญ เราได้แลกเปลี่ยนเกี่ยวกับความร่วมมือทวิภาคีและระดับภูมิภาคที่สำคัญ เช่น ความมั่นคงทางทะเล และการฝึกคอบร้าโกลด์  เราได้หารือกันถึงอนาคตของความสัมพันธ์ที่สำคัญนี้ ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ ในศตวรรษที่ 21 ที่เราเผชิญร่วมกันต่อไปได้” ดูรูปความละเอียดสูงได้ที่  https://flic.kr/s/aHsmwKH7p8

อ่านเพิ่มเติม»

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เยือนจังหวัดแม่ฮ่องสอน

อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ และภริยา ยินดีที่ได้เข้าเยี่ยมคารวะนายสิริรัฐ ชุมอุปการ ผู้ว่าราชการจังหวัดแม่ฮ่องสอน ในวันที่ 30 พฤศจิกายน นอกจากนี้ คุณปีเตอร์ยังได้พูดคุยกับนักเรียน ครูอาจารย์ นักธุรกิจ และเยี่ยมเยียนพื้นที่พักพิงชั่วคราว เพื่อแสดงการสนับสนุนของสหรัฐฯ ในด้านการศึกษา การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และผู้หนีภัยการสู้รบ

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการ American Inspired Chef

เชฟตาม ชุดารี เทพาคำ ท็อปเชฟไทยแลนด์คนแรก สร้างสรรค์เมนู 5 คอร์สโดยใช้วัตถุดิบจากอเมริกาผสมผสานกับวัตถุดิบท้องถิ่นของไทย เพื่อร่วมฉลองการเปิดตัวโครงการ American Inspired Chef โดยกระทรวงเกษตรประเทศสหรัฐอเมริกา (USDA) ประจำประเทศไทย ที่บ้านพักท่านเอกอัครราชทูตสหรัฐโดยมีท่านอุปทูต ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ เป็นเจ้าภาพ หน่วยงาน USDA ได้จัดทำโครงการนี้ขึ้นมาเพื่อให้ความรู้นักเรียนเชฟในทั้งความรู้อาหาร การพัฒนาเมนู การเลือกใช้วัตถุดิบและการปลูกฝังค่านิยมแห่งการช่วยเหลือสังคม นักเรียนเชฟที่เข้าอบรมในแต่ละภูมิภาคจะมีโอกาสในการเข้าร่วมการแข่งขันทำอาหารเพื่อเป็น 8 ทีมสุดท้ายภายใต้โครงการ The American Inspired Chef Competition ที่จะจัดขึ้นที่ World of Food Asia ในปี 2563 โดยที่ผู้ชนะเลิศจะได้เข้าร่วมหลักสูตรระยะสั้นที่สถาบัน Culinary Institute of America ในประเทศสหรัฐอเมริกา

อ่านเพิ่มเติม»

คำให้สัมภาษณ์ของเอกอัครราชทูต กลิน ที. เดวีส์ แก่สื่อมวลชนหลังการเยี่ยมอำลานายกรัฐมนตรี พลเอกประยุทธ์ จันโอชา

คำให้สัมภาษณ์ของเอกอัครราชทูต กลิน ที. เดวีส์ แก่สื่อมวลชนหลังการเยี่ยมอำลานายกรัฐมนตรี พลเอกประยุทธ์ จันโอชา 26 กันยายน พ.ศ. 2561 ทำเนียบรัฐบาล กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย เอกอัครราชทูต เดวีส์ เริ่มให้สัมภาษณ์โดยสรุปเกี่ยวกับประเด็นหารือกับนายกรัฐมนตรี เราได้พูดเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญหลายเหตุการณ์ที่ผมได้มีโอกาสเข้าร่วมที่นี่ ไม่ว่าจะเป็นปีแห่งการไว้อาลัยต่อพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ซึ่งผมได้รับเกียรติอย่างสูงที่ได้เป็นตัวแทนของประเทศสหรัฐฯ ได้เห็นคนไทยรวมใจกันในช่วงเวลาอันเศร้าโศกนั้น และต่อมาก็เป็นความโชคดีมากที่ผมในฐานะเอกอัครราชทูตได้เห็นคนไทยทั้งประเทศร่วมส่งความหวังและกำลังใจเพื่อช่วยให้เด็ก ๆ นักฟุตบอลรอดชีวิตออกมาจากถ้ำหลวงได้อย่างปลอดภัย มาใช้ชีวิตที่รออยู่ในวันข้างหน้า สหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในปฏิบัติการครั้งนั้น ซึ่งทั้งหมดนี้ก็คือทุกเรื่องที่ผมจะพูดครับ ผมอยากมาทักทายทุกคนที่นี่ จะได้ไม่เหงากัน อยากมาทักทายและขอบคุณทุกคนสำหรับงานที่ทำมาตลอด สวัสดีครับ และขอบคุณมากครับ มีท่านใดอยากถามอะไรไหมครับ ผมยินดีตอบ ถ้าไม่อย่างนั้นผมก็จะให้ทุกคนทำงานต่อครับ มีคำถามไหมครับ ดิฉันจากช่อง 3 ค่ะ ขอเรียนถามว่า ทางสหรัฐฯ มั่นใจแค่ไหนเรื่องวันเลือกตั้งว่าเป็นวันที่ 24 กุมภาพันธ์แน่ ๆ ผมไม่คิดว่าผมอยู่ในฐานะที่จะตอบคาดเดาอนาคตได้ สิ่งที่ผมทำได้ก็คือกล่าวถึงจุดยืนของสหรัฐฯ ซึ่งทุกท่านก็ทราบว่าคืออะไร ประเทศเราเป็นประเทศประชาธิปไตยเก่าแก่ เราเชื่อในประชาธิปไตย และเราก็เฝ้ามองประเทศไทยในฐานะที่เราเป็นมิตรและเป็นประเทศพันธมิตรกับไทย เราจึงอยากให้ไทยแข็งแกร่ง เจริญรุ่งเรือง และมีอิสระเสรี …

อ่านเพิ่มเติม»

จัสแม็กไทยฉลองครบรอบ 65 ปี; รำลึกวันเชลยศึกและทหารผู้สูญหาย

คณะที่ปรึกษาทางทหารสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย (จัสแม็กไทย) จัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 65 ปีในวันนี้ พร้อมทั้งจัดพิธีเกียรติยศเนื่องในวันเชลยศึกและทหารผู้สูญหายในสงคราม เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย กลิน ที. เดวีส์ และพลเอกพรพิพัฒน์ เบญญศรี เสนาธิการทหาร กองบัญชาการกองทัพไทย ร่วมเปิดพิธีทั้งสองที่สำนักงานจัสแม็กไทยในกรุงเทพมหานคร เอกอัครราชทูตเดวีส์กล่าวว่า “จัสแม็กไทยก่อตั้งขึ้นที่กรุงเทพมหานครเมื่อ 65 ปีที่แล้วหลังสงครามเกาหลีซึ่งทหารไทยและอเมริกันสู้รบเคียงบ่าเคียงไหล่กันภายใต้การบัญชาการขององค์การสหประชาชาติ นอกจากนั้นยังมีกองทัพอีก 19 ชาติร่วมรบกับเราด้วย  เราภาคภูมิใจอย่างสูงยิ่งในพันธมิตรที่แข็งแกร่งระหว่างชาติทั้งสองของเรา  วันนี้พวกเรามารวมกันที่นี่เพื่อยกย่องผู้เสียสละต่อสู้เพื่อเสรีภาพ แต่พวกเขาหล่านั้นยังไม่ได้กลับบ้าน เหมือนดั่งที่ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น เคยกล่าวไว้ว่า ชาติใดที่ไม่เชิดชูเกียรติเหล่าวีรบุรุษของพวกเขา ชาตินั้นจะดำรงอยู่ได้ไม่นาน” พิธีการทั้งสองในวันนี้เริ่มด้วยการบรรเลงเพลงชาติของทั้งสองประเทศโดยวงดุริยางค์ทหารบกไทย ตามมาด้วยสุนทรพจน์ของแขกผู้มีเกียรติและการเล่าประวัติโดยย่อของจัสแม็กไทย การนิ่งสงบเพื่อไว้อาลัย รวมถึงประเพณีการจัดโต๊ะอาหารสำหรับทหารผู้สูญหายในสงครามเพื่อเป็นเกียรติแก่เชลยศึกและทหารผู้สูญหายเหล่านั้น  ทั้งนี้ นายทหารระดับสูงของกองทัพไทย 60 นายและนายทหารระดับสูงฝ่ายอเมริกันพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยได้ร่วมงานพิธีสำคัญในครั้งนี้ จัสแม็กไทยก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2496  ถึงแม้ว่าไทยและสหรัฐอเมริกาได้เป็นพันธมิตรกันมานานแล้ว แต่ได้มีการก่อตั้งจัสแม็กไทยขึ้นเนื่องจากตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องมีภาคีด้านความมั่นคงที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในช่วงสงครามเย็น ไทยและสหรัฐอเมริกาได้ดำรงความสัมพันธ์ทางทหารมาอย่างต่อเนื่องและพัฒนาอย่างมั่นคงจนถึงปัจจุบัน  การฝึกคอบร้าโกลด์ประจำปีเป็นการฝึกร่วมกันทางทหารในระดับพหุภาคีที่มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 จนถึงปัจจุบันซึ่งถือว่าใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีผู้เข้าร่วมฝึกมากกว่า 13,000 คนจากเจ็ดประเทศและผู้เข้าร่วมสังเกตการณ์อีก 20 ประเทศ  …

อ่านเพิ่มเติม»

สมาคมโรงแรมภูเก็ตร่วมกับสถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยจัดโครงการลดการใช้พลาสติกที่ใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้งในจังหวัดภูเก็ต

ภูเก็ตและกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย: สมาคมโรงแรมภูเก็ตร่วมกับสถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยแก้ปัญหาการจัดการขยะในจังหวัดภูเก็ตภายใต้โครงการ Science Fellowship โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลดการใช้พลาสติกที่ใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้งอย่างมีนัยสำคัญในโรงแรมพื้นที่จังหวัดภูเก็ต จากโครงการความร่วมมือนี้ สมาคมโรงแรมภูเก็ต ซึ่งประกอบไปด้วยสมาชิกโรงแรม 65 แห่ง (มีห้องพักรวมทั้งสิ้นราว 11,000 ห้องบนเกาะภูเก็ต) ได้ร่วมกันลดปริมาณและประเภทของพลาสติกที่ใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้งในการดำเนินกิจการไปแล้ว และจะยกเลิกการใช้ขวดน้ำดื่มพลาสติกในห้องพักภายในปี พ.ศ. 2562 นี้ การดำเนินโครงการนี้นับเป็นก้าวสำคัญในการลดและกำจัดมลพิษขยะพลาสติกทางทะเล ที่ส่งผลกระทบต่อความอุดมสมบูรณ์ทางทะเลในวงกว้างและเป็นภัยคุกคามต่อการท่องเที่ยวในประเทศไทยและในภูมิภาค เมื่อดำเนินการตามแผนที่วางไว้ในปีหน้านี้ จังหวัดภูเก็ตจะเป็นหนึ่งในเมืองท่องเที่ยวแห่งแรก ๆ ของโลกที่แสดงความรับผิดชอบอย่างจริงจังในการจัดการกับมลพิษทางทะเลและหาทางแก้ปัญหาดังกล่าว ในการดำเนินโครงการนี้ ดร. มาริสสา เจบลอนสกี (Dr. Marissa Jablonski) ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการขยะจากสหรัฐอเมริกา ได้สำรวจการใช้พลาสติกและการจัดการขยะของโรงแรมและรีสอร์ทบนเกาะภูเก็ต และได้เสนอวิธีแก้ปัญหาอย่างยั่งยืนในระหว่างเยือนสถานประกอบการ 45 แห่ง จัดทำวิธีปฏิบัติที่เป็นเลิศเฉพาะสำหรับแต่ละแห่ง จัดอบรมเชิงปฏิบัติหกครั้งให้แก่ผู้บริหารและพนักงานโรงแรม จัดทำรายชื่อผู้ผลิตและจำหน่ายสินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ตลอดจนให้การอบรมวิทยากรในพื้นที่ ในการนี้ ผู้จัดการของโรงแรมหลายแห่งได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่รับผิดชอบเรื่องสิ่งแวดล้อมโดยตรงเพื่อดำเนินการสานต่อความพยายามในเรื่องนี้ นอกจากนี้ ดร. เจบลอนสกียังทำงานร่วมกับภาคธุรกิจ ภาครัฐ และภาคประชาสังคมในการเพิ่มความตระหนักรู้และร่วมกันหาทางแก้ปัญหาที่เป็นรูปธรรม นายกลิน ที. เดวีส์ (Glyn T. Davies) เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยกล่าวว่า …

อ่านเพิ่มเติม»

Google ประเทศไทย ร่วมกับ อเมริกันคอร์เนอร์ จัดหลักสูตรอบรมคณะครูและนักศึกษา ภายในธีม “การเรียนรู้หนังสือดิจิทัลเพื่อความเสมอภาคด้านการศึกษา”

กรุงเทพฯ 19 กันยายน 2561:  Google ประเทศไทย ร่วมกับ อเมริกันคอร์เนอร์ (American Corner) โดยสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย จัดอบรมหลักสูตรดิจิทัลให้กับคณะครูและนักศึกษาระดับมหาวิทยาลัยและโรงเรียนที่สนใจในพื้นที่ เริ่มการจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา และมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี   ภายใต้ธีม “การเรียนรู้หนังสือดิจิทัลเพื่อความเสมอภาคด้านการศึกษา”  ซึ่งหลักสูตรฝึกอบรมนี้จะมีทั้งภาคทฤษฎีและเวิร์คช็อปเพื่อสร้างความเข้าใจอย่างถ่องแท้  โดยกำหนดให้มีการเริ่มฝึกอบรมแล้วตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2561 ไปจนถึงปลายปี พ.ศ. 2562 วัตถุประสงค์ในการจัดหลักสูตรฝึกอบรมดิจิทัลในครั้งนี้   เพื่อต้องการช่วยลดช่วงว่างสำหรับโอกาสในการศึกษาและการเรียนรู้ทักษะเกี่ยวกับดิจิทัล และเพื่อเตรียมความพร้อมให้กับนักศึกษาก่อนเริ่มทำงานจริงด้วยความรู้และประสบการณ์ด้านเทคโนโลยีที่ถูกต้อง   ซึ่งจะครอบคลุมไปถึงทักษะการเป็นพลเมืองดิจิทัลที่มุ่งเน้นความสำคัญต่อผู้ใช้เทคโนโลยี รวมทั้งมารยาทและความปลอดภัยในสังคมออนไลน์ นอกจากนี้ ยังสามารถนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์สำหรับการดำเนินชีวิตประจำวัน และเพื่อต่อยอดทางธุรกิจอีกด้วย  โดยหลักสูตรการฝึกอบรมนี้จะแบ่งออกเป็น 4 หัวข้อหลัก ซึ่งแต่ละหัวข้อจะจัดให้มีนักศึกษาเข้าร่วมฝึกอบรมจำนวน 50 คน และครูจำนวน 20 คน รายละเอียดมีดังนี้ 1. G-Suite for Education: การใช้งานบริการของ Google อาทิ Google Docs, Sheets, Slides และ …

อ่านเพิ่มเติม»

คำให้สัมภาษณ์ของเอกอัครราชทูต กลิน ที. เดวีส์ แก่สื่อมวลชนหลังจากการเข้าอำลา พลเอก ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

คำให้สัมภาษณ์ของเอกอัครราชทูต กลิน ที. เดวีส์ แก่สื่อมวลชนหลังจากการเข้าอำลา พลเอก ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ในวาระที่จะพ้นตำแหน่ง 13 กันยายน พ.ศ. 2561 กระทรวงกลาโหม กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ผมเพิ่งจะเข้าพบท่านรองนายกรัฐมนตรี ซึ่งดำเนินไปได้ด้วยดี ครั้งนี้เป็นการเข้าพบเพื่ออำลาท่านในโอกาสที่ผมจะพ้นตำแหน่งที่นี่ เราได้หารือทบทวนหลายประเด็นที่สำคัญต่อทั้งประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา ผมได้ขอบคุณท่านรองนายกที่ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการทหารระหว่างสหรัฐฯกับไทยให้มีความแข็งแกร่งเสมอมา เราพูดถึงเรื่องที่ท่านรองนายกเดินทางเยือนสหรัฐอเมริกา และผมก็ขอบคุณท่านเป็นอย่างยิ่งที่ให้โอกาสสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในภารกิจช่วยเหลือทีมหมูป่าที่สำเร็จลุล่วงไปไม่นานนี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนช่วยในภารกิจครั้งนี้แม้จะเพียงเล็กน้อย ภายใต้การนำของประเทศไทย และยินดีมากที่ภารกิจสำเร็จลุล่วงในที่สุด ผมยินดีตอบคำถามครับ หากมีท่านใดอยากถามคำถาม ท่านทูตเห็นความคืบหน้าในเรื่องประชาธิปไตยในประเทศไทยหรือไม่ อย่างไร เราได้แลกเปลี่ยนความเห็นกันพอสมควรเรื่องความคืบหน้าอีกขั้นหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวาน ซึ่งก็คือ การที่พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญฉบับท้ายสุดได้รับการลงพระปรมาภิไธยโดยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งตอนนี้ก็เป็นการเริ่มกระบวนการที่จะนำไปสู่สิ่งที่เราและมิตรทั้งหลายของไทยที่ต้องการให้ไทยแข็งแกร่งและประสบความสำเร็จได้หวังไว้ ซึ่งก็คือ การเลือกตั้งในต้นปีหน้า ผมคิดว่าตอนนี้ขั้นตอนนี้ก็กำลังเดินหน้าตามที่วางไว้ และเป็นสิ่งที่สำคัญมาก สหรัฐฯ ในฐานะที่เป็นมิตรกับไทยมาตลอด 200 ปี ก็เพียงต้องการสิ่งที่เป็นพื้นฐานเลยสำหรับประเทศไทย ซึ่งก็คือ ให้ไทยมีความแข็งแกร่ง คงไว้ซึ่งเอกราชและอธิปไตย และเป็นชาติอิสระ และให้คนไทยสามารถมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการกำหนดอนาคตทางการเมืองของประเทศ และอภิปรายโต้แย้งประเด็นต่าง ๆ ด้วยความเคารพและโดยสันติ เพื่อที่ว่าปีหน้าเมื่อมีการเลือกตั้งขึ้น ก็จะมีรัฐบาลพลเรือนที่ได้รับเลือกมา ซึ่งเป็นการสะท้อนเจตนารมณ์ของคนไทย ที่ผมพูดมานี้ก็คือสิ่งที่สหรัฐฯ …

อ่านเพิ่มเติม»

การจากไปของศิลปินแห่งชาติ แมนรัตน์ ศรีกรานนท์ – สารแสดงความเสียใจจากเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา กลิน ที. เดวีส์

กระผมรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวการจากไปของศิลปินแห่งชาติ แมนรัตน์ ศรีกรานนท์ หรืออาจารย์แมนรัตน์ของพวกเราผู้ซึ่งเป็นนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่ที่แท้จริงของประเทศไทย อาจารย์แมนรัตน์เป็นมิตรแท้ของสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยมายาวนาน หลายทศวรรษที่ผ่านมา ครอบครัวศรีกรานนท์เป็นกลไกสำคัญในโครงการดนตรีของสถานทูตฯ อาจารย์แมนรัตน์นับเป็นบุคคลสำคัญในการใช้ดนตรีแจ๊สเพื่อนำคนอเมริกันและคนไทยมาใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น เพื่อรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ซึ่งทั่วโลกน้อมถวายพระนาม “King of Jazz” สถานทูตฯ ร่วมกับมูลนิธิคีตรัตน์ ซึ่งเป็นองค์กรที่อาจารย์แมนรัตน์ร่วมก่อตั้งขึ้น ได้นำวงดนตรี New Orleans Jazz All Stars มาจัดการแสดงที่กรุงเทพมหานครเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๐ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่วงดนตรีนี้เป็นวงสุดท้ายที่ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้เล่นดนตรีถวาย อาจารย์แมนรัตน์ยังเป็นสมาชิกของวง อ.ส. วันศุกร์ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดตั้งขึ้น นอกจากนั้นศิลปินแห่งชาติผู้นี้ยังเป็นผู้บุกเบิกการสอนการเรียบเรียงดนตรีเป็นคนแรกๆ ของประเทศไทยอีกด้วย ท่านได้รับพระราชทานทุนเล่าเรียนหลวงจากพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชเพื่อศึกษาต่อที่ Berkeley School of Music ณ กรุงบอสตันประเทศสหรัฐอเมริกา และได้เรียนรู้จากคีตศิลปินอเมริกันจำนวนมาก ในนามของประชาชนชาวอเมริกันและพนักงานสถานทูตฯ กระผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของอาจารย์แมนรัตน์ และขอสดุดีงานคีตศิลป์ที่ท่านได้รังสรรค์ขึ้นให้เป็นมรดกแก่ชนรุ่นหลัง บทเพลงของท่านจะดำรงอยู่ในความทรงจำตลอดชั่วกาลนาน และจะทำหน้าที่สร้างแรงบันดาลใจแก่นักดนตรีไทยรุ่นหลังสืบไป

อ่านเพิ่มเติม»

พลเรือเอก จอห์น อากีลีโน ผู้บัญชาการกองเรือสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก เดินทางเยือนประเทศไทย

พลเรือเอก จอห์น อากีลีโน ผู้บัญชาการกองเรือสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก เดินทางเยือนประเทศไทยเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2561 เพื่อพบปะกับ อุปทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ และพลเรือเอก สายันต์ ประสงค์สำเร็จ รองผู้บัญชาการทหารสูงสุด รวมทั้งเจ้าหน้าที่ระดับสูงของประเทศไทย พลเรือเอก อากีลีโนได้หารือกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทยในหลายประเด็น โดยเน้นที่ความสัมพันธ์อันแข็งแกร่งระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาและความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างสองประเทศที่ดำเนินมายาวนาน

อ่านเพิ่มเติม»

เอกอัครราชทูตกลิน ที. เดวีส์ แถลงถึงความสำเร็จของปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบภัยออกจากถ้ำหลวง จังหวัดเชียงราย

ในนามของสหรัฐอเมริกา กระผมขอแสดงความยินดีกับทางการไทยและหน่วยงานจากนานาประเทศ ที่ประสบความสำเร็จในการช่วยเหลือเยาวชนผู้กล้าหาญทั้ง 12 คนและผู้ฝึกสอน ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง จังหวัดเชียงราย ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน เนื่องจากระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ชาวไทยทุกแห่งหนต่างเต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง โดยมีผู้คนมากมายจากทั่วโลก ร่วมส่งแรงใจให้ปฏิบัติการครั้งนี้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี รัฐบาลสหรัฐอเมริกาและภาคเอกชนของสหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้ให้การสนับสนุนปฏิบัติการครั้งนี้ซึ่งประเทศไทยเป็นผู้นำภารกิจ โดยได้รับความช่วยเหลือจากหลากหลายประเทศ ทหารจากกองกำลังสหรัฐภาคพื้นอินโด–แปซิฟิก เจ้าหน้าที่และพนักงานจากหน่วยงานของสหรัฐอเมริกาในประเทศไทย และผู้แทนจากบริษัทสหรัฐฯ ได้ร่วมมือกับหน่วยงานทั้งในไทยและต่างประเทศ เพื่อทำให้ภารกิจครั้งนี้ประสบความสำเร็จ  เราจะระลึกถึงความเป็นวีรบุรุษ ความกล้าหาญและความเสียสละของจ.อ.สมาน กุนัน ตลอดไป

อ่านเพิ่มเติม»

การเสียชีวิตของอดีตหน่วยซีลในภารกิจช่วยชีวิตที่ถ้ำหลวง – สารแสดงความเสียใจจากเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา กลิน ที. เดวีส์

กระผมรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวการเสียชีวิตของ จ.อ.สมาน กุนัน (นักทำลายใต้น้ำจู่โจมนอกราชการ) อดีตหน่วยซีล ซึ่งอาสาร่วมในภารกิจการช่วยเหลือนักฟุตบอลเยาวชนและผู้ฝึกสอน 13 ชีวิตที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง จ.เชียงราย ในนามของประชาชนชาวอเมริกัน ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิต ขอสดุดีและเชิดชูเกียรติในวีรกรรมความกล้าหาญและความเสียสละในการปฎิบัติภารกิจเพื่อชาติ

อ่านเพิ่มเติม»

งานฉลองครบรอบ 242 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน เอกอัครราชทูตกลิน เดวีส์ และเจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯ ให้การต้อนรับมิตรสหายทั้งชาวไทยและจากนานาประเทศในงานฉลองครบรอบ 242 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ธีมการจัดงานปีนี้คือ “ของขวัญแห่งมิตรภาพ” เพื่อเฉลิมฉลอง 200 ปีแห่งมิตรภาพระหว่างสหรัฐอเมริกากับไทย ตลอดค่ำคืนมีวงดุริยางค์กองพลนาวิกโยธินที่ 3 และกองดุริยางค์ทหารอากาศร่วมสร้างความบันเทิง ภายใต้การแสดงคอนเสิร์ตชื่อ Sounds of Friendship

อ่านเพิ่มเติม»

เปิดตัวนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพ Great and Good Friends แบบออนไลน์ ผ่านทางเว็บไซต์และแอพพลิเคชัน Google Arts and Culture

เอกอัครราชทูตกลิน ที. เดวีส์ พร้อมคุณเบน คิง หัวหน้าฝ่ายธุรกิจของ Google ประเทศไทย ร่วมเปิดตัวนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพ Great and Good Friends แบบออนไลน์ ผ่านทางเว็บไซต์และแอพพลิเคชัน Google Arts and Culture ทูตเดวีส์ กล่าวว่า “ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Google ได้นำนิทรรศการ “ของขวัญแห่งมิตรภาพ” (Great and Good Friends) ไปจัดแสดงบนแพลตฟอร์มดิจิทัล น่าประทับใจอย่างยิ่งที่ได้เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถสร้างประสบการณ์การเรียนรู้แบบใหม่และช่วยนำเสนอเรื่องราวอันยอดเยี่ยมของมิตรภาพระหว่างราชอาณาจักรไทยและสหรัฐอเมริกาออกสู่สายตาคนทั่วโลกได้อย่างไรบ้าง” อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ออนไลน์และ Google Expeditions แอพพลิเคชันเพื่อการศึกษาที่บล็อกของ Google ประเทศไทย ได้ที่ https://thailand.googleblog.com/2018/06/200-google-arts-culture.html

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ บริจาควัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า 50,000 โดส ร่วมสนับสนุนประเทศไทยกำจัดโรคพิษสุนัขบ้าให้หมดไปภายในพ.ศ. 2563

เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย กลิน ที. เดวีส์ ได้บริจาควัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าจำนวน 50,000 โดสให้แก่กรมปศุสัตว์ ร่วมสนับสนุนประเทศไทยกำจัดโรคพิษสุนัขบ้าให้หมดไปภายในพ.ศ. 2563 วัคซีนเหล่านี้ บริจาคในนามของรัฐบาลสหรัฐฯ ผ่านศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐอเมริกา (CDC) และองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) เน้นให้เห็นถึงความร่วมมือด้านสาธารณสุขอย่างต่อเนื่องระหว่างสหรัฐฯ กับไทย ในช่วงเวลาที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งมิตรภาพ ในปี พ.ศ. 2561

อ่านเพิ่มเติม»

โครงการนักเรียนแลกเปลี่ยนศึกษาภาษาและวัฒนธรรม YES ประจำปี 2561

“ที่สหรัฐฯ คุณจะไม่ได้เป็นแค่นักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาของสหรัฐฯ เท่านั้น แต่ยังเป็นทูตที่เผยแพร่วัฒนธรรมและค่านิยมของไทยอีกด้วย เมื่อคุณกลับมาเมืองไทย คุณก็จะเป็นทั้งผู้นำ ศิษย์เก่าของสถานทูตสหรัฐฯ และมิตรสหายของสหรัฐฯ ตลอดไป” นี่เป็นคำกล่าวของเอกอัครราชทูตกลิน ที. เดวีส์เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนไทยในโครงการนักเรียนแลกเปลี่ยนศึกษาภาษาและวัฒนธรรม YES ประจำปีนี้ที่จัดโดย American Field Service (AFS) นักเรียนเหล่านี้จะเดินทางไปเรียนระดับมัธยมในสหรัฐอเมริกาเร็วๆ นี้ เป็นเวลา 1 ปี โดยจะพักอาศัยกับครอบครัวอุปถัมภ์ และเรียนรู้วัฒนธรรม การศึกษาระดับอุดมศึกษา และการใช้ชีวิต อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการแลกเปลี่ยนนี้และโครงการอื่นๆ ได้ที่ https://th.usembassy.gov/education-culture/

อ่านเพิ่มเติม»

ครบรอบ 25 ปีความร่วมมือ ไทย – สหรัฐในการพัฒนาวัคซีนเอชไอวี

เพื่อรำลึกถึงวันวัคซีนเอดส์โลกในวันที่ 18 พฤษภาคมของทุกปี ในปีนี้ คณะผู้วิจัยทั้งสหรัฐอเมริกาและไทยจะนำเสนอผลงานที่สืบเนื่องจากผลการศึกษาของโครงการอาร์วี 144 ที่ทำในประเทศไทย ซึ่งเป็นโครงการวิจัยวัคซีนเอชไอวีโครงการเดียวที่แสดงประสิทธิผล นักวิจัยจากหน่วยงาน สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหารในกรุงเทพ โครงการวิจัยเอชไอวีกองทัพสหรัฐอเมริกา สถาบันวิจัยวอเตอร์รีด และพันธมิตรทั้งในส่วนภาครัฐและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ มีส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนการพัฒนาวัคซีนเอชไอวีในระดับสากล

อ่านเพิ่มเติม»

วันทรัพย์สินทางปัญญาโลกประจำปี 2561

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 26 เมษายนที่ผ่านมา อุปทูตปีเตอร์ เอ็ม. เฮย์มอนด์ กล่าวในงานที่กระทรวงพาณิชย์แห่งประเทศไทยร่วมกับสำนักสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าแห่งสหรัฐอเมริกาจัดขึ้น เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื่องในโอกาสวันทรัพย์สินทางปัญญาโลก โดยงานนี้เผยแพร่ข้อดีและประโยชน์ของทรัพย์สินทางปัญญาที่มีต่อสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ ที่สอดคล้องกับหัวข้อ “Powering Change: Women in Innovation and Creativity” ประจำปีนี้ เพื่อนๆ ลองบอกชื่อสิ่งประดิษฐ์หรือผลิตภัณฑ์ที่ผู้หญิงคิดค้นขึ้นได้ไหมครับ?

อ่านเพิ่มเติม»

สหรัฐฯ-ไทยเปิดฉากการฝึกปราบเรือดำน้ำ Guardian Sea

กองทัพเรือสหรัฐอเมริการ่วมกับกองทัพเรือไทย เปิดการฝึกปราบเรือดำน้ำ Guardian Sea ในพื้นที่ทะเลอันดามัน เมื่อวันที่ 25 เมษายน การฝึกปราบเรือดำน้ำและการสร้างความตระหนักรู้สถานการณ์ทางทะเล ที่จัดขึ้นเป็นเวลา 5 วันนี้จะมีการพัฒนาร่วมกัน โดยมีจุดประสงค์ในการยกระดับขีดความสามารถของทั้งสองฝ่ายในการปราบเรือดำน้ำ พร้อมทั้งพัฒนาการแบ่งปันข้อมูลระหว่างกองทัพเรือของสองประเทศอีกด้วย กองทัพเรือสหรัฐอเมริกาจะนำเรือพิฆาตติดอาวุธปล่อยนำวิถี ยูเอสเอส ฮัลซีย์ (DDG-97) ซึ่งเป็นเรือดำน้ำเร็วโจมตีชั้นลอส แอนเจลิส และเครื่องบินตรวจการณ์ พี-8 โพไซดอน มาร่วมการฝึกด้วย ส่วนกองทัพเรือไทยจะนำเรือหลวงจักรีนฤเบศร (CVH 911) ซึ่งเป็นเรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ เรือหลวงล่องลม (FS 533) ชั้นคำรณสินธุ ที่เป็นเรือคอร์เวตต์ เรือหลวงตากสิน (FFG 422) ชั้นนเรศวร ที่เป็นเรือฟริเกต เรือหลวงนเรศวร และเฮลิคอปเตอร์ปราบเรือดำน้ำ ฮ.ปด.1 (S–70 B) มาใช้ในการฝึก “การฝึก Guardian Sea เป็นการฝึกที่ซับซ้อนและเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ และทำให้กองทัพเรือสหรัฐอเมริกาและกองทัพเรือไทยสามารถร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดและเรียนรู้จากอีกฝ่ายได้อย่างต่อเนื่อง” นาวาเอก เล็กซ์ วอล์กเกอร์ นาวาเอกพิเศษประจำกองเรือพิฆาตที่ 7 หรือ …

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากรักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ จอห์น เจ. ซัลลิแวนเนื่องในเทศกาลสงกรานต์ปีใหม่ไทย

สารจากรักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ จอห์น เจ. ซัลลิแวน เทศกาลสงกรานต์ปีใหม่ไทย ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ผมขอส่งความปรารถนาดีมายังประชาชนชาวไทยเนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองเทศกาลสงกรานต์และวันขึ้นปีใหม่ไทยในวันที่ 13 เมษายน 2561 ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 200 ปีแห่งมิตรภาพระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย นิทรรศการ “ของขวัญแห่งมิตรภาพ” ที่นำของขวัญและพระราชสาส์นที่พระมหากษัตริย์ไทยพระราชทานแก่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาและของขวัญและจดหมายที่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายแด่พระมหากษัตริย์ไทยมาตลอดสองศตวรรษ มาจัดแสดง ณ พระบรมมหาราชวัง ในเวลานี้ ก็เป็นเครื่องย้ำเตือนที่ชัดเจนถึงมรดกและความแน่นแฟ้นยืนยงของสายสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ในโอกาสที่เราเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งความสัมพันธ์นี้ เราก็รำลึกว่ามิตรภาพของสองประเทศได้กลายมาเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดในทวีปเอเชียได้อย่างไร เราหวังที่จะสานต่อความร่วมมือและความเป็นหุ้นส่วนอันแนบแน่นกับประชาชนชาวไทยสืบต่อไป เมื่อย่างเข้าสู่ศตวรรษที่ 3 แห่งมิตรภาพ ในรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร ผมขออวยพรให้ชาวไทยทุกคนมีความสุขสำราญใจในเทศกาลนี้ร่วมกับครอบครัวและมิตรสหาย มีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรงและประสบความสุขความเจริญในปีใหม่นี้ สุขสันต์เทศกาลสงกรานต์ครับ

อ่านเพิ่มเติม»

เอกอัครราชทูตเดวีส์เยือนจังหวัดเชียงราย

เมื่อวันที่ 30 มีนาคมที่ผ่านมา เอกอัครราชทูตกลิน ที.เดวีส์ พร้อมภริยาและกงสุลใหญ่สหรัฐฯเชียงใหม่ เจนนิเฟอร์ ฮาร์ไฮได้นำเสนอนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพแบบเสมือนจริงที่จังหวัดเชียงราย และประทับใจอย่างยิ่งกับคำถามที่น่าสนใจจากนักศึกษามหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง MFU เกี่ยวกับความสัมพันธ์ 200 ปีระหว่างสหรัฐอเมริกากับไทย นอกจากนี้ยังได้เยี่ยมชมโรงพยาบาลโอเวอร์บรุ๊คที่ได้รับการสนับสนุนทุนในช่วงเริ่มต้นจากสมาชิกคริสตจักรโอเวอร์บรุ๊คในรัฐเพนซิลเวนีย ต่อจากนั้นได้ร่วมกับองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) ในการเปิดศูนย์บริการสุขภาพมูลนิธิเอ็มพลัส สาขาเชียงราย ซึ่งตรงกับการเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 15 ปี ของแผนเร่งด่วนของประธานาธิบดีสหรัฐฯเพื่อต่อต้านโรคเอดส์ ศูนย์ฯแห่งนี้ ดำเนินโครงการโดยศูนย์วิจัยโรคเอดส์ สภากาชาดไทย นับเป็นสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ของความร่วมมือด้านสาธารณสุขในการให้บริการต่าง ๆ เกี่ยวกับเอชไอวี

อ่านเพิ่มเติม»

อัครราชทูตที่ปรึกษาปีเตอร์ เฮย์มอนด์ นำเสนอนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพที่ American Corner แห่งใหม่

เมื่อวันที่ 28 มีนาคมที่ผ่านมา อัครราชทูตที่ปรึกษาปีเตอร์ เฮย์มอนด์ และกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา เชียงใหม่ เจนนิเฟอร์ ฮาร์ไฮได้ร่วมพิธีเปิด American Corner แห่งใหม่ที่คณะรัฐศาตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ตั้งอยู่ที่สำนักหอสมุดของมหาวิทยาลัย และเปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี พ.ศ.2547 นับเป็น American Corner ที่ก่อตั้งมานานที่สุดในประเทศไทย โดยในพิธีเปิด มีผู้เข้าร่วมงานจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกชมรมอเมริกันศึกษา นักศึกษาจากคณะต่าง ๆ และคณาจารย์ที่ได้รับฟังการนำเสนอนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพ และการแนะนำการชมพิพิธภัณฑ์แบบเสมือนจริงโดยผ่านแอพพลิเคชั่น Google Arts and Culture อัครราชทูตที่ปรึกษาได้ตอบหลายคำถามที่น่าสนใจจากนักศึกษา หลังจากนั้น ได้พบกับผู้ที่เคยเข้าร่วมโครงการ Young Southeast Asian Leadership Initiative เพื่อรับฟังประสบการณ์ของพวกเขาในสหรัฐอเมริกา และการสร้างเครือข่ายของผู้ที่เคยเข้าร่วมโครงการในการสานต่อกิจกรรมต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นการวางแผนเมือง การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและการเสริมสร้างผู้ประกอบการ

อ่านเพิ่มเติม»

นิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพ

สิ่งของต่างๆ มาถึงแล้ว! สิ่งของที่สถาบันในสหรัฐฯ ให้ยืมจะนำไปจัดแสดงที่นิทรรศการ ของขวัญแห่งมิตรภาพ ณ พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ระหว่างวันที่ 21 มีนาคม ถึง 30 มิถุนายน คณะผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันสมิธโซเนียน หอสมุดรัฐสภาสหรัฐอเมริกา องค์การบริหารจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ และพิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อจัดทำนิทรรศการให้สวยงาม เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวของ 200 ปีแห่งมิตรภาพระหว่างประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา ขอเชิญมาดูให้เห็นกับตาตนเอง! อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับนิทรรศการ ของขวัญแห่งมิตรภาพ ได้ที่  www.greatandgoodfriends.com

อ่านเพิ่มเติม»

พิธีปิดการฝึกคอบร้าโกลด์ 2018

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ เอกอัครราชทูตเดวีส์ พลเรือเอก แฮร์รี แฮร์ริส ผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก และพลเอก ธารไชยยันต์ ศรีสุวรรณ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ร่วมเป็นประธานในพิธีปิดการฝึกคอบร้าโกลด์ 2018 ซึ่งเป็นการฝึกร่วม/ผสมทางการทหารระดับพหุภาคีที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก การฝึกคอบร้าโกลด์ในปีนี้นับเป็นครั้งที่ 37 โดยประสบความสำเร็จในการสร้างความสัมพันธ์และความสามารถในการปฏิบัติการร่วมกันระหว่าง 29 ประเทศที่เข้าร่วมการฝึก ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากการเข้าร่วมการฝึกคอบร้าโกลด์ และเทคนิคระดับพหุภาคีที่ประสบความสำเร็จได้ยกระดับความร่วมมือและการประสานงานในภูมิภาค เพิ่มพูนความสามารถของประเทศที่เข้าร่วมการฝึก ให้รับมือกับข้อกังวลด้านความมั่นคงร่วมกันได้ ในการเดินทางเยือนไทยครั้งนี้ พลเรือเอก แฮร์ริส ยังได้เข้าเยี่ยมคารวะข้าราชการระดับสูงหลายท่าน เช่น พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี โดยพลเรือเอก แฮร์ริสได้เน้นย้ำถึงพันธกิจที่สหรัฐฯ มีต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสหรัฐฯ กับไทย และต่อภูมิภาค

อ่านเพิ่มเติม»

อัครราชทูตที่ปรึกษาเฮย์มอนด์เยี่ยมชมการฝึกสองเหตุการณ์ที่สำคัญในการฝึกคอบร้าโกลด์ประจำปี 2561

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา พลเอก โรเบิร์ต เนลเลอร์ ผู้บัญชาการเหล่านาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยอัครราชทูตที่ปรึกษาเฮย์มอนด์ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย เยี่ยมชมการฝึกสองเหตุการณ์ที่สำคัญในการฝึกคอบร้าโกลด์ประจำปี 2561 โดยได้ชมการฝึกปฏิบัติการยุทธสะเทินน้ำสะเทินบก ณ สนามฝึกกองทัพเรือ บ้านหาดยาว จังหวัดชลบุรี ที่มีกำลังพลจากกองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และเหล่านาวิกโยธิน ของไทย เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมการฝึก ทั้งคู่ยังได้เยี่ยมชมการฝึกอพยพประชาชนออกจากพื้นที่ขัดแย้ง ณ กองบินทหารเรือ สนามบินอู่ตะเภา จังหวัดระยอง ทั้งนี้ การฝึกครั้งนี้ได้รับการความร่วมมือจากหน่วยงานทางทหารและหน่วยงานราชการของไทย ญี่ปุ่น มาเลเซีย เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา รวมถึงเจ้าหน้าที่จากสถานทูตสหรัฐฯ และสมาชิกในครอบครัวของเจ้าหน้าที่หลายท่านด้วย เป้าหมายของการฝึกต่างๆ คือการสร้างความสามารถในการปฏิบัติการร่วมกันระดับภูมิภาค เพื่อตอบสนองต่อภาวะวิกฤต การฝึกคอบร้าโกลด์ในปีนี้นับเป็นครั้งที่ 37 มีประเทศเข้าร่วมการฝึกรวมทั้งสิ้น 29 ประเทศ เพื่อแก้ไขปัญหาด้านความมั่นคงระดับภูมิภาคและระดับโลก ตลอดจนส่งเสริมความร่วมมือและเสถียรภาพระดับนานาชาติทั่วทั้งภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก

อ่านเพิ่มเติม»

พิธีมอบทุนจากกองทุนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม ณ วัดไชยวัฒนาราม

เอกอัครราชทูตเดวีส์มอบเงินทุนจำนวน 325,000 ดอลลาร์สหรัฐ จากกองทุนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรมของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ให้แก่กองทุนเพื่ออนุสรณ์สถานโลก (WMF) เพื่อบูรณะวัดไชยวัฒนาราม จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ในขั้นตอนที่ 2 เอกอัครราชทูตเดวีส์กล่าวว่า “วัดไชยวัฒนารามเป็นสถานที่ที่มีความงดงาม และยังมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและศาสนาไทยอีกด้วย เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลก จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ที่ได้รับการรับรองจากองค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ” เอกอัครราชทูตเดวีส์กล่าวต่อว่า “กองทุนเอกอัครราชทูตฯ เป็นโครงการที่เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาให้ความช่วยเหลือประเทศเจ้าบ้านด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่เปราะบางและเสี่ยงต่อการสูญสลาย ตั้งแต่ พ.ศ. 2544 เป็นต้นมา กองทุนเอกอัครราชทูตฯ ได้ให้เงินทุนแก่โครงการอนุรักษ์วัฒนธรรมมากกว่า 900 โครงการในกว่า 125 ประเทศทั่วโลก ผลงานที่มีมานานถึง 17 ปีนี้ถือเป็นความช่วยเหลือทางการเงินหลักในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทั่วโลก ซึ่งคิดเป็นจำนวนเงินราว 26 ล้านดอลลาร์สหรัฐ”

อ่านเพิ่มเติม»

พลเอก ดันฟอร์ด ประธานคณะเสนาธิการร่วมฯ เข้าเยี่ยมคารวะพลเอก ธารไชยยันต์ ศรีสุวรรณ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของไทย

7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ฝ่ายสื่อมวลชน สำนักงานประธานคณะเสนาธิการร่วม กองทัพสหรัฐอเมริกา พลเอก ดันฟอร์ด ประธานคณะเสนาธิการร่วมฯ เข้าเยี่ยมคารวะพลเอก ธารไชยยันต์ ศรีสุวรรณ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของไทย พลเอก โจเซฟ เอฟ. ดันฟอร์ด จูเนียร์  ประธานคณะเสนาธิการร่วมฯ เดินทางเยือนกรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ 6-8 กุมภาพันธ์ โดยได้เข้าเยี่ยมคารวะ พลเอก ธารไชยยันต์ ศรีสุวรรณ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด และข้าราชการระดับสูงของไทย ซึ่งรวมถึง นายกรัฐมนตรี และรองนายกรัฐมนตรี/รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ผู้นำระดับสูงได้ร่วมกันหารือถึงโอกาสในการเสริมสร้างพันธมิตรและความสามารถในการปฏิบัติการร่วมกันระหว่างกองทัพของทั้งสองประเทศ นอกเหนือไปจากประเด็นอื่น ๆ ที่เป็นที่สนใจร่วมกัน สหรัฐฯ กับไทยเป็นพันธมิตรด้านการป้องกันประเทศตั้งแต่ร่วมลงนามในสนธิสัญญามะนิลาเมื่อ พ.ศ. 2497 นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต มาเป็นเวลา 185 ปีแล้ว ทั้งนี้ ใน พ.ศ. 2561 ทั้งสองประเทศจะเฉลิมฉลอง 200 ปีแห่งมิตรภาพ นับตั้งแต่ที่รัฐบาลของสหรัฐฯ กับไทยได้ติดต่อกันเป็นครั้งแรก  สหรัฐฯ ยังคงมุ่งมั่นที่จะเป็นมิตรและพันธมิตรที่มั่นคง เพื่อสนับสนุนบทบาทสำคัญของประเทศไทยในการเสริมสร้างความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประชาคมอาเซียน และเอเชีย-แปซิฟิก

อ่านเพิ่มเติม»

เอกอัครราชทูต กลิน ที. เดวีส์แถลงการจัดงานนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพ

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 เอกอัครราชทูต กลิน ที. เดวีส์ได้แถลงการจัดงานนิทรรศการของขวัญแห่งมิตรภาพเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 200ปีความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและราชอาณาจักรไทยโดยรัฐบาลสหรัฐฯ จะจัดงานนิทรรศการขึ้นณพิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถเพื่อจัดแสดงของขวัญที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างสองมิตรประเทศในช่วงเวลาอันสาคัญตลอด 200 ปีที่ผ่านมา ท่านทูตกล่าวว่า “Great and Good Friends เป็นนิทรรศการที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งและยืนยาวระหว่างประชาชนชาวอเมริกันและประชาชนชาวไทยประเทศไทยนับเป็นหนึ่งในเพื่อนคนแรกๆของสหรัฐอเมริกาในยุคต้นๆและกระผมอยากที่จะเชิญชวนให้ทุกท่านไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เพื่อรับทราบด้วยตนเองว่าของขวัญเหล่านี้ช่วยยึดเหนี่ยวมิตรภาพนี้ได้อย่างไรตลอดสิบชั่วอายุคน”

อ่านเพิ่มเติม»

พันเอก แลร์รี่ เรดม่อน ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบกสหรัฐอเมริการ่วมพิธีสวดพระอภิธรรมศพพันเอก ชัยชาญ หาญนาวี

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 พันเอก แลร์รี่ เรดม่อน ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบกสหรัฐอเมริกา สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ร่วมพิธีสวดพระอภิธรรมศพพันเอก ชัยชาญ หาญนาวี ที่ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาที่จังหวัดลพบุรี โดยพันเอก เรดมอนได้มอบจดหมายแสดงความเสียใจจากเอกอัครราชทูตเดวีส์ให้แก่คุณรัชนียากร บุตรสาวของพันเอก ชัยชาญ ด้วย พันเอก “ชิพ” ชัยชาญ เป็นทหารรบพิเศษแห่งกองทัพไทยผู้ตกเป็นเชลยศึกที่ถูกคุมขังยาวนานที่สุดที่เรือนจำฮัวโลในกรุงฮานอยในช่วงสงครามเวียดนาม (เรือนจำแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อว่า “ฮานอย ฮิลตัน”) พันเอก ชัยชาญเป็นเชลยศึกผู้ร่วมชะตากรรมเดียวกันกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จอห์น แมคเคน พลเรือเอก เจมส์ สตอคเดล และเหล่าทหารผู้กล้าอีกหลายนาย ท่านถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำฮัวโลเป็นระยะเวลาเกือบสิบปี

อ่านเพิ่มเติม»

นักวิจัยอเมริกันรับพระราชทานรางวัลที่ประเทศไทย

คำแถลง โดย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ 1 กุมภาพันธ์ 2561 เราขอแสดงความยินดีกับคณะนักวิจัยอเมริกันที่ได้รับพระราชทานรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล เมื่อวันที่ 31 มกราคมที่ผ่านมา ณ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย รางวัลดังกล่าวเป็นรางวัลพระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานให้กับคณะนักวิจัยอเมริกัน 2 คณะในสาขาการแพทย์และสาขาการสาธารณสุข รางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล เป็นรางวัลประจำปีที่ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้จัดตั้งขึ้นตั้งแต่ปีพ.ศ.2535 เพื่อถวายเป็นพระราชานุสรณ์แด่สมเด็จพระพระมหิตลาธิเบศร อุดลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก พระอัยกาในสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร รัชกาลที่ 10 สมเด็จพระพระมหิตลาธิเบศร อุดลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก ทรงได้เสด็จเข้าศึกษาวิชาการแพทย์และสาธารณสุขที่สถาบันเทคโนโลยีแห่งมลรัฐแมสซาชูเซตส์ (MIT) และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ประเทศสหรัฐอเมริกา รางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล นับเป็นรางวัลเชิดชูเกียรติสำหรับความก้าวหน้าสูงสุดในวิทยาการทั้งสองสาขา สำหรับรางวัลสาขาการแพทย์ สถาบันวิจัยจีโนมมนุษย์ในสังกัดของสถาบันสุขภาพแห่งชาติ ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้รับรางวัลเชิดชูผลงานที่มีส่วนสำคัญในการปูทางความก้าวหน้าในองค์ความรู้เกี่ยวกับการถอดรหัสพันธุกรรมทั้งหมดของมนุษย์ ความพยายามในความร่วมมือดังกล่าว นำโดยประเทศสหรัฐอเมริกา โดยได้รับความร่วมมือจากนักวิจัยจาก 20 สถาบัน ใน 6 ประเทศ ซึ่งก่อให้เกิดความก้าวหน้าด้านการวิจัยทางการแพทย์ใหม่ๆที่มีความสำคัญตามมาหลายด้าน ดร.อีริค กรีน เป็นผู้แทนสถาบันเข้ารับพระราชทานรางวัล สำหรับรางวัลสาขาการสาธารณสุข คณะนักวิจัยอเมริกัน ได้แก่ …

อ่านเพิ่มเติม»

เอกอัครราชทูตเดวีส์เยือนจังหวัดกำแพงเพชรและจังหวัดพิษณุโลก

เมื่อเร็ว ๆ นี้ เอกอัครราชทูตเดวีส์และภริยาได้เยือนจังหวัดกำแพงเพชรและจังหวัดพิษณุโลก โดยได้เยี่ยมชมบริษัทมอนซานโต้ของสหรัฐฯ และศึกษาดูงานความร่วมมือสหรัฐฯ-ไทยในการวิจัยโรคติดเชื้อที่มีความก้าวหน้าทันสมัย นอกจากนี้ยังได้หารือกับข้าราชการท้องถิ่น พูดคุยกับนิสิตมหาวิทยาลัยนเรศวรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ 200 ปีสหรัฐฯ-ไทย และเยี่ยมชมอุทยานประวัติศาสตร์กำแพงเพชรร่วมกับอาสาสมัครหน่วยสันติภาพสหรัฐฯในท้องถิ่น

อ่านเพิ่มเติม»

พิธีมอบทุนจากกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (AFCP) ในพิพิธภัณฑ์มหาราชานุสรณ์ รัชกาลที่ 4 วัดราชาธิวาสราชวรวิหาร

เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย นายกลิน ที เดวีส์ เป็นประธานในพิธีมอบทุนจากกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (AFCP) กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ให้กับ ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์วัตถุโบราณในสมัยศตวรรษที่ 19 ที่จัดเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์มหาราชานุสรณ์ รัชกาลที่ 4 วัดราชาธิวาสราชวรวิหาร กรุงเทพมหานคร เอกอัครราชทูตสหรัฐฯกล่าวว่า “ทุนกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรมในปีนี้ เน้นย้ำให้เห็นถึงมิตรภาพอันงดงามระหว่างสองประเทศ และยังเป็นโอกาสให้กระผม ในนามตัวแทนชาวอเมริกัน ได้แสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์และวัฒธรรมที่รุ่มรวยของประเทศไทย ปีพ.ศ.2561 เป็นวาระพิเศษแห่งความสัมพันธ์ระหว่างราชอาณาจักรไทยและสหรัฐอเมริกา ซึ่งเราเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีที่ราชอาณาจักรไทยมีการติดต่อกันกับประธานาธิบดีสหรัฐฯเป็นครั้งแรก”

อ่านเพิ่มเติม»

2018 New Year Gift Ideas from Thai and American Embassy and Consulate Staff

สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยได้เปิดตัววิดีโอในวันนี้เพื่อส่งคำอวยพรขอให้คนไทยมีความสุขสวัสดีในศักราชใหม่ที่กำลังจะมาถึงนี้   ในวิดีโอ “แลกเปลี่ยนของขวัญ” เอกอัครราชทูตกลิน เดวีส์ อัครราชทูตที่ปรึกษาปีเตอร์ เฮย์มอนด์ พร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ชาวไทยและอเมริกันต่างร่วมกันแลกเปลี่ยนของขวัญ และตอบคำถามว่า “คุณอยากจะให้ของขวัญอะไรแก่เพื่อนชาวไทยหรืออเมริกัน เพื่ออธิบายวัฒนธรรมของคุณ” ท่านสามารถดาวน์โหลดวิดีโอความละเอียดสูงได้ที่นี่ (MOV 288MB) | YouTube | Facebook

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากรัฐมนตรีทิลเลอร์สันเนื่องในโอกาสวันชาติไทย

ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีแก่ประชาชนชาวไทย เนื่องในโอกาสวันชาติไทย ในวันที่ 5 ธันวาคมนี้ พวกเรารำลึกถึงมิตรภาพอันยืนยงและแน่นแฟ้นระหว่างพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชกับสหรัฐอเมริกา และเราก็หวังที่จะสานต่อมิตรภาพนี้สืบต่อไปภายใต้ร่มพระบารมีของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร ในปีหน้า ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกากับประเทศไทยที่เจริญงอกงามจะครบรอบ 200 ปี ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ความสัมพันธ์นี้ก็ได้สร้างคุณประโยชน์นานับประการให้แก่ประเทศทั้งสองและภูมิภาค นอกจากนี้ เรายังรอคอยที่จะให้ประเทศไทยจัดการเลือกตั้งขึ้นในปีหน้า ไม่ว่าประเทศไทยจะอยู่ในฐานะประเทศหุ้นส่วนของสหรัฐฯ ด้านความมั่นคง สาธารณสุข หรือการเจริญเติบโตทางการค้าก็ตาม ประเทศไทยก็จะยังคงเป็นมิตรประเทศและพันธมิตรในทวีปเอเชียที่สหรัฐอเมริกาไว้เนื้อเชื่อใจ ในโอกาสนี้ ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีมายังชาวไทยทุกคน และขออวยพรให้ประสบแต่ความสุขความเจริญตลอดปี

อ่านเพิ่มเติม»

USAID และศูนย์วิจัยโรคเอดส์ สภากาชาดไทยร่วมมือกันเพื่อลดการติดเชื้อเอชไอวี

อุบลราชธานี 3 พฤศจิกายน 2560 — วันนี้ องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) ภายใต้แผนฉุกเฉินของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเพื่อบรรเทาปัญหาเอดส์ (PEPFAR) ได้เปิดตัวโครงการ 3 ปี โดยร่วมมือกับศูนย์วิจัยโรคเอดส์สภากาชาดไทยเพื่อพัฒนาศักยภาพด้านการบริการสุขภาพชุมชนในการป้องกันการติดเชื้อเอชไอวีและดูแลรักษาแก่กลุ่มประชากรหลัก ได้แก่ ชายมีเพศสัมพันธ์กับชาย สาวประเภทสอง ผู้ใช้ยาและสารเสพติด และผู้ให้บริการทางเพศใน 13 จังหวัด โครงการพัฒนาศักยภาพด้านการบริการสุขภาพเพื่อชุมชน (USAID Community Partnership) โดยความร่วมมือกับหน่วยงานด้านสาธารณสุขของประเทศไทย จะช่วยพัฒนาการฝึกอบรมทางวิชาการที่จะเพิ่มจำนวนศูนย์สุขภาพชุมชนทั่วประเทศให้มากขึ้นถึงสามเท่าเพื่อสามารถเข้าถึงกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงสูงต่อการติดเชื้อเอชไอวี หัวใจสำคัญของการฝึกอบรมนี้คือเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการสุขภาพชุมชนสามารถให้บริการด้านการป้องกันการติดเชื้อเอชไอวีและการดูแลรักษาที่ตรงกับความต้องการของผู้รับบริการโดยปราศจากการตีตราและการเลือกปฏิบัติ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย นายกลิน ที.เดวีส์ กล่าวในพิธีเปิดตัวโครงการในวันนี้พร้อมกับผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี นายสฤษดิ์ วิฑูรย์ ว่า “ด้วยโครงการนี้ ประเทศไทยจะขยายการให้บริการสุขภาพโดยสมาชิกชุมชนเพื่อลดการติดเชื้อเอชไอวีได้ โครงการนี้มีความเป็นไปได้ที่จะเป็นโครงการต้นแบบในระดับโลก” นอกจากนี้ ท่านยังได้เน้นว่า “ประเทศไทยยังคงเป็นผู้นำในภูมิภาคเอเชียในการดำเนินโครงการด้านเอชไอวี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความร่วมมืออย่างแน่นแฟ้นระหว่างภาครัฐและภาคประชาสังคม” โครงการนี้ดำเนินการโดยศูนย์วิจัยโรคเอดส์ สภากาชาดไทยร่วมกับองค์กรชุมชนชั้นนำสามองค์กรได้แก่ สมาคมฟ้าสีรุ้งแห่งประเทศไทย มูลนิธิเพื่อนพนักงานบริการ และมูลนิธิเอ็มพลัส อุบลราชธานีเป็นจังหวัดหนึ่งที่ได้รับการสนับสนุนจากแผนฉุกเฉินของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเพื่อบรรเทาปัญหาเอดส์ (PEPFAR) โครงการพัฒนาศักยภาพด้านการบริการสุขภาพเพื่อชุมชนจะฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ของสมาคมฟ้าสีรุ้งเพื่อให้บริการด้านสุขภาพและเอชไอวีอย่างมีมาตรฐานด้านคุณภาพระดับประเทศ นอกจากนี้ โครงการจะร่วมมือกับโรงพยาบาลสรรพสิทธิประสงค์ในจังหวัดอุบลราชธานีเพื่อส่งเสริมการรักษาและดูแลผู้ติดเชื้อตั้งแต่ระยะเริ่มต้น โครงการจะฝึกอบรมองค์กรชุมชนเพื่อให้สามารถจัดบริการด้านสุขภาพที่มีคุณภาพแก่กลุ่มประชากรเปราะบาง อุบลราชธานีเป็นจังหวัดใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยที่ตั้งอยู่บนริมฝั่งแม่น้ำมูล เป็นจุดข้ามพรมแดนหลัก …

อ่านเพิ่มเติม»

สารจากรัฐมนตรีทิลเลอร์สันเนื่องในงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตรแห่งราชอาณาจักรไทย

ในช่วงสัปดาห์นี้ ข้าพเจ้าขอส่งกำลังใจไปยังประชาชนชาวไทย เนื่องในวาระพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ผู้ทรงเปี่ยมด้วยมนุษยธรรมและวิสัยทัศน์อย่างแท้จริง และยังทรงเป็นมิตรแท้ของสหรัฐฯ ในปีหน้า ไทยและสหรัฐฯ จะเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 200 ปีแห่งความสัมพันธ์ นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศได้ติดต่อกันอย่างเป็นทางการครั้งแรก พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ทรงสนับสนุนมิตรภาพอันมั่นคงและยั่งยืนระหว่างสองประเทศมาตลอดรัชสมัย ความมุ่งมั่นของพระองค์ในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ ได้ช่วยสร้างความมั่นคงแก่ภูมิภาค และพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทยได้อย่างน่าอัศจรรย์ ดังที่ข้าพเจ้าได้กล่าวมาแล้วในระหว่างการเยือนกรุงเทพมหานครเมื่อไม่นานมานี้ ข้าพเจ้าขอร่วมใจกับชาวอเมริกันทั่วทั้งประเทศ แสดงความอาลัยต่อการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ตั้งแต่ชุมชนต่าง ๆ ริมมหาสมุทรแปซิฟิก ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ไปจนถึงจัตุรัส คิง ภูมิพลอดุลยเดช ใกล้สถานที่พระราชสมภพ ในรัฐแมสซาชูเซตส์ พวกเราชาวอเมริกันต่างก็รำลึกถึงพระองค์ ในฐานะที่ทรงเป็นผู้นำที่สร้างประวัติศาสตร์ และเสริมสร้างสายใยมิตรภาพของทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ข้าพเจ้ามั่นใจว่าการสานต่อมรดกของพระองค์จะทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเจริญก้าวหน้าได้ในศตวรรษใหม่ และยังประโยชน์แก่ชาวไทยและชาวอเมริกันสืบไป